王菲

王 菲 フェイ・ウォン
フェイ・ウォン（2011年）
基本情報
中国語	王 菲
漢語拼音	Wáng Fēi
粤拼	Wong4 Fei1
出身地	中華人民共和国 北京市
生誕	(1969-08-08) 1969年8月8日（54歳）
国籍	中華人民共和国
別名	夏林 (Xià Lín) 王靖雯
英語名	Shirley Wong Faye Wong
職業	歌手、女優
ジャンル	C-POP、ロック
レーベル	Cinepoly（英語版） EMI (1997-2001) ソニーBMG (2003-)
活動期間	1989年 – 2005年 2010年 -
配偶者	竇唯 (1996 – 1999) 李亜鵬 (2005 – 2013)
子供	2人
影響者	テレサ・テン、コクトー・ツインズ
受賞 香港電影評論学会大奨 最優秀女優賞 2003年『天下無雙』 金曲奨 最佳國語女歌手獎 2004年「將愛」 その他の賞 ストックホルム国際映画祭 最優秀女優賞 1994年『恋する惑星』
テンプレートを表示

王 菲
各種表記
繁体字：	王 菲
簡体字：	王 菲
拼音：	Wáng Fēi
ラテン字：	Wong④ Fei①
発音転記：	ワンフェイ
英語名：	Faye Wong
テンプレートを表示

王 菲（フェイ・ウォン、Faye Wong、1969年8月8日 - ）は、中国出身の香港の歌手、女優。

経歴

1969年8月8日、 北京協和医院生まれ。生まれた当時は母の姓を取り「夏林（拼音: Xià Lín, シィア・リン）」と名づけられたが、14歳のとき、父の姓を取り「王菲」と改名。高校で歌を始め、北京で数本のカセットテープを発売した。

高校を卒業後香港へ移住。当初は海外へ留学するための経由地として香港へ移住したが、新しくやって来た移民は1年間香港から出国することが出来ない制度があったため、留学を断念し歌を習い始める。その歌の先生に勧められ、シネポリー・レコードのオーディションを受け、合格。1989年に王靖雯（Shirley Wong（シャーリー・ウォン））の名で歌手デビューを果たす。当時のキャッチフレーズは“北京からやってきた女の子”。3枚のアルバムを発表したが、大きなヒットもなく、香港の音楽業界のシステムに馴染めなかった彼女は、1991年から1992年までの約半年間アメリカ合衆国に留学する。

シネポリー・レコードとの契約が1枚残っていた彼女は、1992年香港に戻り、アルバム 『Coming Home』を制作、発表。この時、英語名を本名に近いFaye Wongと改名。『Coming Home』の収録曲 「容易受傷的女人」（邦題：「傷つきやすい女」、中島みゆきが作詞・作曲をし、ちあきなおみに提供した「ルージュ」のカヴァー）は爆発的ヒットを記録、その年の香港の音楽賞を総なめにした。1994年には初めて母語である北京語のアルバム 『迷』（邦題：恋のパズル）を発表。台湾、東南アジアへの進出を果たした。同年に中文名を本名の王菲にし、それ以降本名で活動している。

主な活動拠点は香港で、ギネスブックにも「広東語のアルバム累計売り上げ」で世界一と認定されている^[1]。中国語圏のみならずアジア圏を代表する歌手の一人ともいわれ、愛與痛的邊緣など大ヒット曲にも恵まれ、香港では第二のテレサ・テンとも呼ばれる。

日本では、主演した映画『恋する惑星』がミニシアターでロングラン上映となる大ヒットをしたことにより、まず女優として一躍知名度を上げた。その後、プレイステーション用ゲームソフト『ファイナルファンタジーVIII』の主題歌「Eyes On Me」や、関西方面でJ-PHONE（現SoftBank）のキャラクターを務めた事、フジテレビ系のテレビドラマ『ウソコイ』に主演し主題歌「Separate Ways」を歌ったことでも知られる。特に「Eyes On Me」は50万枚の売り上げを記録し、オリコン総合シングルチャート最高位9位（洋楽チャートでは19週連続1位）を記録。第14回日本ゴールドディスク大賞では洋楽部門のソング・オブ・ザ・イヤーを、第41回日本レコード大賞ではアジア音楽賞を受賞した。また1999年3月には、日本国外を拠点としている中国人アーティストとしては初めて日本武道館でコンサートを行った（大陸中国人以外としては、当時イギリス統治下香港出身のアグネス・チャンが1978年に行っているのが初）。

私生活では、1996年に中国のロックバンド「黒豹（中国語版）」の元ボーカル、竇唯（ドウ・ウェイ）と結婚し、長女の竇靖童（リア・ドウ）^[2][3]をもうけたが、1999年に離婚。その後香港の俳優で歌手、11歳年下のニコラス・ツェー（謝霆鋒）と交際していたが2003年末に破局^[4]。2005年に中国の俳優、リー・ヤーポン（李亜鵬）と再婚した。

リー・ヤーポンと再婚した後は仕事をセーブしていたが2010年に復帰。2006年5月に出産した次女の李嫣（リー・イエン）が重度の口唇裂であったことを公表、同じ障害に苦しむ貧しい子供たちの為の『嫣然天使基金』を（当時の）夫と共に立ち上げ、話題になった。2013年9月にリー・ヤーポンとの離婚を発表。

ディスコグラフィー

オリジナルアルバム

Cinepoly Records

• 1989年『王靖雯』 - 日本盤未発売
• 1990年『Everything』 - 日本盤未発売
• 1990年『You're the Only One』 - 日本盤未発売
• 1992年『Coming Home』
• 1993年『悔やまぬ心で（原題：執迷不悔）』
• 1993年『十万回のなぜ（十萬個為什麼）』
• 1994年『恋のパズル（迷）』
• 1994年『夢遊（胡思亂想）』
• 1994年『天空』
• 1994年『背影（討好自己）』
• 1995年『マイ・フェイヴァリット（菲靡靡之音）』 - テレサ・テンのトリビュート・アルバム
• 1995年『Di-Dar』
• 1996年『アンサイティー（浮躁）』 - 『胡思亂想』にカバー曲を収録したのが縁で、イギリスのロックバンド、コクトー・ツインズから2曲プロデュースを受けている（「分裂」と「掃興」）。

EMI Records

• 1997年『フェイ・ウォン（王菲）』- 収録曲「人間」は中島みゆきが提供した楽曲（作詞は林夕）。中島も後に自身のアルバム『わたしの子供になりなさい』で「清流」とタイトルを変え、そして日本語詞を自ら書きセルフカバーしている。また「娯樂場」はコクトー・ツインズが提供した楽曲である（作詞は林夕）。
• 1998年『チャン・ヨウ〜歌あそび〜（唱遊）』
• 1999年『ラヴァーズ・アンド・ストレンジャーズ（只愛陌生人）』
• 2000年『フェイブル（寓言）』
• 2001年『光の翼（王菲）』

Sony Records

• 2003年『將愛』 - 日本盤未発売

浮躁音樂

• 2015年『敷衍』 - 日本盤未発売

ミニアルバム

• 1993年『如風 Autumn Version』 - 日本盤未発売
• 1994年『Faye Disc』 - 日本盤未発売
• 1995年『一人分飾兩角』 - 日本盤未発売
• 1997年『玩具』 - 日本盤未発売
• 1997年『自便』 - 日本盤未発売

ライブアルバム

• 1995年『フェイ・ウォン・ライヴ・イン・コンサート（王菲最精彩的演唱會）』 - 1994年12月22日から1995年1月8日に開催したコンサートを収録（Cinepoly Records）
• 1999年『フェイ・ウォン香港シーニック・ツアー（唱遊大世界王菲香港演唱會）』 - 1998年から1999年の年越しコンサートを収録（EMI Records）
• 2004年『菲比尋常LIVE!』 - 2003年のクリスマスコンサートを収録（Sony Records、日本盤未発売）

シングル

• 1994年10月26日『夢遊』（ポリドール）
• 1995年06月25日『夢中人』（ポリドール）
• 1999年02月24日『Eyes On Me』（東芝EMI）
• 2001年07月25日『Separate Ways』（東芝EMI）

ベストアルバム

• 1997年『菲賣品』（ニュートーラス）
• 1998年『ダブルベスト 王菲89>97’32精選』（ニュートーラス）
• 1999年『ザ・ベスト・オブ・ベスト』（ポリドール）
• 1999年『バラード・コレクション』（ポリドール）
• 2001年『夢中人〜グレイテスト・ヒッツ』（ユニバーサル）
• 2002年『ザ・モスト・フェイヴァリット・フェイ~グレイテスト・ヒッツ』（東芝EMI）

リミックスアルバム

• 1999年『パーティ・ミックス』（ポリドール）

出演作品

映画

• 1991年『BEYOND 日記之莫欺少年窮』（日本未公開）
• 1994年『恋する惑星』（原題：重慶森林） - 彼女はこの作品でストックホルム国際映画祭・最優秀主演女優賞を受賞。全米公開もされた。劇中歌 '夢中人'（クランベリーズ「ドリームズ」のカバー）がスマッシュヒット。
• 2000年『恋戦。OKINAWA Rendez-vous（中国語版）』（原題：戀戰沖繩）
• 2002年『天下無雙』（日本未公開）
• 2004年『2046』（原題：2046）
• 2004年『大城小事』（日本未公開）

TVドラマ

• 1993年『壹號皇庭2』
• 1993年『原振俠』
• 1994年『千歲情人』
• 2001年『ウソコイ』（日本ドラマ、中井貴一と共演）

CM

• J-フォン関西（1999年）^[5]

脚注

1. ^ 『ギネスワールドレコーズ2002』イアン・カステロ＝コルテス（編）、田中孝顕（日本語版監修）、騎虎書房、2002年、156頁。ISBN 4-87771-511-8。
2. ^ 美しく成長したフェイ・ウォンの15歳長女、母譲りのスタイル...：レコードチャイナ
3. ^ Biography - Leah dou | リア・ドウ UNIVERSAL MUSIC JAPAN 2017年3月7日閲覧
4. ^ 王菲と李亜鵬　2003年から2013年までを振り返る (2)--人民網日本語版--人民日報
5. ^ 「今月のLOCO-CM」『広告批評』第234号、マドラ出版、2000年1月1日、45頁、NDLJP:1852953/24。 

関連項目

• 我願意 - EXILEのEXILE ATSUSHIがカバー。「Music (ATSUSHIのアルバム)」に収録。
• zh:但願人長久 (鄧麗君單曲) - テレサ・テンが蘇軾の詩から作曲したこの曲をカバー。

外部リンク

• フェイ・ウォン・ヒストリー
• フェイ・ウォン - allcinema
• フェイ・ウォン - KINENOTE
• Faye Wong - IMDb（英語）
• Faye Wong - Discogs