Amor secreto

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2017).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée et le Venezuela.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Production
Amor secreto

Autre titre francophone	Amour secret
Titre original	Amor secreto
Genre	Telenovela
Périodicité	Lundi au Vendredi
Création	Alicia Barrios
Réalisation	Carlos Izquierdo
Scénario	César Sierra Juan Carlos Duque Mayra Villavicencio
Participants	Miguel de León Alejandra Sandoval Juan Carlos García Alexandra Braun
Thème du générique	"¿Para qué?" interprété par Leo José
Pays	Venezuela
Langue	Espagnol
Nombre d’émissions	150
Durée	42-45 minutes (avec des publicités)
Format d’image	SDTV 480i HDTV 1080i
Format audio	Son stéréophonique
Production exécutive	Manuel Fedérico Fraiz-Grijalba
Société de production	Venevisión
Société de distribution	Venevisión International Cisneros Media Distribution
Diffusion
Diffusion	Venevisión
Date de première diffusion	15 juin 2015
Date de dernière diffusion	15 février 2016
Statut	Terminé
Site web	venevision.com/amorsecreto
modifier

Amor secreto (Amour secret) est une telenovela vénézuélienne produite par Manuel Fedérico Fraiz-Grijalba pour Venevisión. Il s'agit d'un remake de la telenovela de 1980, Buenos días, Isabel. Elle est diffusée sur Antenne Réunion en 2016-2017 puis sur le réseau Antilles Télévision en 2017 et sur IDF1 depuis le 4 septembre 2017.

Synopsis

Irene Gutiérrez est la parfaite secrétaire, un rêve devenu réalité pour tout dirigeant : intelligente, efficace et absolument fiable. Mais en dépit de ses compétences impressionnantes, c'est aussi une jeune femme introvertie avec une faible estime d'elle, ce qui l'amène à croire qu'elle n'est pas attrayante pour les hommes. Cette insécurité personnelle lui a fait se concentrer intensément sur son travail, conduite par un fort désir d'atteindre la réussite professionnelle délaissant ainsi une relation amoureuse.

Comme le temps passe, et presque par inadvertance, Irène tombe amoureuse de son patron, Leonardo Ferrándiz, un veuf riche qui élève cinq enfants mais il est bien trop occupé pour remarquer les sentiments de sa secrétaire.

Irene l'aime en secret et son sens profond de la responsabilité l'oblige à faire beaucoup de choses et à endurer beaucoup d'épreuves pour être heureuse... par exemple, de jouer le rôle de la mère pour les enfants de Leonardo et de résoudre d'innombrables problèmes, non seulement au bureau, mais aussi dans le manoir Ferrándiz.

Grâce à sa loyauté et à son dévouement, Irene gagne progressivement l'admiration de son patron ainsi que le respect et l'affection de ses enfants. Et dans ce processus, ses expériences vont l'aider à devenir plus sûre d'elle-même et affirmée, capable ainsi de gagner l'amour de Leonardo.

Distribution

Rôles principaux

Miguel de León : Leonardo Ferrándiz Aristizábal
Alejandra Sandoval : Irene Gutiérrez Vielma
Juan Carlos García : Rodrigo Basáñez (VF: Brahim Bihi)
Alexandra Braun : Alejandra Altamirano (VF: Claire Staub)

Rôles secondaires

Carmen Julia Alvarez : Trinidad Gutiérrez Vielma (VF: Sophie Pastrana)
Karina Velásquez : Virginia Gutiérrez
Rosmeri Marval : María Lucía Gutiérrez Vielma (VF: Nawal Lamrini)
Antonio Delli : Carlos Ernesto Ferrándiz Aristizábal
Nathalia Martinez : Agustina Villegas
Yajaira Orta : Jimena Aristizábal de Ferrándiz

Rosario Prieto : Coromoto
Juan Carlos Gardié : Anzola
Verónica Ortiz : Zulay Martinez
Rosanna Zanetti : Altair
Claudio De La Torre : Felipe Rincón
José Vicente Pinto : Pablo Finol
Mandy Mesa : Maribel Cruz
Orlando Delgado : Leo Ferrándiz (VF: Guillaume Escaffre)
Luis Mayer : Julio Ferrándiz Villegas
Alejandro Díaz Iacocca : Fernando
Ornella de la Rosa : Sandra Martínez (VF: Nathalie Leplay)
Hecham Aljad : Jorge Arismendi
Maribel Bottoni : Oriana Castellanos (VF: Mouna Belgrini)
Nelson Faria : Lucas Ferrándiz Villegas
Isabella Meserón : Rebeca "Keka" Ferrándiz Villegas
Jhonny Texier : Miguel Ferrándiz Villegas

Participations spéciales

Caterina Valentino : Rebeca Villegas de Ferrándiz
Julio Alcázar : Adolfo Casares
Anthony Lo Russo : Tony Armas
José Vieira : Julián
Gioia Arismendi : Paula Guerrero
Mayra Africano : Gloria Viloria
Jerónimo Gil : D^r Edgar Ventura

Version française réalisée au Studio Plug-In à Casablanca au Maroc^{[réf. souhaitée]}

Autres versions

Buenos días, Isabel (1980)
Ines Duarte, Secretaria (1991)

Notes et références

Liens externes

« Amor secreto » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

v · m Telenovelas de Venevisión
Années 1960	La cruz del diablo (1961) El velo pintado (1961) Madres solteras (1965) Yo, el gobernador (1965) Dulce María (1966) La señorita Elena (1967) La muñeca brava (1967) Lucecita (1967) Doña Bárbara (1967) La rival (1967) El reportero (1968) La gata (1968) La virgen de Barlovento (1968) Rosario (1968) Abandonada (1969) Pablo y Alicia (1969) Soledad (1969)
Années 1970	Esmeralda (1970) Lisa, mi amor (1970) María Mercé la chinita (1970) Cruz de papel (1971) Escandalo (1971) Testimonio de una esposa (1971) María Teresa (1972) Me llamo Julian te quiero (1972) Lucecita (1972) La loba (1973) La mujer prohibida (1973) Peregrina (1973) Isla de brujas (1974) La otra (1974) Una muchacha llamada Milagros (1974) La señorita Elena (1975) Mamá (1975) Mi hermana gemela (1975) Balumba (1976) Cumbres Borrascosas (1976) Mariana de la noche (1976) Expediente de un amor (1977) Laura y Virginia (1977) Rafaela (1977) La Zulianita (1977) Ana Maria (1978) Indocumentada (1978) María del Mar (1978) Daniela (1978) Emilia (1979) Rosángela (1979)
Années 1980	Buenos días, Isabel (1980) El despertar (1980) Mi mejor amiga (1980) Andreína (1981) María Fernanda (1981) Soledad (1981) Querida Alicia (1981) Ligia Sandoval (1981) Dos mujeres (1981) Sorángel (1982) El retorno de Ana Rosa (1982) La bruja (1982) La heredera (1982) Ligia Elena (1982) Lo que el amor no perdona (1982) Querida mamá (1982) Frente a la vida (1983) Nacho (1983) Virginia (1983) Eternamente tuya (1983) La otra mujer o mi rival (1983) Tres destinos (1983) Siempre hay un mañana (1983) El Retrato de un canalla (1984) Julia (1984) Virgen de Media Noche (1984) Diana Carolina (1984) Las amazonas (1985) Cantaré para ti (1985) Rosa Maria, el ángel del barrio (1985) El sol sale para todos (1986) Esa muchacha de ojos café (1986) Los Donatti (1986) Enamorada (1986) Su otro amor (1986) Inmensamente tuya (1987) Mi nombre es amor (1987) ...Y la luna también (1987) Sueño contigo (1987) Amor de abril (1988) Alba Marina (1988) Niña bonita (1988) Fabiola (1989) La revancha La sombra de Piera (1989) Maribel (1989) Paraíso (1989) María María (1989)
Années 1990	Adorable Mónica (1990) Pasionaria (1990) Inés Duarte, secretaria (1990) Emperatriz (1990) Bellísima (1991) La mujer prohibida (1991) Mundo de fieras (1991) La traidora (1991) Cara sucia (1992) Macarena (1992) Piel (1992) Por amarte tanto (1992) La loba herida (1992) Divina obsecion (1992) Las dos Dianas (1992) Amor de papel (1993) Rosangélica (1993) Morena Clara (1993) Sirena (1993) Maria Celeste (1994) Peligrosa (1994) Como tú ninguna (1994) Pedacito de cielo (1994) Dulce enemiga (1995) Ka Ina (1995) Pecado de amor (1995) El perdón de los pecados (1996) Quirpa de tres mujeres (1996) Sol de tentación (1996) Amor mío (1997) Contra viento y marea (1997) Destino de mujer (1997) Entre tú y yo (1997) Todo por tu amor (1997) Así es la vida (1998) El país de las mujeres (1998) Enseñame a querer (1998) La mujer de mi vida (1998) Samantha (1998) Calypso (1999) Cuando hay pasión Enamorada Mujercitas Toda mujer
Années 2000	Vuelve junto a mi (2000) Lejana como el viento (2000) Hechizo de amor (2000) La revancha (2000) María Rosa, búscame una esposa (2000) Amantes de luna llena (2000) Muñeca de trapo (2000) Vidas prestadas (2000) Cazando a un millonario (2001) Más que amor, frenesí (2001) Felina (2001) Guerra de mujeres (2001) Secreto de amor (2001) Latin Lover (2001) Las González (2002) Mambo y Canela (2002) Gata salvaje (2002) Todo sobre Camila (2002) Engañada (2003) La mujer de Lorenzo (2003) Rebeca (2003) Cosita rica (2003) Bésame tonto (2003) Ángel rebelde (2003) Amor del bueno (2004) Sabor a ti (2004) Nunca te diré adiós (2005) El amor las vuelve locas (2005) Soñar no cuesta nada (2005) Se solicita príncipe azul (2005) Olvidarte jamás (2006) Los querendones (2006) Mi vida eres tú (2006) Ciudad bendita (2006) Voltea pa' que te enamores (2006) Acorralada (2007) Aunque mal paguen (2007) Arroz con leche (2007) Trópico (2007) Amor comprado (2007) Valeria (2008) Tourbillon de passions (2008) ¿Vieja yo? (2008) Pobre millonaria (2008) La vida entera (2008) Alma indomable (2009) Los misterios del amor Pecadora Un esposo para Estela Tomasa Tequiero
Années 2010	Salvador de mujeres (2010) Harina de otro costal (2010) La mujer perfecta (2010) Eva Luna (2010) La viuda joven (2011) Natalia del mar (2011) El árbol de Gabriel (2011) Sacrificio de mujer (2011) Corazón apasionado (2012) Válgame Dios (2012) Mi ex me tiene ganas (2012) El talismán (2012) De todas maneras Rosa (2013) Rosario (2013) Los secretos de Lucía (2013) Corazón Esmeralda (2014) Cosita linda (2014) Demente criminal (2014) Amor secreto (2015) Voltea pa' que te enamores (2015) Entre tu amor y mi amor (2016) Para verte mejor (2017) Carolay (2019)