John Ashbery : Życiorys, Twórczość, Bibliografia, Przypisy Wikipedia, wolna encyklopedia

John Ashbery

John Lawrence Ashbery

John Ashbery (2010)

Data i miejsce urodzenia

28 lipca 1927
Rochester

Data i miejsce śmierci

3 września 2017
Hudson

Zawód, zajęcie

poeta

Multimedia w Wikimedia Commons

Cytaty w Wikicytatach

John Lawrence Ashbery^[1] (ur. 28 lipca 1927 w Rochester, zm. 3 września 2017 w Hudson^[2]) – amerykański poeta.

Życiorys

Urodzony w Rochester absolwent Harvardu i Columbia University. W swej karierze otrzymał niemal każdą ważniejszą amerykańską nagrodę w dziedzinie poezji, poczynając od Yale Younger Poets Prize w 1956 za swój pierwszy tomik Some Trees. W jego twórczości widoczne były wpływy francuskich surrealistów (dokonywał wielu tłumaczeń tychże), Wallace’a Stevensa i Borisa Pasternaka.

Pod koniec lat 50. krytyk literacki Bernard Myers zakwalifikował m.in. Johna Ashbery’ego, Kennetha Kocha, Franka O’Harę i Jamesa Schuylera do przedstawicieli tzw. szkoły nowojorskiej w poezji.

Poetyka Ashbery’ego opiera się na wolnej składni, zabawie słowem, humorystycznym, często parodystycznym tonie.

W Polsce tłumaczenia jego wierszy ukazywały się głównie w „Literaturze na Świecie”, a także w bibliofilskim zbiorze wydanym w 1993 przez Fundację „Literatura Światowa” i Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju – No i wiesz (tłum. Piotr Sommer, Andrzej Sosnowski, Bohdan Zadura).

Był homoseksualistą^[3].

Twórczość

Some Trees
The Tennis Court Oath
Rivers and Mountains
The Double Dream of Spring
Three Poems
Vermont Notebook
Self-Portrait in a Convex Mirror (Nagroda Pulitzera, National Book Award, National Book Critics Circle Award)
Houseboat Days
As We Know
Shadow Train
A Wave (nagrodzony Lenore Marshall Poetry Prize oraz Bollingen Prize)
April Galleons
Flow Chart
And the Stars Were Shining
Hotel Lautréamont
Girls on the Run (wiersz inspirowany twórczością Henry’ego Dargera)
Can You Hear, Bird?
Wakefulness
Your Name Here
As Umbrellas Follow Rain
Chinese Whispers
Where Shall I Wander
A Worldly Country
Notes from the Air: Selected Later Poems
Planisphere

Wydane w języku polskim

No i wiesz, tłum. P. Sommer, A. Sosnowski, B. Zadura, wyb. B. Zadura, posł. A. Sosnowski, Fundacja „Literatura Światowa”–Muzeum Papiernictwa, Warszawa–Duszniki Zdrój 1993.
Inne tradycje, tłum. J. Fiedorczuk, przedm. G. Jankowicz, Korporacja „ha!art”, Kraków 2008.
Cztery poematy, tłum. A. Sosnowski, Biuro Literackie, Wrocław 2012.
„Literatura na Świecie” 1986, nr 7 (180) (numer monograficzny poświęcony szkole nowojorskiej).
„Literatura na Świecie” 2006, nr 7–8 (420–421) (numer monograficzny poświęcony Johnowi Ashbery’emu).

Bibliografia

P. Marcinkiewicz, Oni przybyli, żeby wysadzić Amerykę. John Ashbery i dwudziestowieczne awangardy amerykańskie, Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka, Mikołów 2014.

Przypisy

↑ MarkM. Ford MarkM., John Ashbery obituary [online], theguardian.com, 4 września 2017 [dostęp 2017-09-05] [zarchiwizowane z adresu 2017-09-05] (ang.).
↑ DavidD. Orr DavidD., DinitiaD. Smith DinitiaD., John Ashbery, a Singular Poet Whose Influence Was Broad, Dies at 90 [online], nytimes.com, 3 września 2017 [dostęp 2017-09-04] [zarchiwizowane z adresu 2017-09-04] (ang.).
↑ John Ashbery w bazie Notable Names Database (ang.)