Le Voyage des comédiens

Données clés
Titre original	Ο Θίασος O Thiasos
Réalisation	Theo Angelopoulos
Scénario	Theo Angelopoulos Petros Markaris
Pays de production	Grèce
Genre	Drame historique
Durée	230 minutes
Sortie	1975

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Voyage des comédiens (grec moderne : Ο Θίασος, O Thiasos, litt. « La Troupe ») est un film grec réalisé par Theo Angelopoulos, sorti en 1975.

Tourné pendant les derniers mois de la dictature des colonels, le film reçut le soutien plein et entier des forces de police et de l'armée : les autorités étaient persuadées d'avoir affaire à l'adaptation d'une tragédie antique. Cependant, le gouvernement conservateur après la chute des colonels ne le proposa pas en compétition officielle à Cannes, le considérant trop gauchiste^[1].

En avril 1985, l'Union panhellénique des critiques de cinéma, la PEKK Πανελλήνια Ενωση Κριτικών Κινηματογράφου (Panellinia Enosis Kritikon Kinematographou), le désigna quatrième meilleur film grec de l'histoire^[2].

Synopsis

De 1939 à 1952, une troupe de théâtre itinérante traverse la Grèce pour jouer une pièce du répertoire populaire : Golfo la bergère, pièce en fustanelle de la fin du XIX^e siècle. Cependant, les événements contemporains interrompent sans cesse les représentations. La vie des acteurs en parallèle prend la même tournure que celle des Atrides.

Fiche technique

Titre : Le Voyage des comédiens
Titre original : grec moderne : Ο Θίασος, O Thiasos
Réalisation : Theo Angelopoulos
Scénario : Theo Angelopoulos et Petros Markaris
Photographie : Yorgos Arvanitis (assisté de Vassilis Christomoglou)
Décors : Mikes Karapireris (assisté de Nikos Papatakis et Nikos Triandaphilopoulos)
Costumes : Mikes Karapireris
Son : Thanassis Arvanitis
Musique : Loukianos Kilaidonis (el) (avec reprise de chansons d'époque choisies par Fotos Lambrinos)
Montage : Takis Davlopoulos et Giorgos Triandaphillou
Pays d'origine : Grèce
Format : Couleurs - 1,66:1 - Stéréo - 35 mm
Genre : Drame, historique
Durée : 230 minutes
Date de sortie : octobre 1975 en Grèce
Date de sortie en France : 1976 Distributeur H. Zaphiratos

Distribution

Eva Kotamanidou : Électre
Aliki Georgouli (el) : mère d'Électre
Stratos Pachis : père d'Électre
Maria Vassiliou (en) : Chrysothemis, sœur d'Électre
Petros Zarkadis : Oreste
Kyriakos Katrivanos : Pylade
Giannis Fyrios (el) : musicien
Nina Papazaphiropoulou : vieille femme
Alekos Boubis : vieil homme
Grigoris Evangelatos : poète
Kosta Stiliaris : commandant
Vangelis Kazan (en) : Egisthe, amant de la mère d'Électre et espion

Récompenses

Festival du cinéma grec 1975 (Thessalonique) : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur scénario, meilleur acteur, meilleure actrice, meilleure photographie, meilleur film pour l'association des critiques grecs de cinéma
Festival de Cannes 1975 : Prix de la critique internationale
Festival de Taormina 1975 : Prix spécial du jury
Festival du film de Londres 1975 : Grand Prix
Prix de l'Âge d'or 1976.

Notes et références

↑ Karalis 2012, p. 176
↑ Soldatos 2002, p. 257

Annexes

Bibliographie

(fr) Michel Demopoulos (dir.), Le Cinéma grec, Cinéma/Pluriel, Centre Georges Pompidou, 1995. (ISBN 2858508135)
(en) Vrasidas Karalis, A History of Greek Cinema, New York et Londres, Continuum, 2012, 318 p. (ISBN 978-1-4411-9447-3, lire en ligne)
(fr) Sylvie Rollet (dir.) (préf. Theo Angelopoulos), Théorème 9 : Théo Angelopoulos au fil du temps, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2007, 189 p. (ISBN 978-2-87854-372-8, lire en ligne)
(el) Yannis Soldatos, Ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου (Histoire du cinéma grec) : B : 1967-1990, t. 2, Athènes, Aigokeros,‎ 2002 (réimpr. 10), 379 p. (ISBN 960-322-124-4)

Liens externes

(fr + en + el) Fiche à la cinémathèque de Grèce (Images sur les pages en grec et anglais)

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- British Film Institute
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m Theo Angelopoulos
Réalisateur	L'Émission (1968, court-métrage) La Reconstitution (1970) Jours de 36 (1972) Le Voyage des comédiens (1975) Les Chasseurs (1977) Alexandre le Grand (1980) Athènes, retour sur l'Acropole (1983) Voyage à Cythère (1984) L’Apiculteur (1986) Paysage dans le brouillard (1988) Le Pas suspendu de la cigogne (1991) Le Regard d'Ulysse (1995) L'Éternité et Un Jour (1998) Eléni : La Terre qui pleure (2004) La Poussière du temps (2008)

v · m

Theo Angelopoulos

Réalisateur

L'Émission (1968, court-métrage)
La Reconstitution (1970)
Jours de 36 (1972)
Le Voyage des comédiens (1975)
Les Chasseurs (1977)
Alexandre le Grand (1980)
Athènes, retour sur l'Acropole (1983)
Voyage à Cythère (1984)
L’Apiculteur (1986)
Paysage dans le brouillard (1988)
Le Pas suspendu de la cigogne (1991)
Le Regard d'Ulysse (1995)
L'Éternité et Un Jour (1998)
Eléni : La Terre qui pleure (2004)
La Poussière du temps (2008)

v · m Sutherland Trophy
Festival du film de Londres
Années 1950-1970	Voyage à Tokyo (1958) Le Monde d'Apu (1959) L'avventura (1960) L'Emploi (1961) Paris nous appartient (1962) Muriel ou le Temps d'un retour (1963) Hamlet (1964) Pierrot le Fou (1965) L'Homme au crâne rasé (1966) Rébellion (1967) Chronique d'Anna Magdalena Bach (1968) L'Amour fou (1969) Le Conformiste (1970) Quatre Nuits d'un rêveur (1971) L'Heure des brasiers (1972) Pirosmani (1973) Martha (1974) Le Voyage des comédiens (1975) L'Empire des sens (1976) Hitler, un film d'Allemagne (1977) The Scenic Route (1978) Le Troupeau (1979)
Années 1980-2000	The Falls & Two Stage Sisters (en) (1980) La Fille offerte (1981) Elippathayam (en) (1982) Sans soleil (1983) Bayan ko (1984) Terre jaune (1985) Comrades (1986) Le Terroriste & Yeelen (1987) Le Passeur (1989) Susie et les Baker Boys (1990) On the Wire (1991) Proof (1992) Vacas (1993) L'Odeur de la papaye verte (1994) Les Silences du palais (1995) Bob's Weekend (1996) La Vie de Jésus (1997) La Pomme (1998) Ratcatcher (1999) Tu peux compter sur moi (2000) The Warrior (2001) Carnages (2002) Osama (2003) Tarnation (2004) Eläville ja kuolleille (fi) (2005) Red Road (2006) Persepolis (2007) Tulpan (2008) Ajami (2009)
Années 2010-2020	The Arbor (en) (2010) Les Acacias (2011) Les Bêtes du Sud sauvage (2012) Ilo Ilo (2013) The Tribe (2014) The Witch (2015) Grave (2016) Les Initiés (2017) Girl (2018) Atlantique (2019) Un monde (2021) Chili 1976 (2022) Paradiset brinner (sv) (2023)

v · m Film représentant la Grèce à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1950-1970	La Lagune des désirs (1957) Électre (1962) Les Lanternes rouges (1963) Trahison (1964) Terre sanglante (1965) Dama spathi (el) (1966) Vyzantini rapsodia (gl) (1968) Koritsia ston ilio (el) (1969) Le Voyage des comédiens (1975) Iphigénie (1977)
Années 1980-1990	L'Homme à l'œillet (el) (1981) Ange (el) (1982) Theofilos (1987) Sti skia tou fovou (en) (1988) Paysage dans le brouillard (1989) Erotas sti hourmadia (en) (1990) Le Regard d'Ulysse (1995) I sfagi tou kokora (gl) (1997) L'Éternité et Un Jour (1998) Garçons d'Athènes (1999)
Années 2000-2010	Peppermint (en) (2000) Enas ki enas (el) (2001) To monon tis zois tou taxeidion (el) (2002) Penses-y (gl) (2003) Un ciel épicé (2004) La Chorale de Chariton (el) (2006) Eduart (2007) Réparation (gl) (2008) Oi sklavoi sta desma tous (el) (2009) Canine (2010) Attenberg (2011) Adikos kosmos (2012) To agori troei to fagito tou pouliou (2013) Mikra Anglia (2014) Xenia (2015) Chevalier (2016) Plateia Amerikis (el) (2017) Polyxeni: Mia istoria apo tin Poli (el) (2018) Quand les tomates rencontrent Wagner (gl) (2019)
Années 2020	Apples (el) (2020) Digger (2020) Magnitika pedia (gl) (2022) Derrière les roseaux (el) (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par la Grèce ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.