Culture du Turkménistan

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article concernant le monde de l'art ou de la culture doit être recyclé ().

Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Améliorez-le, discutez des points à améliorer ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}.

Le mausolée de Turabek Hanym (Kounia-Ourguentch)

La culture du Turkménistan, pays de l'Asie centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (6 000 000, estimation 2020, contre une population estimée à 1 000 000 en 1926). La culture du Turkménistan, comme celles des autres républiques d'Asie centrale, s'est enrichie à la fois des apports russes et orientaux. Elle est en outre fortement imprégnée d'une longue tradition nomade.

Langues et populations

Histoire, géographie, démographie et économie sont à l'origine d'une riche diversité culturelle.

Langues

Le Turkménistan compte près de 6 millions d'habitants (estim. 2020) qui sont en majorité musulmans (89 %[1]). Ce sont pour la plupart des Turkmènes (85 % en 2003[1]). La langue officielle du pays est le turkmène, une langue turcique de la famille des langues altaïques.

Depuis 1997, le turkmène s'écrit en alphabet turkmène (arabo-turc), après l'avoir été avec alphabet arabe, alphabet latin (1940), alphabet cyrillique.

Populations

  • Démographie du Turkménistan
  • Groupes ethniques au Turkménistan (estimation 2012)
    • Turkmènes (4 500 000, 85 %)
    • Ouzbeks (260 000, 6 %),
    • Russes du Turkménistan, Russes (200 000, 5 %)
    • Autres (3 %)
      • Ali Ili (en), Armenians in Central Asia (en) (30 000), Azerbaijanis in Turkmenistan (en) (30 000), Beluch (en) (100 000), Chowdur, Karakalpaks (3 000 bonnets noirs), Kazakhs (?), Koryo-saram (3 000), Kurds in Turkmenistan (en) (6 000), Turks in Turkmenistan (en) (13 000), Yomut (?)
  • Diaspora turkmène
    • Council of Turkic American Associations (en)
  • Expatriation au Turkménistan :
  • Réfugiés au Turkménistan :
  • Autres

Traditions

Religion(s)

Symboles

Folklore

  • Tradition orale[10]
  • Contes, comptines, chants, proverbes...
  • Histoires d'animaux...
  • World of Turkmenbashi Tales (en) (parc à thème)

Croyances

Mythologie

  • Mythologies d'Asie centrale[11]

Fêtes

Société

Groupes humains

Famille

Éducation

Droit

État

Arts de la table

Cuisine(s)

Boisson(s)

Santé

Un Yomut Turkmen en habit traditionnel, début du XXe siècle.

Activités physiques

  • Agriculture, élevage, pastoralisme, nomadisme
  • Race emblématique de cheval de selle Akhal-Teke

Sports traditionnels

Sports

Arts martiaux

Média

  • Média au Turkménistan (en), Média au Turkménistan (rubriques)
  • Telecommunications in Turkmenistan (en)
  • Journalistes au Turkménistan
  • Censure au Turkménistan[17],[18]

Presse

  • Liste de journaux au Turkménistan (en)
  • Liste de magazines au Turkménistan (en)

Radio

Télévision

  • Television in Turkmenistan (en)

Internet (.tm)

  • Turkmenportal (en), en turkmène, russe et anglais
  • Information en ligne
  • Sites
  • Blogueurs
  • Site Turkmen news[19], en russe et en anglais, dont Alternative Turkmenistan News (ATN)

Littérature

Peu d'écrivains turkmènes se sont fait connaître en dehors de leurs frontières. Un écrivain contemporain connu est Nurmyrat Saryhanov (1906-1944), originaire de Gökdepe.

Le Livre de Dede Korkut est une fable épique (ou dâstân, du farsi داستان , histoire) fort renommée, composée vers le VIIIe siècle. Des versions en turc et en turkmène nous sont parvenues. Le prix littéraire de l'année 2000 a été attribué à cette œuvre par l'UNESCO, à l'occasion du 1300e anniversaire de cette composition.

Artisanats

Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel relèvent (pour partie) du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. On parle désormais de trésor humain vivant. Mais une grande partie des techniques artisanales ont régressé, ou disparu, dès le début de la colonisation, et plus encore avec la globalisation, sans qu'elles aient été suffisamment recensées et documentées.

Textiles, cuir, papier

Tapis

Tapis sur un bazar d'Achgabat.
  • Musée national du tapis (Achgabat)
  • Tapis turkmène
  • Tapis Yomut (en)
  • Asmalyk
  • Tush kyiz (en)
  • Djadjim (de)
  • Hatschlu (de)
  • Habillement en Asie centrale (en)

Bois, métaux

  • Travail du bois, mobilier...
  • Travail des métaux

Poterie, céramique, faïence

  • Poterie turkmène
  • Céramique ancienne[20]

Verrerie d'art

Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie

Arts visuels

Dessin

  • Pétroglyphes d'Asie centrale[21] (Luc Hermann[22])

Peinture

  • Peinture d'Asie centrale[23]
  • Peinture monumentale d'Asie centrale soviétique[24]
  • Arts asiatiques au Musée Guimet[25]
  • Peintres turkmènes : Husein Huseinov, Amangeldy Hydyr, Olga Mizgireva, Byashim Nurali

Sculpture

Architecture

Photographie

Graphisme

Arts du spectacle

  • Spectacle vivant, Performance, Art sonore
  • Ambassade de France au Turkménistan
  • Salles de spectacle :
    • Awaza Convention Center (en)
    • Turkmenistan Cultural Centre (en) (2007)
    • Main Drama Theater (Ashgabat) (en) (2005)
    • Magtymguly Musical and Drama Theater (en) (2003)
    • Mollanepes Student Theater (en) (1929, 1958)
    • State Russian Drama Theatre named after Pushkin (en) (1926)
    • Turkmen National Theatre of Youth (en) (2006)
    • Turkmen Puppet Theatre (en) (2005)

Musique

Un ghaychak
  • Musique turkmène, Musique turkmène (rubriques)[30]
  • Conservatoire National Turkmène (en)
  • Instruments de la musique turkmène (rubriques)
  • Récitation coranique, Hafiz
  • Sitologie[31],[32]

Danse en Asie centrale

  • Liste de danses, Danse traditionnelle
    • List of national dances (en), List of ethnic, regional, and folk dances by origin (en)
    • List of dance style categories (en), Novelty and fad dances (en)
    • Danse en Azerbaïdjan, danses azerbaïdjanaises
    • Dance in Uzbekistan (en)
    • Danse au Tadjikistan[33]
      • Festival de musique et de danse du Pamir, Roof of the world, à Khorog (Gorno-Badakhshan, Haut-Badakhchan), en 2016[34]
      • Badakhshan Ensemble [35]
      • Malika Sobirova (en) (1942-1982)
  • Kushtdepdi[36], rite chanté et dansé

Théâtre en Asie centrale

Diverses formes de théâtre ont existé et existent encore en Asie centrale, mais les informations manquent.

  • Salles de spectacles de scène
    • Main Drama Theater (Ashgabat) (en) (2005)
    • Magtymguly Musical and Drama Theater (en) (2003)
    • Mollanepes Student Theater (en) (1929, 1958)
    • State Russian Drama Theatre named after Pushkin (en) (1926)
    • Turkmen National Theatre of Youth (en) (2006)
    • Théâtre de Mary (ex-Merv)
  • Le grand théâtre de Douchanbé (Tadjikistan)[37].
  • Soukhrob Mirsoëv, directeur de l'Union des personnalités de théâtre au Tadjikistan
  • (en) Simon Tordjman, Une introduction au théâtre actuel en Asie centrale et en Afghanistan, 2006 (IETM, International network for contemporary performing arts)[38]

Autres arts de scène en Asie centrale : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation

Cinéma

Autres

Tourisme

  • Tourisme au Turkménistan (en) (à créer), Tourisme au Turkménistan (rubriques)
  • Sur WikiVoyage
  • Témoignages de voyageurs
    • Le Turkestan russe (1895)
    • XXIe siècle[39]
  • Conseils aux voyageurs pour le Turkménistan :
    • France Diplomatie.gouv.fr
    • Canada international.gc.ca
    • CG Suisse eda.admin.ch
    • USA US travel.state.gov

Patrimoine

Musées

Liste du Patrimoine mondial

Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa liste du Patrimoine mondial (au 12/01/2016) : Liste du patrimoine mondial au Turkménistan, dont

    • le site archéologique de Kounia-Ourguentch,
    • le Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv »,
    • les forteresses parthes de Nisa.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

Annexes

Bibliographie

  • (en) Rafis Abazov, Culture and Customs of the Central Asian Republics, Greenwood Press, 2006, 324 p. (ISBN 978-0313336560)
  • (en) Carole Blackwell, Tradition and society in Turkmenistan: gender, oral culture and song, Routledge, Londres, 2001, 203 p. (ISBN 9780700713547)
  • Philippe-Schmerka Blacher, Parlons turkmène : langue et culture, L'Harmattan, Paris, 2002, 232 p. (ISBN 9782747526838)

Filmographie

  • Karakoum, la civilisation des oasis, film réalisé par Marc Jampolsky, CNRS Diffusion, Meudon ; Arte (diff.), 2004, 52 min (VHS)
  • Les secrets du Karakoum, film de M. Jampolsky, Gedeon Programes, Saint-Ouen, 2004, 52 min (DVD)

Articles connexes

Il existe une catégorie consacrée à ce sujet : Culture turkmène.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Culture du Turkménistan, sur Wikimedia Commons
  • (en + ru + tk) Official state web-site dedicated to the culture of Turkmenistan.
  • (en) Tükmenistan (Countries and their Cultures)
  • (en) Liste de films turkmènes par ordre chronologique (IMDb)
  • Site de l'agence novastan.org

Notes et références

  1. ↑ a et b CIA World Factbook [1]
  2. ↑ « Expatriation au Turkménistan, déménager à Achgabat », sur expat.org (consulté le ).
  3. ↑ (en) « Expat Community in Turkmenistan - Jobs, Forums & Events for Expats », sur InterNations (consulté le ).
  4. ↑ « L’expatriation au Turkménistan », sur gestion-des-risques-interculturels.com (consulté le ).
  5. ↑ « Premier recensement des réfugiés au Turkménistan », sur UNHCR (consulté le ).
  6. ↑ « GARRONE Chamanisme et Islam en Asie Centrale », sur maisonneuve-adrien.com (consulté le ).
  7. ↑ Patrick Garrone, Chamanisme et islam en Asie centrale : la baksylyk hier et aujourd'hui, , 282 p. (ISBN 978-2-7200-1130-6, lire en ligne).
  8. ↑ « Turkménistan - », sur religieuse.org, (consulté le ).
  9. ↑ « Portes Ouvertes », sur portesouvertes.fr (consulté le ).
  10. ↑ Carole Blackwell, Tradition and Society in Turkmenistan : Gender, Oral Culture and Song, , 224 p. (ISBN 978-1-136-84272-6, lire en ligne).
  11. ↑ Vladimir Lukonin et Anatoly Ivanov, L'art de l'Asie Centrale, , 256 p. (ISBN 978-1-78160-314-7, lire en ligne), p. 69.
  12. ↑ World Trade Press, Turkmenistan Women in Culture, Business & Travel, , 8 p. (lire en ligne).
  13. ↑ « L’éducation au Turkménistan : une situation alarmante - Novastan Français », sur Novastan Français, (consulté le ).
  14. ↑ « Institut français du Turkménistan », sur ambafrance.org (consulté le ).
  15. ↑ Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Turkménistan, , 479 p. (ISBN 978-2-271-06970-2, lire en ligne).
  16. ↑ Sébastien Peyrouse, Turkménistan : Un destin au carrefour des empires, , 183 p. (ISBN 978-2-7011-4474-0, lire en ligne).
  17. ↑ « La censure sur le net - Turkménistan », sur kiubi-web.com (consulté le ).
  18. ↑ « L’Érythrée, la Corée du Nord et le Turkménistan placés en tête de la liste des 10 pays les plus censurés », sur Committee to Protect Journalists, (consulté le ).
  19. ↑ (en) « Turkmen.news », sur turkmen.news (consulté le ).
  20. ↑ Centre national de la recherche scientifique (France), L'archéologie de la Bactriane ancienne, , 362 p. (ISBN 978-2-222-03514-5, lire en ligne).
  21. ↑ « Les pétroglyphes, miroir des peuples d’Asie centrale - Novastan Français », sur Novastan Français, (consulté le ).
  22. ↑ (en) « Luc Hermann », sur academia.edu (consulté le ).
  23. ↑ Vladimir Lukonin et Anatoly Ivanov, L'art de l'Asie Centrale, , 256 p. (ISBN 978-1-78160-314-7, lire en ligne), p. 18.
  24. ↑ Lapierre, Nathalie, « La peinture monumentale de l'Asie centrale soviétique : observations techniques », Arts Asiatiques, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 45, no 1,‎ , p. 28–40 (DOI 10.3406/arasi.1990.1276, lire en ligne Accès libre, consulté le ).
  25. ↑ « Collection Arts Asiatiques », sur maisonneuve-adrien.com (consulté le ).
  26. ↑ Natalia F. Solovyova, Chalcolithic anthropomorphic figurines from Ilgynly-depe, southern Turkmenistan : classification, analysis and catalogue, , 211 p. (ISBN 978-1-84171-682-4, lire en ligne).
  27. ↑ Sandro Salvatori, Maurizio Tosi et Barbara Cerasetti, The Bronze Age and Early Iron Age in the Margiana Lowlands, , 223 p. (ISBN 978-1-4073-0293-5, lire en ligne).
  28. ↑ Pierre Leriche et Vincent Fourniau, La Bactriane au carrefour des routes et des civilisations de l'Asie centrale, , 422 p. (ISBN 978-2-7068-1568-3, lire en ligne).
  29. ↑ Fredrik T. Hiebert, A Central Asian Village at the Dawn of Civilization : Excavations at Anau, Turkmenistan, , 489 p. (ISBN 978-1-934536-23-0, lire en ligne), p. 78.
  30. ↑ André Kamev, Le Turkménistan, , 196 p. (ISBN 978-2-84586-632-4, lire en ligne), p. 150.
  31. ↑ http://www.dutar.com/
  32. ↑ http://www.turkmencafe.com/
  33. ↑ « Le Norouz tadjik : jeux, danses et sumanak - Novastan Français », sur Novastan Français, (consulté le ).
  34. ↑ http://www.voyages-et-culture.ch/fileadmin/pdf/cvc/2016/Pamir_Adem_F_2016_sc.pdf
  35. ↑ http://www.muziekpublique.be/nouvelles/concerts-8/article/badakhshan-ensemble-tadjikistan
  36. ↑ https://ich.unesco.org/fr/RL/le-rite-chante-et-danse-de-kushtdepdi-01259
  37. ↑ « Bientôt le «plus grand théâtre d'Asie Centrale» au Tadjikistan ? », Libération,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  38. ↑ https://www.ietm.org/fr
  39. ↑ Troub's, Sables noirs. 20 semaines au Turkménistan, , 114 p. (ISBN 978-2-7548-1255-9, lire en ligne), p. 79.
  40. ↑ http://www.turkmenistan.it/museifr.html
  41. ↑ « UNESCO - Le chant épique Görogly »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur unesco.org (consulté le ).
  42. ↑ « UNESCO - Le rite chanté et dansé de Kushtdepdi », sur unesco.org (consulté le ).
  43. ↑ https://tm.ambafrance.org/-Francais-
  44. ↑ https://www.ambassades.net/Ambassade/15754/Turkmenistan-a-Paris
v · m
Culture en Asie
États souverains
États non reconnus
internationalement
Territoires à
souveraineté spéciale
  • icône décorative Portail de la culture
  • icône décorative Portail du Turkménistan