Kamenice Gorge : History Wikipedia, the free encyclopedia

Kamenice Gorge

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.

Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Soutěsky Kamenice]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Soutěsky Kamenice}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The Kamenice Gorge (formerly known as Kamnitz Gorge; Czech: Soutěsky Kamenice, German: Kamnitzklamm) is a rocky ravine between Hřensko, Mezná and Srbská Kamenice in Bohemian Switzerland in the Czech Republic. The river Kamenice flows through it and discharges near Hřensko into the Elbe.

History

The Kamenice Gorge was first travelled in 1877 by young men. Prince Edmund Clary-Aldringen had the way through the gorge widened by Italian construction workers in 1889 and in 1890 boats were used in the Edmund Gorge, also called the Silent Gorge (Czech: Edmundova soutěska or Tichá soutěska, German: Edmundsklamm or Stille Klamm). The Wild Gorge (Czech: Divoká soutěska, German: Wilde Klamm) followed in 1898. In 1881 there was a boat service to the mill of Gründmühle (now the Dolský Mill) in the adjoining Ferdinand Gorge (Ferdinandsklamm), which has been withdrawn in 1939.