Elena i sekret Avaloru

Elena i sekret Avaloru
Elena and the Secret of Avalor
Gatunek

animowany
fantasy

Data premiery

20 listopada 2016
3 grudnia 2016 (Polska)

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Czas trwania

63 minuty

Reżyseria

Jamie Mitchell

Scenariusz

Craig Gerber

Muzyka

John Kavanaugh

Dystrybucja

Disney Television Animation

Elena i sekret Avaloru (ang. Elena and the Secret of Avalor) – amerykański film animowany z gatunku fantasy z 2016 roku w reżyserii Jamiego Mitchella. Wyprodukowany przez Disney Television Animation.

Amerykańska premiera filmu odbyła się 20 listopada 2016 roku na dwóch kanałach, Disney Channel i Disney Junior[1][2]. W Polsce premiera filmu odbyła się 3 grudnia 2016 roku na antenie Disney Channel[3].

Film jest crossoverem dwóch seriali animowanych Disneya, Elena z Avaloru i Jej Wysokość Zosia. Akcja filmu ma miejsce przed pierwszym serialem.

Fabuła

Księżniczka Zosia odkrywa tajemnicę związaną z jej amuletem. Okazuje się, że w amulecie jest uwięziona od 41 lat księżniczka Elena z królestwa Avaloru, która potrzebuje pomocy. Na Zosię czeka bardzo ważne zadanie: uwolnienie księżniczki Eleny.

Dubbing

Oryginalny dubbing

Polski dubbing

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Dialogi: Elżbieta Pruśniewska
Teksty piosenek:

Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

  • Agnieszka Bogdan – Rafa
  • Katarzyna KozakFlora
  • Marta Markowicz – tłum ludzi
  • Joanna Węgrzynowska-Cybińska
    • tłum ludzi,
    • chłopiec z fletem
  • Anna Wodzyńskatłum ludzi
  • Krzysztof Bartłomiejczyk –
    • jeden z marynarzy,
    • tłum ludzi,
    • strażnik Shuriki #2,
    • przyjaciel Rafy #1,
    • strażnik Shuriki #4,
    • strażnik Shuriki #6
  • Maksymilian Bogumił –
    • woźnica,
    • jeden z marynarzy,
    • tłum ludzi,
    • strażnik więzienny #2,
    • strażnik Shuriki #5,
    • strażnik Shuriki #8
  • Wojciech Chorąży
    • admirał statku,
    • tłum ludzi,
    • strażnik Shuriki #3,
    • przyjaciel Rafy #2
  • Kamil Pruban –
    • jeden z marynarzy,
    • tłum ludzi,
    • strażnik Shuriki #1,
    • strażnik Shuriki #7
  • Otar Saralidze
    • strażnik więzienny #1,
    • tłum ludzi
  • Paweł Wiśniewski –
    • jeden z marynarzy,
    • tłum ludzi

Wykonanie piosenek:

Lektor:

Przypisy

  1. Greg Evans: Disney Channel Sets Premiere Date For ‘Sofia’ Spinoff ‘Elena Of Avalor’. Deadline, 2016-06-09. [dostęp 2017-05-28].
  2. ‘Elena and the Secret of Avalor’ TV Special Premieres November 20. Animation World Network, 2016-10-13. [dostęp 2017-05-28].
  3. http://www.telemagazyn.pl/film/elena-and-the-secret-of-avalor-1671506/
  • p
  • d
  • e
Filmy w reżyserii Jamiego Mitchella
1990-99
2000-09
  • Mickey’s House of Villains (2001)
  • Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002)
2010-19
  • Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka (2012)
  • Elena i sekret Avaloru (2016)