Pro Cultura Hungarica díj

A „Pro Cultura Hungarica” díj vagy emlékplakett a magyar kultúra értékeinek külhoni megismertetésében és terjesztésében, valamint a magyar nemzet és más nemzetek művelődési kapcsolatainak gazdagításában elévülhetetlen érdemeket szerzett külföldi állampolgárok részére adományozható.

A kitüntetett Pro Cultura Hungarica emlékérmet és igazoló okiratot kap.[1][2] Az érem alkotója Kiss Nagy András. Az érem kerek alakú, bronzból készült, átmérője 80, vastagsága 7 mm. Az érem első oldala a pannon tájat, a magvető ember alakját, a zeniten álló nappal ábrázolja. Az érem hátoldalát a PRO CULTURA HUNGARICA koszorúba foglalt felirata díszíti.[3]

A díjból évente legfeljebb tíz adományozható

Díjazottak

2023

[4]

  • Kolcsár Béla igazgató,
  • Nelli Dimova műfordító, programszervező,
  • Ruzsena Szuhankó elnök

2022

[5]

  • Hargitai Péter, költő, regényíró, a magyar irodalom fordítója, a Florida International University volt egyetemi tanára.

2021

[6][7]

  • Frankl Péter zongoraművészt
  • Takács András néptáncgyűjtő, koreográfust
  • Benko Pál közösségszervező, népművész, a Füleki Gimnázium tanára
  • Ito Naomi zenetanár, a nagojai Nunoike Művelődési Ház Zeneoktató Terem (zeneiskola) volt vezetője.

2020

  • Brizzi, Gian Paolo(wd) hungarológus, a Bolognai Alma Mater Studiorum professor emeritusa.[8][9]
  • Szvorák Zsuzsanna, a Füleki Gimnázium magyar nyelv és irodalom, valamint etikai nevelés szakos tanára.[10][9]
  • Turczi István költő, műfordító, irodalomszervező egyetemi oktató.[11][9]

2019

  • Böjte Csaba ferences rendi szerzetes, a Dévai Szent Ferenc Alapítvány alapítója. [12]
  • Tóth Péter Lóránt Radnóti- és Latinovits-díjas versmondó, a „versvándor”[13]
  • Sterlik Nikolett, a Vive Tu Cultura Húngara - Mesevár és Tudásvár (Madrid) alapítója

2018

  • Gémes István evangélikus lelkész[14]
  • Endrész László artista[15]
  • Rencsik Imre, a nagyváradi Posticum spirituális és kulturális központ alapítója, irányítója[16]

2017

  • Sarah Isabel Bisley karnagy, az Aorangi Szimfonikus Zenekar zeneigazgatója és művészeti vezetője[17]
  • Jü Cö-min, a kortárs magyar irodalom kínai fordítója[18]
  • Zagiba Tibor[19]
  • Kálmán Yvonne[20]

2016

2015

  • Gina Giannotti, az Olasz Kultúrintézet igazgatója[23]
  • Soós Zoltán, marosvásárhelyi történész[24]

2014

  • dr. Pászt Patrícia, műfordító, polonista, kulturális menedzser, a Krakkói Magyar Centrum megalapítója és igazgatója, a lengyel-magyar kulturális együttműködés terén végzett munkájáért és a krakkói magyar kulturális telephely 15 éves működtetéséért.[25]
  • Kao Csien-csin (Gao Jianjin), a Kínai Központi Zeneakadémia Zenei Nevelés Tanszékének vezetője a magyar zenepedagógia, különösen a Kodály-módszer kínai zeneoktatásban való meghonosításáért, a magyar zeneművészet és zenetudomány kínai népszerűsítéséért[26]
  • Claudia Yang, zongoraművész, a magyar zongoraművek, különösen Liszt Ferenc művei elmélyült értelmezéséért, a magyar zenekultúra magas művészi szintű, önzetlen és elhivatott megjelenítéséért[26]
  • Gilberto Martinelli, filmrendező, az olasz-magyar kulturális és diplomáciai kapcsolatok elmélyítéséért

2013

  • Mészáros László Svédországban élő balettmester, a magyar kultúra értékeinek megismertetése érdekében tett erőfeszítései elismeréseként[27]
  • Gün Benderli műfordítói, szótárkészítői és rádiós munkásságáért, a magyar-török kapcsolatok szolgálatáért, kultúránk törökországi megismertetéséért[28]
  • Nagy Miklós Kund kultúraszervező, művészetpártoló újságíró[29]

2012

  • Kállay Oszkár, brüsszeli nyugalmazott orvos, a Belgiumi Magyarok Szövetségének elnöke[30]
  • Jüan Hszi-kun szobrászművész, a magyar-kínai kulturális kapcsolatok fejlődésének támogatásáért, Magyarország kultúrájának kínai népszerűsítéséért, a magyar alkotóknak a kínai közönséggel való megismertetéséért[31]
  • Furija Mijako (Furiya Miyako) japán karnagy, a magyar kultúra külföldi megismertetéséért és terjesztéséért[32]
  • Jan Kennis holland kulturális diplomata, a holland-magyar kulturális kapcsolatok elmélyítéséért, a holland kultúra iránti magyar és a magyar kultúra iránti holland érdeklődés növeléséért[33]

2011[34]

  • Ullein-Reviczky Lovice Mária, a magyarországi kultúra támogatásáért
  • Robert Christian Bachmann, karmester, zenetudós és zeneoktató
  • Gaip Van Chung, vietnami műfordító
  • Oscar Pfeffermann, építész
  • Rácz Tibor, harmonikaművész

2010

  • Balás Árpád-Pál, marosvásárhelyi földrajz tanár, idegenvezető, író[35]
  • Budai Lívia operaénekesnő[36]
  • Günter Grampp, a grazi Technische Universität professzora, több amerikai és nyugat-európai egyetem vendégoktatója[37]
  • Yumiko Hertelendy, a Cziffra Alapítvány ausztriai képviselője, amiért évtizedek óta támogatja a fiatal magyar zenei tehetségek külföldi bemutatkozását, egyengeti pályafutásukat
  • Jean-Baptiste Joly az Akademie Schloss Solitude alapító tagja, művészeti vezetője és igazgatója
  • Indu Mazaldan indiai műfordító[38]
  • Nurit Tinari Modai, az izraeli külügyminisztérium osztályvezetője[39]
  • Christoph Palm Fellbach főpolgármestere
  • Jefim Pivovar történész professzor, az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem (RGGU) rektora[40]
  • Christoph Ramoser, a Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung osztályvezetője[37]
  • Szalai Anna, a Jeruzsálemi Héber Egyetem magyar tanára[39]
  • Ofer Vardi újságíró[39]

2009

  • Evžen Gál (Gál Jenő), a budapesti Cseh Centrum igazgatója[41]
  • Ricardo Izquierdo Grima, spanyol katonai bíró, a jogtudományok doktora, antropológus és a magyarországi kultúra támogatója[42]
  • Kovacsics Ádám, műfordító, egyetemi tanár[42]
  • Macuura Kóicsiró az UNESCO nyugalmazott főigazgatója[43]
  • Larroudé-Saáry Éva, geológus, költő, író, fotóművész, a Ticinói Magyar Egyesület elnöke[44]

2008

  • Andreas Fogarasi, magyar származású osztrák képzőművész, a 2007-es Velencei Biennálén a magyar nemzeti pavilon kiállításával elnyert Arany Oroszlán díjért.
  • Wolfram Dehmel, a magyar zenetörténeti dokumentum gazdagítása terén kifejtett tevékenységéért
  • Kati Marton, amerikai írónő[45]
  • Kozma Mária romániai magyar írónő és könyvszerkesztő
  • Christa Linsenmaier-Wolf, német kulturális menedzser, „a magyar kultúra németországi terjesztésében kifejtett munkássága elismeréseként”

2007

  • Karl Rosenberg, német üzletember, az esztergomi Özicseli Hadzsi Ibrahim-dzsámi felújításáért[46]
  • Paul Raabe, német könyvtáros, irodalomtörténész, tudományszervező, „a magyar kultúra németországi terjesztésében kifejtett munkássága elismeréseként”[47]

2006

2005

2004

2003

  • Csémy Tamás, a budapesti Cseh Centrum igazgatója[52]

2002

2001

  • Roboz Ágnes, táncpedagógus, koreográfus, a balettművészet és a magyar kultúra terjesztése területén kifejtett kimagasló munkájáért[53]
  • Kibédi Varga Áron, irodalomtörténész, esztéta, költő[53]
  • Tüski István, református lelkipásztor[53]
  • Jos J. H. Vranken, holland karnagy[53]

2000

  • Lantos Rezsőné zenetanár, karnagy
  • Radics Éva, karnagy, zenetörténész
  • Takács Jenő zongoraművész, zeneszerző, népzenekutató

1999

  • Zalán Magda újságíró, író, műfordító[54]

1997

1993

  • Elga Sakse lett műfordító
  • Tõnu Seilenthal észt hungarológus[56]
  • Tiiu Kokla, észt műfordító
  • Janina Išganatité, litván műfordító

1992

  • Triznya Mátyás (posztumusz), festő, operatőr, látványtervező
  • Boór János, újságíró, író, filozófus[55]
  • Edvin Hiedel, észt műfordító
  • Aino Pervik, észt műfordító
  • Ellen Niit, észt költő, műfordító

1991

  • Szabó Ferenc, jezsuita szerzetes, író, költő
  • Molnár József (1918–2009) magyar népi író, folyóirat-szerkesztő, könyvkiadó és nyomdász
  • Borbándi Gyula, történész, író, esszéista[55]

1990

  • Széchényi Péter, festőművész, jogász

1988

  • Oleg Konsztantyinovics Rosszijanov szovjet-orosz műfordító


1985

Jegyzetek

  1. ↑ Az érem képe. 2013 novembere, Pászt Patrícia díja.
  2. ↑ Az érem képe. 2020. évi díjazottak.
  3. ↑ '3/1999. (II. 24.) NKÖM rendelet a nemzeti kulturális örökség minisztere által adományozható művészeti és egyéb szakmai díjakról'. net.jogtar.hu. [2016. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 11.)
  4. ↑ „A MAGYA R KÖZLÖNY MELLÉKLETE - 2023. november 9., csütörtök”.  
  5. ↑ Átadták a kulturális középdíjakat (magyar nyelven). kultúra.hu, 2022. március 10. (Hozzáférés: 2022. március 10.)
  6. ↑ Adél, Hercsel: Kásler Miklós kitüntette Stefka Istvánt március 15. alkalmából (magyar nyelven). index.hu, 2021. március 15. (Hozzáférés: 2021. március 15.)
  7. ↑ Állami kitüntetéseket és miniszteri kulturális díjakat adtak át (magyar nyelven). kultúra.hu, 2021. augusztus 27. (Hozzáférés: 2021. december 29.)
  8. ↑ A méltatás szerint a bolognai székhelyű egyetemközi kutatócsoport vezetője, köteteinek szerkesztője. A Magyar emlékek Itáliában program munkatársaként pótolhatatlan segítséget nyújtott az emilia-romagnai anyag feldolgozásában, szoros kapcsolatot épített ki több magyarországi intézménnyel, és külön figyelmet szentel az itáliai egyetemek magyar hallgatóinak. Munkásságával, életművével jól példázza azt, hogy miként válhat egy nem magyar ember par excellence hungarológussá, hozzájárulva a magyar kultúra megismertetéséhez a világban.
  9. ↑ a b c Pro Cultura Hungarica-díj 2020. január 22. Felvidék ma honlap
  10. ↑ Hivatása mellett jelentős közéleti tevékenységet végez: elnöke a Csemadok füleki alapszervezetének, létrehozta a füleki Magyar Közösségi Házat, rendezvények szervezésével, ifjúsági csoportok vezetésével gazdagítja a Felvidék kulturális életét.
  11. ↑ Évtizedek óta fáradozik a magyar irodalom külföldi megismertetésén és nemzetközi kapcsolatrendszerének mélyítésén. A Magyar Pen Club főtitkára, a Költők Világkongresszusa alelnöke. Műfordítóként ausztrál, finn, izraeli, skót irodalmi antológiák összeállítója, verseit és egyéb írásait eddig húsz nyelvre fordították le.
  12. ↑ Díjakat adtak át Budapesten, kormany.hu
  13. ↑ [1], [2] Archiválva 2019. szeptember 1-i dátummal a Wayback Machine-ben
  14. ↑ Archivált másolat. [2019. szeptember 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. szeptember 1.)
  15. ↑ [3]
  16. ↑ [4]
  17. ↑ kultura.hu – Híd épült Új-Zéland és hazánk között (magyar nyelven). © 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma, 2017. május 27. [2017. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. július 4.)
  18. ↑ Megnyílt a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál Archiválva 2017. július 18-i dátummal a Wayback Machine-ben (Gépnarancs, 2017. április 20.)
  19. ↑ [5][halott link]
  20. ↑ [6]
  21. ↑ Pro Cultura Hungarica díjjal tüntették ki Kubička Kucsera Klárát Archiválva 2016. december 21-i dátummal a Wayback Machine-ben (Új Szó, 2016. október 20.)
  22. ↑ maszol.ro: Erdélyi személyiségek kaptak magyar állami kitüntetést Kolozsváron (magyar nyelven). https://maszol.ro/, 2016. augusztus 20. (Hozzáférés: 2021. augusztus 27.)
  23. ↑ Kultúra.hu
  24. ↑ Pro Cultura Hungarica díj Soós Zoltánnak. Székelyhon, 2015. január 21. (Hozzáférés: 2020. szeptember 28.)
  25. ↑ Archivált másolat. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. december 17.)
  26. ↑ a b A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/hirek/balog-zoltan-kinaban-adott-at-dijakat Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  27. ↑ A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/kulturaert-felelos-allamtitkarsag/hirek/meszaros-laszlo-balettmester-pro-cultura-hungarica-dijat-vett-at Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  28. ↑ Archivált másolat. [2014. március 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 9.)
  29. ↑ Pro Cultura Hungarica díj Nagy Miklós Kundnak (Maszol.ro)
  30. ↑ A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/kulturaert-felelos-allamtitkarsag/hirek/szocs-geza-pro-cultura-hungarica-dijat-adott-at-kallay-oszkarnak Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  31. ↑ A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/kozigazgatasi-es-igazsagugyi-miniszterium/kozigazgatasi-allamtitkarsag/hirek/dij-a-magyar-kultura-kinai-tamogatojanak Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  32. ↑ A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/kulturaert-felelos-allamtitkarsag/hirek/pro-cultura-hungarica-dijat-adott-at-hammerstein-judit Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  33. ↑ A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/kulturaert-felelos-allamtitkarsag/hirek/jan-kennis-holland-kulturalis-diplomata-pro-cultura-hungarica-elismerest-kapott Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  34. ↑ A magyar kormány hivatalos honlapja: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/kulturaert-felelos-allamtitkarsag/hirek/pro-cultura-hungarica-dijakat-adott-at-szocs-geza-kulturaert-felelos-allamtitkar Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  35. ↑ A magyar kormány Hivatalos honlapja: „a magyar-német barátság elmélyítéséért tett erőfeszítéseikért” http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/kulturaert-felelos-allamtitkarsag/hirek/pro-cultura-hungarica-dijat-adott-at-szocs-geza-kulturaert-felelos-allamtitkar-fellbachban Archiválva 2014. március 9-i dátummal a Wayback Machine-ben
  36. ↑ Pro Cultura Hungarica díj adományozása Budai Lívia operaénekesnőnek[halott link], mfa.gov.hu
  37. ↑ a b 'Hiller István Pro Cultura Hungarica kitüntetést adományozott Christoph Ramosernek és Günter Grampp-nak'. nefmi.gov.hu, 2010. március 4. (Hozzáférés: 2010. szeptember 11.)
  38. ↑ Pro Cultura Hungarica-díjat kapott Indu Mazaldan indiai műfordító. Nemzeti Erőforrás Minisztérium, 2010. január 27. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  39. ↑ a b c Pro Cultura Hungarica Díj három izraeli személyiségnek. Nemzeti Erőforrás Minisztérium, 2010. február 2. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  40. ↑ Pro Cultura Hungarica Díj Jefim Pivovar orosz történésznek. Nemzeti Erőforrás Minisztérium, 2010. március 17. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  41. ↑ Elismerés a magyar kultúra csehországi képviselőjének. Nemzeti Erőforrás Minisztérium, 2009. július 27. (Hozzáférés: 2015. október 24.)
  42. ↑ a b 'Pro Cultura Hungarica kitüntetés adományozása'. mfa.gov.hu. (Hozzáférés: 2012. április 5.)[halott link]
  43. ↑ Hiller István Pro Cultura Hungarica díjat adományozott az UNESCO leköszönő főigazgatójának. Nemzeti Erőforrás Minisztérium, 2009. november 5. [2017. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. október 23.)
  44. ↑ http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/CH/hu/Hirek/091203_80_eves_kituntetes.htm?printable=true[halott link]
  45. ↑ 'Hírek, események'. kiadok.lira.hu. (Hozzáférés: 2010. szeptember 11.)
  46. ↑ Kemma.Hu - Kemma[halott link]
  47. ↑ Nemzeti Erőforrás Minisztérium
  48. ↑ A NEFMI honlapja. [2020. szeptember 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 21.)
  49. ↑ Gimagine.com. www.gimagine.com. (Hozzáférés: 2021. augusztus 20.)
  50. ↑ Sajtóiroda, NEFMI: Nemzeti Erőforrás Minisztérium | New York: Moholy-Nagy kiállítás, magyar fesztivál és kulturális kapcsolatépítés (magyar nyelven). www.nefmi.gov.hu, 2006. március 2. (Hozzáférés: 2021. augusztus 20.)
  51. ↑ 'Méray Tibor'. pim.hu. (Hozzáférés: 2010. szeptember 11.)
  52. ↑ Pro Cultura Hungarica – Csémy Tamásnak Archiválva 2018. február 2-i dátummal a Wayback Machine-ben (Terasz.hu)
  53. ↑ a b c d Hollandiai Magyar Hírek – Krónika, Kitüntetés. Hollandiai Magyar Szövetség. (Hozzáférés: 2015. november 18.)
  54. ↑ (1999. 10) „Könyvek”. Nyugati Hírlevél (5), Kiadó: Magyarok Világszövetsége nyugati régió. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 18.)  
  55. ↑ a b c 'Alkotók'. szephalom-konyvmuhely.hu. (Hozzáférés: 2010. szeptember 11.)
  56. ↑ Tõnu Seilenthal pälvis Ungari riigi kõrge tunnustuse (észt nyelven). fennougria.ee, 2018. január 19. (Hozzáférés: 2018. április 24.)
  57. ↑ Borbándi Gyula: Emigráció és Magyarország, nyugati Magyarok a változás éveiben 1985-1995. Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem, 1996. 355. oldal http://www.corvinuslibrary.com/kulfold/04_A_visszateres,_beilleszkedes_es_kapcsolat_valtozatai%20.pdf Archiválva 2015. szeptember 23-i dátummal a Wayback Machine-ben
  58. ↑ A Művelődési Közlönyben csak 1986 márciusában jelent meg (Művelődési Közlöny, 1986-03-01 5. szám)

Források

  • http://www.takacsjeno.com/tabelle.html
  • Kiss Nagy András éremkiállítás. Magyar kiállítási, művészeti katalógusok a Magyar Nemzeti Galéria gyűjteményéből. Kecskemét, Képtár, 1995. 15. oldal