C'est écrit

*Single* de Francis Cabrel
extrait de l'album *Sarbacane*
Face B	J'ai peur de l'avion
Sortie	août 1989
Durée	5:50
Genre	Chanson française, variété française, pop
Auteur	Francis Cabrel, Roger Secco
Compositeur	Michel Françoise
Producteur	Gérard Bikialo
Label	CBS

Singles de Francis Cabrel

Sarbacane
(1989) Animal
(1990)

Clip vidéo

[vidéo] Francis Cabrel - C'est écrit sur YouTube

Pistes de Sarbacane

Animal
(1) Sarbacane
(3)

modifier

C'est écrit est une chanson française, de l'auteur-interprète Francis Cabrel. Elle est écrite par Roger Secco et Francis Cabrel sur une musique de Michel Françoise. Sorti en août 1989, c'est le deuxième single extrait de son septième album studio Sarbacane.

En France, C'est écrit s'est classé dans le top 10 et a été certifié disque d'argent. Il s'agit d'un des plus importants succès de la carrière de Francis Cabrel, et de la chanson française.

Paroles et composition

Dans l'ouvrage Cabrel, une vie en chanson (2020), Thomas Chaline explique que C'est écrit est composé de deux morceaux de paroles et de musique qui n'ont à l'origine aucun rapport, Francis Cabrel ayant décidé d'associer une œuvre de Roger Secco à une autre de Michel Françoise, deux de ses amis^[1].

La chanson porte sur le thème des « femmes, des relations amoureuses, et du fatalisme », et plus spécifiquement de l'histoire d'amour d'un homme qui ne parvient pas à oublier la femme qu'il aime. Le titre « C'est écrit » indique qu'il ne pourra jamais surmonter ses sentiments, puisqu'ils résultent du destin. Elia Habib, un spécialiste des hit-parades, a estimé que les paroles de cette chanson « très personnelle » sont empreintes d'une « poésie colorée aux accents surréalistes »^[2].

Accueil commercial

En France, C'est écrit a débuté à la 38^e place du Top 50 du 26 août 1989, est entré dans le top 10 cinq semaines plus tard où il est resté pendant six semaines avec un pic à la 6^e place dans sa neuvième semaine, et est tombé du Top 50 après 17 semaines de présence^[3]. Il a obtenu un disque d'argent, décerné par le Syndicat national de l'édition phonographique^[4], devenant ainsi le single ayant eu le plus de succès de l'album Sarbacane.

Dans le classement Eurochart Hot 100, il a débuté à la 83^e place le 30 septembre 1989, a atteint un pic à la 28^e place lors de sa sixième semaine^[5], et a disparu du classement après sa douzième semaine. Très diffusée à la radio, il a également été classé pendant 11 semaines dans le European Airplay Hot 100, avec un pic à la 15^e place lors de sa huitième semaine, le 4 novembre 1989^[6], et a été numéro un dans le classement des chansons les plus diffusées sur les radios FM en France^[7].

Liste des titres

45 tours (1989, CBS)^[8]
N^o	Titre	Durée
A.	C'est écrit	5:50
B.	J'ai peur de l'avion	3:52

maxi 45 tours (1989, CBS)^[9]
N^o	Titre	Durée
A.	C'est écrit	5:50
B.	J'ai peur de l'avion	3:52

Classements et certifications

Classements hebdomadaires

Classement (1989)	Meilleure position
Europe (Eurochart Hot 100)^[5]	28
Europe (European Airplay Top 50)^[6]	15
France (SNEP)^[3]	6
France (Radios périphériques)^[10]	3
France (Radios FM)^[7]	1
Québec (Palmarès francophone)^[11]	4

Classements de fin d'année

Classement (1989)	Position
France (SNEP)^[12]	40

Certifications


Région	Certification	Ventes/Streams
France	Argent^[4]	200 000^*
^*Ventes selon la certification ^xNon précisé par la certification

Historique de sortie

Pays	Date	Format	Label
France	1989	45 tours	CBS
		CD single
		maxi 45 tours
Canada		45 tours

Reprises

En 1998, Guy Béart enregistre un album de reprises intitulé Les Couleurs du temps, sorti à titre posthume en 2020, sur lequel figure une version de C'est écrit considérée par Anthony Martin de RTL comme une « pépite d'or »^[13]. En 1999, le chanteur MJ, de son vrai nom Jean-Marie Serele, enregistre une version R&B de C'est écrit ; sortie en single sous le label Sony, elle se classe en France pendant huit semaines dans le top 100 et culmine à la 41^e place en janvier 2000^[2]^,^[14].

Notes et références

↑ Anne-Laure de Chalup, « Petite enquête sur les chansons de Francis Cabrel », sur petitbleu.fr, 8 octobre 2020 (consulté le 20 juillet 2023)
↑ ^{a et b} Elia Habib, Muz hit.tubes, Alinéa Bis, 2002 (ISBN 2-9518832-0-X), p. 168
↑ ^{a et b} Lescharts.com – Francis Cabrel – C'est écrit. SNEP. Hung Medien. Consulté le 20 juillet 2023.
↑ ^{a et b} « Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1973) », infodisc.fr (consulté le 20 juillet 2023) Sélectionnez « FRANCIS CABREL » et cliquez sur « OK ».
↑ ^{a et b} (en) « Eurochart Hot 100 Singles », Music & Media, vol. 6, n^o 44,‎ 4 novembre 1989, p. 15 (OCLC 29800226, lire en ligne, consulté le 20 juillet 2023)
↑ ^{a et b} (en) « European Airplay Top 50 », Music & Media, vol. 6, n^o 44,‎ 4 novembre 1989, p. 14 (OCLC 29800226, lire en ligne, consulté le 20 juillet 2023)
↑ ^{a et b} (en) « European Playlist Reports – Media Control France (Radios FM) », Music & Media, vol. 41, n^o 6,‎ 14 octobre 1989, p. 13 (OCLC 29800226, lire en ligne, consulté le 20 juillet 2023)
↑ (en) « C'est écrit » (single), sur Discogs, 45 tours France (Francis Cabrel – "C'est écrit").
↑ (en) « C'est écrit » (single), sur Discogs, 12" maxi France (Francis Cabrel – "C'est écrit").
↑ (en) « European Playlist Reports – Media Control France (Radios Peripheriques (AM Stations)) », Music & Media, vol. 41, n^o 6,‎ 30 septembre 1989, p. 17 (OCLC 29800226, lire en ligne, consulté le 20 juillet 2023)
↑ Michel Gignac, « Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes » [PDF], sur banq.qc.ca, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (consulté le 20 juillet 2023)
↑ « TOP - 1989 », sur top-france.fr (consulté le 20 juillet 2023)
↑ Anthony Martin, « Quand Guy Béart chantait "C'est écrit" de Francis Cabrel », RTL, 16 septembre 2020 (consulté le 20 juillet 2023)
↑ « MJ - "C'est écrit" », Les classements single

Liens externes

C'est écrit sur le site officiel de Francis Cabrel
[vidéo] Francis Cabrel - C'est écrit sur YouTube

v · m Francis Cabrel
Albums studio	Les Murs de poussière Les Chemins de traverse Fragile Carte postale Quelqu'un de l'intérieur Photos de voyages Sarbacane Samedi soir sur la Terre Hors-saison Les Beaux Dégâts Des roses et des orties Vise le ciel In extremis À l'aube revenant
Albums live	Cabrel public D'une ombre à l'autre Double Tour La Tournée des bodegas La Tournée des roses et des orties L'In extremis tour Trobador tour
Compilations	Cabrel 77-87 Algo más de amor Aniversario L'Essentiel 1977-2007 L'Essentiel 1977-2017
Chansons	Petite Marie (1977) Je l'aime à mourir (1979) La Dame de Haute-Savoie (1980) L'Encre de tes yeux (1980) Encore et encore (1985) Il faudra leur dire (1986) Sarbacane (1989) C'est écrit (1989) Dormir debout (1989) La Corrida (1994) La Cabane du pêcheur (1994) Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (1994) Elle dort (2004) Partis pour rester (2015)