Ise monogatari

L'Ise Monogatari (伊勢物語? lett. "I racconti di Ise") è un'opera letteraria giapponese scritta da un autore anonimo, durante la prima metà del Periodo Heian e appartenente al genere monogatari. Nello specifico si tratta di un Uta monogatari. Tale sottogenere al contrario degli altri monogatari privilegia maggiormente la scrittura sotto forma di poema, piuttosto che in prosa.

Illustrazione di Chōbunsai Eishi tratta dall'Ise Monogatari (1789)

Titolo

Durante il corso della storia giapponese, l'opera è apparsa con diversi titoli: Zaigo ga Monogatari (I racconti di Zaigo), Zaigo Chujo Monogatari (I racconti del luogotenente generale Zaigo) e Zaigo Chujo no Nikki (Il diario del luogotenente generale Zaigo).[1]

Descrizione dell'opera

La più diffusa versione dell'Ise Monogatari è composta da 125 sezioni, riguardanti episodi rilevanti e avventure amorose della vita di un non ben precisato protagonista, che gli studiosi fanno risalire ad Ariwara no Narihira. Egli fu un nobile e poeta vissuto nel IX secolo, facente parte dei Trentasei Immortali della Poesia. Come consuetudine dell'epoca, l'opera mette in risalto la signorilità e la grazia del personaggio principale, in quanto caratteristiche del nobiluomo modello.[2] L'opera inoltre consente di poter apprezzare gli usi, il pensiero e lo stile di vita praticato dall'aristocrazia nipponica in quel passato così remoto.

Pur essendo un'opera di breve lettura, non è considerata di facile comprensione, e pertanto molti esperti lo hanno definito come uno dei testi più enigmatici dell'intera letteratura giapponese. Ciò è dovuto al notevole numero di versioni esistenti, all'identità incerta dell'autore e all'alternarsi di componimenti in prosa e in poesia.[3]

Note

  1. ^ https://www.japanese-wiki-corpus.org/literature/Ise%20Monogatari.html
  2. ^ officina.formazione.unimib.it/2021/09/22/i-racconti-di-ise/
  3. ^ orientamenti.wordpress.com/2009/12/08/analisi-dellopera-ise-monogatari/

Bibliografia

  • I racconti di Ise, Einaudi Editore, 1985, p. 162.
  • I racconti di Ise, Marsilio Editore, 2018, p. 176.
  • Storia della letteratura giapponese (3 Vol.), a cura di Adriana Boscaro, Marsilio Editore, 1988-1996.

Voci correlate

  • Monogatari
  • Letteratura giapponese
  • Waka

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ise monogatari
Controllo di autoritàVIAF (EN) 182175898 · LCCN (EN) nr00029821 · GND (DE) 4505047-8 · BNE (ES) XX3573459 (data) · BNF (FR) cb12026122w (data) · J9U (EN, HE) 987007263010005171 · NDL (EN, JA) 00629985
  Portale Giappone
  Portale Letteratura