Ruusuportti

Ruusuportti
Hector
Studioalbumin Ruusuportti kansikuva
Studioalbumin tiedot
 Äänitetty  syys-lokakuussa 1979
 Studio  Finnvox
Finnlevy-studiot
 Julkaistu 1979
1989 (CD)
 Formaatti LP-levy (PEALP 6)
C-kasetti (PEAC 6) 
CD-levy (PEACD 6)
 Tuottaja(t) Otto Donner
 Tyylilaji folkrock, folk, laulelmamusiikki
 Kesto 40.38
 Levy-yhtiö Love Kustannus
 Levymerkki Ponsi
Muut kannet

Albumin takakansi.
Listasijoitukset

 Suomi: 5. (marraskuu 1979) [1]

Hectorin muut julkaisut
Kadonneet lapset
1978 		Ruusuportti
1979 		Linnut, linnut!
1980
Singlet albumilta Ruusuportti
  1. ”Peterin laulu” / ”Joululaulu Finnmarkenissa”
    Julkaistu: 1979 (PEAS 1005)

Ruusuportti on suomalaisen rockmuusikko Heikki Harman eli Hectorin kahdeksas studioalbumi vuodelta 1979. Se sisältää ruotsalaisrunoilija Dan Anderssonin lauluja Hectorin ja Tommy Tabermannin suomentamina.

Albumi julkaistiin Love Kustannuksen Ponsi-levymerkillä LP-levynä ja C-kasettina. Albumi julkaistiin ensimmäistä kertaa CD-levynä vuonna 1989.[2] Levystä ilmestyi remasteroitu CD-versio 24. lokakuuta 2007.

Kappaleet

Kaikki kappaleet suomentaneet Tommy Tabermann ja Hector sekä kaikki kappaleet sovittanut Erkki Melakoski.

A-puoli

  1. Veli Joachim – 2.54 (alkup. ”Avskedssång till Finnmarksskalden broder Joachim”, säv. Dan Andersson)
  2. Joululaulu Finnmarkenissa – 2.22 (alkup. ”Julvisa i Finnmarken”, säv. Thorstein Bergman)
  3. Näkyjä – 7.37 (alkup. ”Syner”, säv. Thorstein Bergman)
  4. Per ols per Erik – 3.11 (alkup. ”Per ols per Erik”, säv. Dan Andersson)
  5. Illalla – 3.28 (alkup. ”Om aftonen”, säv. Gunnar Turesson)
  6. Hanhet muuttavat – 1.40 (alkup. ”Gässen flytta”, säv. Thorstein Bergman)

B-puoli

  2. Luossan kerjäläinen – 4.49 (alkup. ”Omkring tiggarn från Luossa”, säv. Gunde Johansson)
  3. Kaipuulleni – 4.37 (alkup. ”Till min längtan”, säv. Thorstein Bergman)
  4. Muisto – 1.59 (alkup. ”Minnet”, säv. Thorstein Bergman)
  5. Jungmanni Jansson – 1.44 (alkup. ”Jungman Jansson”, säv. Dan Andersson)
  6. Soittaja – 3.31 (alkup. ”Spelmannen”, säv. Ragnar Ågren)
  7. Viimeinen laulu – 2.46 (alkup. ”Den sista sången”, säv. Sven Lind) [3]

Kokoonpano

Muusikot

Erkki Melakosken orkesteri

Jorma Ylösen jousiryhmä

  • Jorma Ylönen – jousiryhmän johto, viulut
  • Jarmo Ahvenainen – viulut
  • Antero Helin
  • Yrjö Lasonpalo – viulut
  • Kari Lindstedt – sello
  • Marjukka Nenonen – viulut
  • Mikko Pesonen – viulut
  • Juhani Rantanen
  • Jaakko Raulamo
  • Seppo Rautasuo – viulut
  • Anna Repo – viulut
  • Juhani Tiainen
  • Heikki Vehmanen – alttoviulu [4][5]

Tuotanto

Lähteet

  1. ↑ Pennanen, Timo: Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, s. 157. Otava, 2006. ISBN 978-951-1-21053-5.
  2. ↑ Hector – Ruusuportti (Dan Anderssonin lauluja) – Releases Discogs. Viitattu 17.3.2024. (englanniksi)
  3. ↑ a b LP-levyn (PEALP 6) takakannen tiedot ja levykeskiö.
  4. ↑ a b c Hector – Ruusuportti (Dan Anderssonin lauluja) (2007, CD) Discogs. Viitattu 17.3.2024. (englanniksi)
  5. ↑ a b c Hector (6) - Hectobox – Kaikki singlet 1965-2005 Discogs. Viitattu 17.3.2024. (englanniksi)

Aiheesta muualla

  • Hector: Ruusuportti Johanna-kustannus.
  • Immonen, Tenho: Ruusuportti: Laulelmia skandinaavisista metsistä (Internet Archive) Hectorfanit. Viitattu 15.12.2008.
  • Laulujen alkutekstit Projekt Runebergissä:
    • Avskedssång till Finnmarksskalden broder Joachim
    • Julvisa i Finnmarken
    • Syner
    • Per Ols Per Erik
    • Om aftonen
    • Gässen flytta
    • Omkring tiggarn från Luossa
    • Till min längtan
    • Minnet
    • Jungman Jansson
    • Spelmannen
    • Den sista sången