Walter von Châtillon

Walter von Châtillon (lat.: Gualterus de Castellione, Walterus ab Insulis; frz. Gautier de Châtillon; * um 1135 in Lille oder Ronchin bei Lille; † um 1190, nach anderen Angaben: 1201) war ein französischer Schriftsteller und Theologe des 12. Jahrhunderts, der in lateinischer Sprache schrieb.

Der Philologe Walter Berschin behauptete: „Walter war der vielseitigste, formal gewandteste, klassischste und emphatischste unter den Dichtern der lateinischen Klassik im Frankreich des XII. Jahrhunderts.“^[1]

Leben

Walter von Châtillon studierte in Reims bei Stephan von Beauvais und in Paris. Er schrieb, wahrscheinlich während seiner Studentenjahre, eine Anzahl lateinischer Gedichte im Stil der Goliarden, die ihren Weg in die Sammlung Carmina Burana fanden. Zu Lebzeiten war er dagegen mehr berühmt für die Alexandreis, ein langes lateinisches Epos über Alexander den Großen, das dem Erzbischof Wilhelm von Reims gewidmet ist. Das in Hexametern abgefasste Werk ist voller Anachronismen – die Kreuzigung Jesu hat bei ihm zur Zeit Alexanders schon stattgefunden. Die Alexandreis war zu Walters Zeit beliebt und einflussreich. Matthäus von Vendôme und Alain de Lille borgten daraus und Arrigo da Settimello ahmte es nach. Eine Zeile daraus wird manchmal zitiert: Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim. („Es gerät in die Fänge der Skylla, wer der Charybdis ausweichen will.“)

Viele Gedichte, die in seinem Stil verfasst sind oder seine Themen aufgreifen, wurden ohne ausreichenden Grund Walter zugeschrieben. Er war zum Beispiel nicht der Autor der satirischen Apokalypse des Golias, die einmal als sein Werk galt. Außer seinen Gedichten schrieb Walter einen Dialog, in dem er das Judentum angreift, und eine Abhandlung über die Dreieinigkeit. Möglicherweise stammt das Moralium dogma philosophorum von ihm.

Werkausgaben

• Alexandreidos Libri decem, Nunc primùm In Gallia Gallicisque characteribus editi. Granjon, Lugdunum [Lyon] 1558 (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3DMHZeAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D).
• Alexandris, sive gesta Alexandri Magni. Herausgegeben von Athanasius Gugger von Berneck. Klosterdruckerei, St. Gallen 1659 (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3DsMFeAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). Jacob Müller, St. Gallen 1693 (Digitalisat).
• Alexandreis. Das Lied von Alexander dem Großen. Übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Gerhard Streckenbach unter Mitwirkung von Otto Klingner. Mit einer Einführung von Walter Berschin. 2., verbesserte Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, ISBN 978-3-534-24975-6.
• Die zehn Gedichte des Walther von Lille, genannt von Châtillon. Herausgegeben von Friedrich August Wilhelm Müldener. Rümpler, Hannover 1859 (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D1n9NAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). Reprint: Kessinger, 2010, ISBN 978-1-168-79683-7.
• Die Lieder Walthers von Châtillon in der Handschrift 351 von St. Omer. Herausgegeben und erklart von Karl Strecker. 2. unveränderte Auflage. Weidmann, Berlin 1925.
• Walter von Châtillon. Moralisch-satirische Gedichte aus deutschen, englischen, französischen und italienischen Handschriften. Hrsg. von Karl Strecker. Winter, Heidelberg 1929, DNB 573595542.

Literatur

• Alain de Lille, Gautier de Châtillon, Jakemart Gielee et leur temps. Actes du Colloque de 1978. Presses Univ. de Lille, Lille 1980, ISBN 2-85939-134-7.
• Rudolf Peiper: Walter von Chatillon. Breslau 1869 (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3DPQ8GAAAAQAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). Nachdruck Ann Arbor 1980.
• F. J. E. Raby: A History of Secular Latin Poetry in the Middle Ages. Band 2. Clarendon Press, Oxford 1934, S. 72–80, 190–204.
• Thomas F. Payne: Walter von Châtillon. In: Ludwig Finscher (Hrsg.): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Zweite Ausgabe, Personenteil, Band 17 (Vina – Zykan). Bärenreiter/Metzler, Kassel u. a. 2007, ISBN 978-3-7618-1137-5, Sp. 428–430 (Online-Ausgabe, für Vollzugriff Abonnement erforderlich)
• Marian Weiß: Die mittelalterliche Goiardendichtung und ihr historischer Kontext: Komik im Kosmos der Kathedralschulen Nordfrankreichs. Dissertation, Justus-Liebig-Universität Gießen 2018, bes. S. 76–85; geb.uni-giessen.de (PDF; 3,75 MB; abgerufen am 23. März 2023).

Weblinks

• Literatur von und über Walter von Châtillon im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Pierre Marique: Walter of Châtillon. In: Catholic Encyclopedia, Band 15, Robert Appleton Company, New York 1912.
• Eintrag in der Encyclopédie Médiévale (Memento vom 29. Dezember 2011 im Internet Archive) (französisch)
• Veröffentlichungen über Walter von Châtillon im Opac der Regesta Imperii
• Gualterus de Castiglione, Autorenseite in der Bibliotheca Augustana (lateinisch)

Einzelhinweise

1. ↑ Walter Berschin: Einführung, in: Walter von Châtillon: Alexandreis, Schneider, Heidelberg 1990, ISBN 3-7953-0771-6, S. 11.