Szaturnusz-díj a legjobb nemzetközi filmnek
| Szaturnusz-díj a legjobb nemzetközi filmnek (Saturn Award for Best International Film) | |
 | |
| 2023-ban az Sisu című film nyerte el a díjat | |
| Szervezet neve | Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films |
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Székhely | Los Angeles |
| Díjátadók | |
| Első díjátadó | 1980. július 26. |
| Legutóbbi díjátadó | 2024. február 4. |
A legjobb nemzetközi filmnek járó Szaturnusz-díjat évente adja át az Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films szervezet.
A díjjal az Amerikai Egyesült Államokon kívül gyártott és/vagy nem angol nyelvű filmes alkotásokat jutalmazzák a hetedik, 1980-as díjátadó óta. A kategóriát az 1983-as, 10. díjátadó után megszüntették és csak két évtizeddel később, a 2007-es, 33. díjátadóval vezették be újra.
Győztesek és jelöltek
- Győztes film
– Oscar-nyertes mű legjobb film kategóriában.
– Oscarra jelölt mű legjobb film kategóriában.
(MEGJEGYZÉS: Az Év oszlop az adott művek megjelenési évére utal, a tényleges díjátadó ceremóniát a következő évben rendezték meg.)
1979–1982
Megjegyzés: A díjat az 1970-es években a „legjobb idegen film” (Best Foreign Film) néven adták át
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Ország | Nyelv |
|---|---|---|---|---|
| 1979 (7. díjátadó) | Nick Carter, a szuperdetektív | Adéla jeste nevecerela |  Csehszlovákia | cseh |
| A legyőzhetetlen | Circle of Iron |  Amerikai Egyesült Államok | angol | |
| Nosferatu: Az éjszaka fantomja | Nosferatu: Phantom der Nacht |  NSZK Franciaország | angol, német, román | |
| Patrick |  Ausztrália | angol | ||
| Csillagháború | Starcrash | Amerikai Egyesült Államok  Olaszország | angol | |
| Üzenet az űrből | Uchu kara no messeji |  Japán | japán | |
| 1980 (8. díjátadó) | Agyfürkészők | Scanners |  Kanada | angol |
| III. Lupin: Cagliostro kastélya | Rupan sansei: Kariosutoro no shiro | Japán | japán | |
| Az elcserélt gyermek | The Changeling | Kanada USA | angol | |
| Harlequin | Ausztrália | angol | ||
| A rettegés vonata | Terror Train | Kanada USA | angol | |
| 1981 (9. díjátadó) | A tűz háborúja | Quest for Fire | Franciaország Kanada USA | kitalált nyelv |
| A lány szelleme | Full Circle | Kanada Egyesült Királyság | japán | |
| Vágóhíd négy keréken | Roadgames | Ausztrália | angol | |
| Időbanditák | Time Bandits | Egyesült Királyság | angol | |
| Az erdei kápolna titka | The Watcher in the Woods | USA Egyesült Királyság | angol | |
| 1982 (10. díjátadó) | Mad Max 2. | Mad Max 2 | Ausztrália | angol |
| Láncreakció | The Chain Reaction | Ausztrália | angol | |
| Class of 1984 | Kanada | angol | ||
| Az elátkozott ház | The House Where Evil Dwells | USA Japán | angol | |
| The Last Horror Film | USA | angol |
2000-es évek
2010-es évek
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Ország | Nyelv |
|---|---|---|---|---|
| 2010 (37. díjátadó) | Szörnyek | Monsters | Egyesült Királyság | angol |
| A kilencedik légió | Centurion | Egyesült Királyság | angol | |
| A tetovált lány | Män som hatar kvinnor |  Svédország | svéd | |
| Metropolis | Metropolis | Németország | német | |
| Madeo |  Dél-Korea | koreai | ||
| Rare Exports: A Christmas Tale |  Finnország | finn angol | ||
| 2011 (38. díjátadó) | A bőr, amelyben élek | La piel que habito |  Spanyolország | spanyol |
| Idegen arcok | Attack the Block | Egyesült Királyság | angol | |
| Largo Winch – Az örökös | Largo Winch | Franciaország Belgium | francia | |
| Melankólia | Melancholia |  Dánia Franciaország | angol | |
| Visszakézből | À bout portant | Franciaország | francia | |
| A trollvadász | Trolljegeren |  Norvégia | norvég | |
| 2012 (39. díjátadó) | Fejvadászok | Hodejegerne | Norvégia | norvég, dán, svéd, orosz, angol |
| Anna Karenina | Anna Karenina | Egyesült Királyság | angol | |
| Szilvás csirke | Poulet aux prunes | Franciaország Németország Belgium | francia | |
| A tündér | La fée | Belgium Franciaország | francia | |
| Mai wei | Dél-Korea | koreai, japán, orosz, német, kínai, angol | ||
| Veszélyes ultimátum | Pusher | Egyesült Királyság | angol | |
| 2013 (40. díjátadó) | Csúnya, gonosz bácsik | Big Bad Wolves |  Izrael | héber |
| Hófehérke | Blancanieves | Spanyolország | némafilm (spanyol felirat) | |
| Emberrablás | Kapringen | Dánia | dán | |
| Majd újra lesz nyár | How I Live Now | Egyesült Királyság | angol | |
| Vonzások | Stoker | USA Egyesült Királyság | angol | |
| Világvége | The World's End | Egyesült Királyság | angol | |
| 2014 (41. díjátadó) |  A mindenség elmélete | The Theory of Everything | Egyesült Királyság | angol |
| Madarak és emberek | Bird People | Franciaország | francia, angol | |
| Kálvária | Calvary |  Írország Egyesült Királyság | angol | |
| Lavina | Force Majeure | Svédország Franciaország Norvégia | svéd, angol, francia, norvég | |
| Tajtékos napok | L'écume des jours | Franciaország Belgium | francia | |
| A háború démonjai | The Railway Man | Egyesült Királyság Ausztrália | angol | |
| 2015 (42. díjátadó) | Turbo Kid | Kanada Új-Zéland | angol | |
| Jó éjt, anyu! | Ich seh ich seh |  Ausztria | német | |
| A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt | Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann | Svédország | svéd | |
| A hallgatás útvesztője | Im Labyrinth des Schweigens | Németország | német | |
| Legenda | Legend | Egyesült Királyság | angol | |
| Bølgen | Norvégia | norvég | ||
| 2016 (43. díjátadó) | A szobalány | Ah-ga-ssi | Dél-Korea | koreai |
| Áldozat? | Elle | Franciaország Németország | francia | |
| Az eltűnés sorrendjében | Kraftidioten | Norvégia | norvég | |
| Mei ren yu |  Kína Hongkong | kínai | ||
| Shin Gojira | Japán | japán | ||
| Under the Shadow |  Katar Jordánia Egyesült Királyság | perzsa | ||
| 2017 (44. díjátadó) | Báhubali – a befejezés | Baahubali 2: The Conclusion |  India | telugu |
| Megtorlás | Brimstone |  Hollandia Franciaország Németország Svédország Egyesült Királyság | angol | |
| The Lodgers | Írország | angol | ||
| The Man Who Invented Christmas | Írország Kanada | angol | ||
| A négyzet | The Square | Svédország Németország Franciaország Dánia | svéd, angol, dán | |
| Zhan lang II | Kína | kínai, angol | ||
| 2018/2019 (45. díjátadó) | Gyújtogatók | Beoning | Dél-Korea | koreai |
| Aniara | Svédország Dánia | svéd, dán | ||
| Határeset | Gräns | Svédország | svéd | |
| Ghost Stories | Egyesült Királyság | angol | ||
| A bűnös | Den skyldige | Dánia | dán | |
| Árnyék | Ying | Kína | kínai | |
| 2019/2020 (46. díjátadó) |  Élősködők | Gisaengchung | Dél-Korea | koreai |
| Jojo Nyuszi | Jojo Rabbit | Egyesült Államok Új-Zéland Csehország | angol | |
| The Nightingale | Ausztrália | angol ír palawa kani | ||
| Hivatali titkok | Official Secrets | Egyesült Államok Egyesült Királyság | angol | |
| Szputnyik | Спутник |  Oroszország | orosz | |
| A hegyek szigete | La Gomera |  Románia Franciaország Németország | román angol spanyol El silbo |
2020-as évek
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Ország | Nyelv |
|---|---|---|---|---|
| 2021/2022 (50. díjátadó) | RRR | India | telugu | |
| Downton Abbey: Egy új korszak | Downton Abbey: A New Era | Egyesült Királyság | angol | |
| Eiffel | Eiffel | Franciaország | francia | |
| Én vagyok a te embered | Ich bin dein Mensch | Németország | német | |
| Az igazság bajnokai | Retfærdighedens Ryttere | Dánia | dán | |
| Csendes éj | Silent Night | Egyesült Királyság | angol | |
| 2022/2023 (51. díjátadó) | Sisu | Sisu | Finnország | finn |
| Madeleine Collins | Madeleine Collins | Franciaország | francia | |
| Iti Mapukpukaw |  Fülöp-szigetek | ilokano, tagalog (filippínó) | ||
| A bűn melegágya | L'Origine du mal | Franciaország Kanada | francia | |
| 비공식작전 (Bigongsigjagjeon) | Dél-Korea | koreai | ||
| A látogatás | Speak No Evil | Dánia | dán |
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Saturn Award for Best International Film című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
- Hivatalos weboldal
- Szaturnusz-díj az IMDb-n Archiválva 2009. február 3-i dátummal a Wayback Machine-ben
Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
