Vittorio Cramer

Questa voce sugli argomenti doppiatori italiani e conduttori radiofonici è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Vittorio Cramer, talvolta indicato come Vittorio Kramer (Trieste, 25 settembre 1907^[1] – Roma, 29 luglio 1974^[2]), è stato un conduttore radiofonico, doppiatore e attore italiano. Dotato di una voce inconfondibile, divenne noto agli italiani negli anni della Seconda guerra mondiale come lettore dei bollettini di guerra. Svolse anche l'attività di lettura dei commenti a documentari e film.

Biografia

Fu assunto come annunciatore all'EIAR alla fine degli anni 1930. Dal 1941 al 1943 lesse alle ore 13 il Bollettino ufficiale del Quartier Generale delle Forze Armate, sull'andamento della guerra, in particolare i fronti su cui combattevano i militari italiani.

Ha svolto anche diverse attività di doppiatore in italiano, quasi esclusivamente come narratore (ad esempio ne La guerra dei mondi), ma anche in tedesco per i ruoli di militari germanici. È stato saltuariamente scritturato anche come attore cinematografico, radiofonico e televisivo.

È morto il 29 luglio 1974 al Policlinico Umberto I di Roma, dove era ricoverato per un male incurabile. È sepolto al Cimitero del Verano.

L'armistizio

Vittorio Cramer negli studi EIAR di Roma nel 1941

«Come lettore Cramer può essere definito un atleta della parola e può vantare primati superati forse soltanto da qualche deputato, egli ha parlato, infatti, per due ore e quarantacinque minuti consecutivi, quando si trattò di leggere tutto intero il trattato di armistizio, della seconda guerra mondiale»

(Intervista su Radiocorriere del 20 novembre 1955)

Filmografia

Antonio di Padova, regia di Pietro Francisci (1949)
Santo disonore, regia di Guido Brignone (1950)
Inganno, regia di Guido Brignone (1952)
Wanda, la peccatrice di Duilio Coletti (1955)
I due sanculotti, regia di Giorgio Simonelli (1966)

Doppiaggio

Karl-Otto Alberty in I guerrieri
Oscar Beregi in Le ultime 36 ore
Aldo Bettoni in Tripoli, bel suol d'amore
Theodore Bikel in La regina d'Africa
Robert Carson in Il più grande spettacolo del mondo
William Ching in Il diritto di uccidere
Norman Fell in ...e l'uomo creò Satana
Craig Hill in Uomini alla ventura
Richard Loo in Operazione Cicero
Emile Meyer in Omertà
Clive Morgan in Rommel, la volpe del deserto
Richard W. Peterson in Il mostro dei mari
Henry Rowland in Giungla d'asfalto
Vittorio Veltroni in Tototarzan
John Wengraf in Sahara
Annunciatore televisivo ne La carica dei cento e uno
Voce narrante in Casablanca, I cavalieri del Nord Ovest, I cavalieri della tavola rotonda, Gli eroi del Pacifico, Il giullare del re, La guerra dei mondi, Le nevi del Chilimangiaro, La ninfa degli antipodi, La legione dei condannati, Maria di Scozia, Mercanti di uomini, Tamara figlia della steppa, Trafficanti di uomini, L'assalto al treno postale, Le avventure e gli amori di Omar Khayyam, Bill il sanguinario, La città assediata, La città atomica, Duello di spie, La gabbia di ferro, Un pizzico di follia, Il ritratto di Jennie, Rivolta al blocco 11, Rocce rosse, La sete del potere, Il mostro della laguna nera, La mantide omicida, Il risveglio del dinosauro, La meteora infernale, Tobor - Il re dei robot, Totò cerca casa, Frine, cortigiana d'Oriente, Non è mai troppo tardi, Biancaneve e i sette ladri, La furia dei barbari , Ragazzo tuttofare, Il cerchio di fuoco, L'aquila del deserto, Mani lorde, La rivolta degli Apaches, Il grande Caruso, Fango sulle stelle, La grande rapina, Forzate il blocco, Quelli della Virginia, La terra dei senza legge, I diavoli alati

Prosa radiofonica Rai

L'Imperatore Jones, dramma di Eugene O'Neill, regia di Umberto Benedetto, trasmessa il 29 ottobre 1952.

Note

^ Donatello D'Orazio e Guido Sambo: Scrittori giuliani, Moschini e C., Trieste, 1935
^ È morto Vittorio Cramer, la 'voce' dello spettacolo, in archiviolastampa.it, 30 luglio 1974. URL consultato il 6 febbraio 2017.