Princípio da Smurfette
O princípio da Smurfette é a prática e clichê de mídia, muito usada no cinema, música, teatro, games, literatura e televisão, de incluir apenas uma mulher em um conjunto inteiramente masculino. Esse principio é estabelecido de diversas formas a principal é estabelecer uma narrativa dominada de forma completa ou parcial pelos homens, onde essa mulher será a única exceção que existe em referência a todos os outros homens.[1][2] Toda essa ideia é construída a partir da baixa representação feminina na mídia de um modo geral,onde o dono dessa obra em questão acredita que apenas uma mulher é o suficiente para tudo, mesmo que seja uma para um grupo de 10 homens.[3] o Termo também pode ser avançado para grupo de mulheres em um grande conglomerado de grupos de homens.
Origem do Termo
A origem do termo surgiu em 7 de Abril de 1991, citado pela escritora, ensaísta e crítica estaduniense Katha Pollitt,[4] inspirado na personagem Smurfette do grupo de criaturinhas de cor azul chamados de Os Smurfs. Onde a personagem era a unica de um enorme grupo de homens. Pollitt observou que isso é mais comum do que ela pensava, em termos de uma prática é bem comum na mídia ao comprar os brinquedos de Natal de sua filha. O uso inicial do termo foi em relação à "cultura pré-escolar", para Pollitt, atrapalharia a compreensão do gênero pela criança. Ela escreveu: "O sexismo na cultura pré-escolar deforma meninos e meninas." As meninas aprendem a dividir suas consciências, filtrando seus sonhos e ambições por meio de personagens masculinos, enquanto admiram as roupas das princesas. Construído assim a ideia de que mulheres sempre serão delicadas e sofredoras, sempre a espera de um homem que apareça para resolver suas necessidades e problemas, onde sempre serão a mocinha em perigo. A personagem feminina representa essencialmente "feminilidade" nesses casos. Ela pode ou não desempenhar um papel importante na história, mas normalmente é "tudo feminino". Alguns exemplos que Pollitt cita incluem a figura materna, uma “rainha do glamour” ou uma espécie de parceira feminina. Como consequência, os trabalhos que empregam esse tropo frequentemente falham no teste de Bechdel , um indicador de preconceito de gênero na ficção.
No ano de 2011, Pollitt discutiu sobre o assunto novamente no The Atlantic. Ela disse que o problema ainda é muito prevalente na mídia atual. Usando como exemplo o longa-metragem Super 8 , que tinha apenas uma personagem principal feminina interpretada pela atriz Elle Fanning. Também nessa época, ela estendeu o princípio para incluir redes de televisão. A única grande âncora feminina na programação da MSNBC em 2011, de acordo com Pollitt, era Rachel Maddow. Ela comentou: "É bastante notável que haja apenas uma mulher e nunca seja igual." Este termo não desapareceu de forma alguma, fazendo muitas aparições na literatura e no discurso popular. Os jornalistas reclamam que os grandes sucessos de bilheteria costumam incluir apenas uma mulher, e essa tendência não vai desaparecer tão cedo.[5] Isso é visível em pôsteres de filmes, como Ocean's Eleven , The Matrix e Star Wars , entre muitos outros. Steve Rose analisa a situação de Eleven no programa de TV Stranger Things , onde ela é essencialmente substituída (durante suas próprias aventuras) por Max, outra jovem, que também é provocada e "cobiçada", outra reação comum a uma personagem feminina solitária. A "Smurfette", ou única integrante do elenco feminino, tem sido vista como tipicamente tendo um papel estereotipado de uma parceira romântica, um "durão taciturno" ou existe para diminuir a tensão de um elenco totalmente masculino. Como resultado do descontentamento com a falta de mulheres, um novo padrão emergiu, de “inversão de gênero”, resultando em versões de franquias de mídia existentes com elencos principais de atrizes exclusivamente femininas, como Ocean's 8 e Ghostbusters. O Instituto Geena Davis de Gênero na Mídia constatou que apenas “10% de todos os filmes têm um elenco equilibrado de gênero”, reforçando assim a existência da falta de representação feminina justa, ou seja, o Princípio da Smurfette. Em artigo e vídeo para a Bitch Magazine , Anita Sarkeesian afirma que a tendência da mídia das décadas de 1980 e 1990 - que costuma seguir esse princípio - ser refeita continuamente resulta na recorrência dessa edição, criando um ciclo contínuo. Ela também pediu que a indústria cinematográfica incluísse mais personagens femininos, ou até mesmo um elenco dominado por mulheres, e passasse no teste de Bechdel , afirmando que, depois que isso for mantido em mente e realmente realizado, uma diversidade significativa será possível.[6]
Exemplos da Prática
Nomeado após Smurfette, sendo a única mulher entre os Smurfs, um grupo de criaturas masculinas, o princípio foi observado nas seguintes obras:
Personagem do Príncipio | Obras | Status | Mídias | Fontes |
---|---|---|---|---|
Alanta | A Terra Encantada de Gaya | Única mulher do elenco principal | Cinema | [7][8] |
Akira Momoi/DenjiPink/DenziPink (Akira Koizumi) | Denshi Sentai Denjiman/Denshi Sentai Denziman | Única mulher da equipe | Televisão | [9][10] |
Alice Dainard (Elle Fanning) | Super 8 | Única menina do elenco principal | Cinema | [11][12][13] |
April | Teenage Mutant Ninja Turtles | Única mulher da equipe principal | Quadrinhos | [14][15][16][17] |
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles | Teve algumas caracteristicas fisicas mudadas, mais continuou sendo a unica mulher da equipe | Televisão e Streaming | ||
Asuma/Ryusoul Pink (Ichika Osaki) | Kishiryu Sentai Ryusoulger | Única Heroina da Equipe | Televisão | [18][19] |
Blaze Fielding | Streets of Rage | Única Mulher na tela de Seleção do Jogo | Jogos Eletrônicos | [20] [21][22][23][24][25] |
Streets of Rage 2 | ||||
Streets of Rage 3 | ||||
Bulma | Dragon Ball | Unica Personagem Feminina do Nucleo Principal até chegada de Lunch | Quadrinhos e Animação | [26][27] |
Carol | Savage Reigh | Única personagem feminina jogavél na tela de seleção. | Jogos Eletrônicos | [28] |
Chichi | Dragon Ball Z: Super Gokuden: Kakusei-Hen | Unica Chefe Feminina do Jogo | Jogos Eletrônicos | [29][30] |
Chun-Li | Street Fighter 2 | Única personagem feminina jogavél na tela de seleção, até a entrada de Cammy em uma das versões do jogo. | Jogos Eletrônicos | [31][32][33][34][35] |
Daisy | Doomsday Warrior | Unica personagem feminina na tela de seleção | Jogos Eletronicos | [36][37] |
Dawn Abigail Harper (Lizzy Greene) | Nicky, Ricky, Dicky & Dawn | Única menina do elenco principal | Televisão | [38][39][40] |
Delphine/Ranger Alienigena Branca (Rajia Baroudi) | Mighty Morphin Alien Rangers | Única Mulher Ranger | Televisão | [41][42][43][44] |
Diana Prince/Mulher-Maravilha | Liga da Justiça | Única mulher da equipe inicial | Quadrinhos | [45][46] |
Diana Prince/Mulher-Maravilha (Gal Gadot) | Liga da Justiça | Única mulher da equipe principal | Cinema | [47][48][49] |
Zack Snyder's Justice League | Ainda a única mulher da equipe principal, mesmo tendo a heroina Mera de forma recorrente | Streaming | ||
Diane Martin/Miss America (Diane Martin) | Battle Fever J | Única Heroina da Equipe | Televisão | [50][51] |
Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) | Seinfeld | Única Mulher do Elenco Principal | Televisão | [52][53][54] [55] |
Faniquita | Smilingüido e Sua Turma | Única Formiga Fêmea do grupo até a entrada de Frau e Forfete | Quadrinhos, Televisão e Jogos Eletrônicos | [56][57][58] [59] |
Gamora (Zoë Saldaña) | Guardiões da Galáxia | Única mulher da equipe, chegou a ser cogitada a entrada da heróina Mantis, mais ela ficou para sequência. | Cinema | [60][61][62] |
Gabi Melim | Melim | Única mulher do grupo musical | Música | [63][64][65] |
Haruna Morikawa/Pink Turbo (Yoshiko Kinohara) | Kousoku Sentai Turboranger | Única mulher da equipe | Televisão | [66] |
Janet Van Dyne/Vespa | Vingadores | Única Mulher na primeira formação | Quadrinhos | [67][68][69] |
Janne D'Arc/Jeanne d'Arc | World Heroes | Única Mulher na tela de seleção | Jogos Eletronicos | [70] |
Jyn Erso (Felicity Jones) | Rogue One: A Star Wars Story | Única mulher do elenco principal | Cinema | [71][72][73][74] |
Kanga | Ursinho Pooh | Única personagem feminina no inicio | Literatura e Televisão | [75][76][77] |
Karen Mizuki/Heart Queen (Mitchi Love) | J.A.K.Q. Dengekitai | Única Heroina da Equipe | Televisão | [78][79] |
King | Art of Fighting | Única Mulher na Tela de Seleção, disponivel apenas no modo versus | Jogos Eletrônicos | [80][81][82] |
Kira Ford/Ranger Dino Trovão Amarela (Emma Lahana) | Power Rangers: Dino Thunder | Única Mulher Ranger | Televisão | [83][84][85][86] |
Kula Diamond | The King Of Fighter Wing 1.3 | Única Mulher na Tela de Seleção até entrada de Mai Shiranui e Chun-Li | Jogos Eletrônicos | [87][81][88] |
Leia Organa (Carrie Fisher) | Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança | Única Mulher do Elenco Principal | Cinema | [89][90][91][92][93] |
Star Wars: Episódio V – O Império Contra-Ataca | ||||
Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi | ||||
Lily Chilman/Ranger Leopardo Amarela (Anna Hutchison) | Power Rangers: Jungle Fury | Única Mulher Ranger | Televisão | [94][95][96] |
Lin/Rin de Heavenly Wind Star/HououRanger (Natsuki Takahashi) | Gosei Sentai Dairanger | Unica mulher do time de sentais | Televisão | [97] |
Mai Shiranui | Fatal Fury 2 | Única Mulher na tela de Seleção do Jogo | Jogos Eletrônicos | [98] |
Fatal Fury Special | ||||
Magine/Zenkai Magine (Sachika Nitta) | Kikai Sentai Zenkaiger | Única mulher da equipe | Televisão | [99] |
Maria Nagisa/Miss America (Naomi Hagi) | Battle Fever J | Única Heroina da Equipe, substituindo a anterior Diane Martin | Televisão | [100] |
Marisa Monte | Tribalistas | Única Mulher do Grupo | Música | [101][102] |
Matrix | Time Killers | Unica Mulher da Tela de Seleção | Jogos Eletronicos | [103][104][105] |
Matsuri Tatsumi/Go Pink (Kayoko Shibata/Monika Sakaguchi) | Kyukyu Sentai GoGoFive | Unica Mulher do time de sentais | Televisão | [106] |
Megumi Misaki/Blue Dolphin (Megumi Mori) | Choujuu Sentai Liveman | Única Mulher da Equipe | Televisão | [107][108] |
Mei, Princesa de Lithia Tribe/ PteraRanger (Reiko Chiba) | Kyoryu Sentai Zyuranger | Unica Mulher da Equipe | Televisão | [109][110][111] |
Miss Piggy | The Muppets Show | Única Personagem Feminina do Elenco Principal | Televisão | [112][113][114] |
Muppet Babies (1984) | ||||
Miki Momozono/GogglePink (Megumi Ōkawa/Megumi Ogama) | Dai Sentai Goggle V | Única mulher da Equipe | Televisão | [115][116] |
Natasha Romanoff / Viúva Negra (Scarlett Johansson) | Os Vingadores | Única Mulher da Equipe, sendo que no roteiro inicial era previsto a entrada da héroina Vespa, que no fim acabou por ser descartada. | Cinema | [117][118] |
Onze/Eleven/Jane Hopper (Millie Bobby Brown) | Stranger Things | Única menina do grupo de crianças até a Segunda Temporada | Streaming | [119][120][121] |
Padmé Amidala (Natalie Portman) | Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma | Única Mulher do Elenco Principal | Cinema | [122][123][124][125][126][127][128][129] |
Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones | ||||
Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith | ||||
Pan | Dragon Ball GT: Final Bout | Única personagem feminina na tela de Seleção | Jogos Eletrônicos | [130][131][132] |
Peggy Matsuyama/Momorenger (Lisa Komaki) | Himitsu Sentai Goranger | Única heroina da equipe | Televisão | [133][134] |
Penny Teller Hofstadter (Kaley Cuoco) | The Big Bang Theory | Única mulher do elenco principal até a 3º Temporada | Televisão | [135][136][137] [138] |
Psylocke | Marvel Super Heroes | Única personagem feminina jógavel na tela de seleção. | Jogos Eletrônicos | [139][140] |
Rei Tachibana / DynaPink (Sayoko Hagiwara) | Kagaku Sentai Dynaman | Unica mulher do time de sentais | Televisão | [141][142] |
Saya/Ginga Pink (Juri Miyazawa) | Seijuu Sentai Gingaman | Unica mulher do time de sentais | Televisão | [143] |
Shaun de Andrômeda | Knights of the Zodiac: Saint Seiya | Única mulher do Time principal | Streaming e Televisão | [144][145][146] |
Smurfette | Os Smurfs | Única mulher do grupo até a chegada de Sassette e Vexy nas Mídias | Quadrinhos, Cinema e Televisão | [147][148][149] |
Sonya Blade | Mortal Kombat | Única personagem feminina Jogavél na Tela de Seleção | Jogos Eletrônicos | [150][151][152] |
Tori Hanson/Ranger Azul do Vento (Sally Martin) | Power Rangers: Ninja Storm | Única Mulher Ranger | Televisão | [153][154] |
Tsuruhime/Ninja White (Satomi Hirose) | Ninja Sentai Kakuranger | Unica personagem feminina do Time de Ninjas | Televisão | [155] |
Tyris Flare | Golden Axe | Única personagem feminina Jogavél na Tela de Seleção. | Jogos Eletrônicos | [156][157][158] |
Vênus de Milo | Tartarugas Ninja: A Próxima Mutação | Única Tartaruga Ninja Fêmea | Televisão | [159][160][161] |
Zangya | Dragon Ball Z: Super Butōden 2 | Unica Mulher da Tela de Seleção | Jogos Eletronicos | [162][163] |
Zoey Reeves/Beast Morphers Amarela (Jacqueline Scislowski) | Power Rangers Beast Morphers | Única Ranger Mulher | Televisão | [164][165][166] |
Referências
- ↑ Lori Day; Charlotte Kugler (1 de maio de 2014). Her Next Chapter: How Mother-Daughter Book Clubs Can Help Girls Navigate Malicious Media, Risky Relationships, Girl Gossip, and So Much More. [S.l.]: Chicago Review Press. pp. 203–. ISBN 978-1-61374-859-6
- ↑ Richards, Jason (28 de julho de 2011). «The Problem With Smurfette». The Atlantic (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018
- ↑ https://revistagalileu.globo.com/Cultura/noticia/2016/03/5-estereotipos-de-personagens-femininos-utilizados-na-ficcao.html
- ↑ Hers; The Smurfette Principle. The New York Times, 7 April 1991
- ↑ «The Smurfette Principle: why can't Hollywood accept gender equality?». MSN.com (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018
- ↑ «This Is the Disturbing Movie Poster 'Smurfette Principle'». Time (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018
- ↑ Back to Gaya - Pequenos Heróis no SapoMag (Portugal)
- ↑ «A Terra Encantada de Gaya». Brasil: AdoroCinema
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0080210/characters/nm1071676
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt1841562/characters/nm1071676
- ↑ https://www.netflix.com/pt/title/70171581
- ↑ «Super 8 - Filme de J.J. Abrams». Omelete. 11 de agosto de 2011. Consultado em 13 de junho de 2021
- ↑ https://gauchazh.clicrbs.com.br/geral/noticia/2011/08/em-super-8-filme-de-j-j-abrams-e-spielberg-humanos-sao-mais-ameacadores-que-e-t-3450540.html
- ↑ «G1 já viu: 'Tartarugas Ninja' tem visual de game e se garante com nostalgia». G1. 11 de agosto de 2014. Consultado em 15 de junho de 2021
- ↑ https://www.nytimes.com/1990/04/15/movies/just-how-powerful-are-those-turtles.html?scp=8&sq=ninja%20turtles&st=cse
- ↑ http://www.kungfumagazine.com/ezine/article.php?article=703
- ↑ https://web.archive.org/web/20110201021447/https://www.reuters.com/article/2009/10/21/idUS136562%2B21-Oct-2009%2BPRN20091021
- ↑ http://tokusatsunetwork.com/2018/12/toei-officially-announces-kishiryu-sentai-ryusoulger/
- ↑ https://natalie.mu/eiga/news/360365
- ↑ https://readonlymemory.vg/an-interview-with-noriyoshi-ohba/
- ↑ https://www.digitpress.com/library/manuals/genesis/streets%20of%20rage%202.pdf
- ↑ http://www.eurogamer.net/articles/2012-05-29-streets-of-rage-golden-axe-collections-hit-xbox-live-arcade-tomorrow
- ↑ https://toucharcade.com/2018/09/27/streets-of-rage-2-review-welcome-to-the-next-level/
- ↑ https://www.discogs.com/pt_BR/Yuzo-Koshiro-Motohiro-Kawashima-Bare-Knuckle-III/release/884359 ver linha de caracters
- ↑ «Entrevista com Yuzo Koshiro». Consultado em 13 de junho de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2011
- ↑ https://www.furinkan.com/takahashi/takahashi4.html
- ↑ https://diversao.r7.com/nerdtrip/dragon-ball-heroes-game-da-franquia-vai-virar-anime-confira-as-primeiras-imagens-17052018
- ↑ https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=9442
- ↑ https://www.vgdb.com.br/super-nintendo/jogos/dragon-ball-z-super-gokuden-kakusei-hen/
- ↑ https://bdjogos.com.br/jogo.php?id=12310
- ↑ https://web.archive.org/web/19990129053800/http://www.capcom.co.jp/newproducts/arcade/mvsc/support.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20070423095618/http://www.capcom.co.jp/sound/topics/tpcs1_2.html
- ↑ http://shmuplations.com/streetfighterii/
- ↑ https://www.siliconera.com/former-capcom-developer-akiman-on-designing-the-iconic-characters-of-street-fighter-ii/
- ↑ https://game.capcom.com/cfn/sfv/column/132595
- ↑ http://www.rfgeneration.com/cgi-bin/getinfo.pl?ID=U-044-S-01420-A
- ↑ https://www.theverge.com/2021/2/9/22275714/nintendo-switch-online-games-february-2021
- ↑ https://deadline.com/2014/03/nickelodeon-greenlights-new-comedy-from-dan-schneider-two-other-live-action-series-698354/
- ↑ http://anmtv.xpg.uol.com.br/nicky-ricky-dicky-e-dawn-estreia-na-nickelodeon-do-brasil/
- ↑ https://hollywoodlife.com/2016/03/12/kids-choice-awards-winners-2016-full-list-nickelodeon-kcas/
- ↑ https://www.amazon.com/dp/B008XRE81E/
- ↑ https://www.shoutfactory.com/product/mighty-morphin-power-rangers-season-three-limited-edition-steelbook?product_id=7126
- ↑ https://web.archive.org/web/20150104183550/http://www.tvshowsondvd.com/releases/-Complete-Series/13855
- ↑ https://www.amazon.com/dp/B00D7AM6IO/
- ↑ https://pt.wikipedia.org/wiki/Mundo_dos_Super-Her%C3%B3is
- ↑ https://www.omelete.com.br/series-tv/nova-animacao-da-liga-da-justica-e-confirmada-pelo-cartoon-network
- ↑ https://www.denofgeek.com/movies/justice-league-snyder-cut-trailer-revealed-at-dc-fandome/?amp
- ↑ https://comicbook.com/movies/news/zack-snyder-justice-league-ray-fisher-cyborg-story-details-hit-some-hearts/
- ↑ https://www.dailynews.com/2017/11/15/joss-whedon-brought-own-flavor-to-justice-league-after-zack-snyder-family-tragedy/
- ↑ https://m.imdb.com/title/tt0078567/fullcredits/cast
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0078567/episodes
- ↑ https://web.archive.org/web/20140116212430/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/about/?sl=cast_and_characters&tab=elaine&type=char
- ↑ https://web.archive.org/web/20071217215856/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/about/?sl=cast_and_characters&tab=kramer&type=char
- ↑ https://web.archive.org/web/20120127105702/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/about/?sl=cast_and_characters&tab=jerry
- ↑ https://web.archive.org/web/20081216150813/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/episode_guide/?sl=episode&ep=212
- ↑ http://www.fotosefatos.jor.br/noticias/interna.php?id=552&conteudo_interno=07&historico_interno=2007&bd=noticias
- ↑ https://www1.folha.uol.com.br/fsp/dinheiro/fi1007200519.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20090406003555/http://www.smilinguido.com.br/pirataria/quiz.php
- ↑ http://www.smilinguido.com.br/ parte da Faniquita
- ↑ https://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-102685/
- ↑ https://cinemacomrapadura.com.br/noticias/300770/glenn-close-e-karen-gillan-entram-para-o-elenco-de-guardioes-da-galaxia/
- ↑ https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6214496/guardians-of-the-galaxy-soundtrack-no-1-billboard-200
- ↑ https://web.archive.org/web/20180320174401/http://popnow.com.br/popentrevista-banda-melim/
- ↑ https://www.musicjournal.com.br/entrevista-com-melim/
- ↑ https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2016/05/01/banda-formada-por-irmaos-melim-tem-melhor-classificacao-no-superstar.htm
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0096629/characters/nm1081607
- ↑ https://comicbook.com/marvel/news/avengers-new-base-marvel-comics-dead-celestial/
- ↑ https://www.comics.org/series/1571/
- ↑ https://www.newsarama.com/36645-tom-brevoort-avengers-no-surrender-interview.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20080105042624/http://c-sunrise.game-host.org/ADK/sougu.html
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt3748528/releaseinfo
- ↑ https://omelete.uol.com.br/filmes/noticia/rogue-one-uma-historia-star-wars-ultrapassa-us-1-bilhao-em-bilheteria/
- ↑ https://www.omelete.com.br/rogue-one-uma-historia-star-wars/rogue-one-uma-historia-star-wars-nao-mudamos-nada-na-historia-diz-kathleen-kennedy-sobre-refilmagens
- ↑ http://pt.ign.com/star-wars-rogue-one/23400/news/star-wars-rogue-one-revelado-nome-do-personagemde
- ↑ https://www.nytimes.com/1984/11/18/books/winnie-ille-pu-nearly-xxv-years-later.html
- ↑ http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4552940.stm
- ↑ http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4552940.stm
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0075518/characters/nm0522386
- ↑ https://moviefit.me/pt/persons/27028-mitchi-love
- ↑ http://www.klov.com/game_detail.php?game_id=6929
- ↑ a b https://game.snk-corp.co.jp/official/online/ryuko/
- ↑ https://web.archive.org/web/20061120184701/http://www.neogeoforlife.com/neo_reviews/art_of_fighting.php
- ↑ https://www.nytimes.com/2004/02/29/tv/for-young-viewers-those-mighty-power-rangers-just-keep-on-morphing.html?scp=9&sq=Mighty%20Morphin%20Power%20Rangers&st=cse
- ↑ https://www.dvdtalk.com/reviews/12284/power-rangers-dino-thunder-legacy-of-power/
- ↑ https://www.dvdtalk.com/reviews/11007/power-rangers-dino-thunder-day-of-the-dino/
- ↑ https://powerrangers.hasbro.com/worldwide
- ↑ https://www.jogosonlinewx.com.br/the-king-of-fighters-wing-1-3/
- ↑ https://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2014/12/trio-brasileiro-fim-da-snk-e-moba-veja-curiosidades-de-king-fighters.html
- ↑ https://comicbook.com/starwars/news/star-wars-timeline-official/
- ↑ http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164
- ↑ http://www.cinematical.com/2010/08/05/imagine-that-sly-stallone-auditioned-for-han-solo/
- ↑ https://cinecartaz.publico.pt/Filme/118070/
- ↑ https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/star-wars-episodio-vi-o-regresso-de-jedi
- ↑ https://web.archive.org/web/20080222205442/http://www.toondisneymedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3115423&type=fact
- ↑ https://www.tvguide.com/tvshows/power-rangers-jungle-fury/tv-listings/1030384276/
- ↑ https://web.archive.org/web/20080222205445/http://www.toondisneymedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3115423&type=lead
- ↑ https://www.amazon.com.br/Gosei-Sentai-Dairanger-Complete-Hamura/dp/B0145UQS1A
- ↑ https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=7764 Fatal Fury 2
- ↑ https://news.mynavi.jp/article/20210115-1646395/
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0078567/
- ↑ https://oglobo.globo.com/cultura/carlinhos-brown-convida-marisa-monte-arnaldo-antunes-para-seu-sarau-mas-avisa-que-nao-sera-3636678
- ↑ https://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/os-tribalistas-marisa-monte-arnaldo-antunes-e-carlinhos-brown-voltam-compor-juntos.html
- ↑ https://archive.org/details/GamePro_Issue_082_May_1996/page/n47/mode/2up
- ↑ https://archive.org/details/GamePro_Issue_092_March_1997/page/n19/mode/2up
- ↑ https://archive.org/details/nextgen-issue-020/page/n103/mode/2up
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0190188/
- ↑ https://mangalivre.net/manga/choujuu-sentai-liveman/6109
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0094434/
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt8722462/characters/nm0157129
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt2040923/
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0103463/
- ↑ https://variety.com/2016/tv/news/muppet-babies-reboot-disney-junior-1201900608/
- ↑ https://www.omelete.com.br/series-tv/muppet-babies-nova-versao-da-animacao-dos-anos-80-ganha-poster-nacional-pelo-disney-junior
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0074028/ linha dos The Muppets
- ↑ https://www.imdb.com/name/nm1009531/
- ↑ https://www.imdb.com/name/nm2096112/
- ↑ https://www.marvel.com/articles
- ↑ https://filmspot.pt/filme/the-avengers-24428/
- ↑ https://www.metacritic.com/tv/stranger-things
- ↑ https://www.adorocinema.com/series/serie-19156/
- ↑ https://deadline.com/2018/12/stranger-things-season-3-teaser-titles-1202516836/
- ↑ https://imsdb.com/scripts/Star-Wars-The-Phantom-Menace.html
- ↑ https://www.cineplayers.com/filmes/star-wars-episodio-i-a-ameaca-fantasma
- ↑ https://cinecartaz.publico.pt/Filme/18882/
- ↑ https://web.archive.org/web/20041023023636/http://www.starwars.com/episode-i/bts/production/f19990501/indexp5.html
- ↑ https://acervo.folha.com.br/leitor.do?numero=15393&anchor=5826096&origem=busca&originURL=&pd=39af1b42ef2b6dafc645769855429a20
- ↑ https://www.cineplayers.com/filmes/star-wars-episodio-ii-ataque-dos-clones
- ↑ https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/star-wars-episodio-iii-a-vinganca-dos-sith
- ↑ http://www.randomhousebooks.com/campaign/star-wars-timeline/
- ↑ https://dbgame.bn-ent.net/lineup/
- ↑ https://web.archive.org/web/20171107165236/http://www.gamerankings.com/ps/197147-dragon-ball-gt-final-bout/index.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20160915000015/https://www.gamespot.com/reviews/dragon-ball-final-bout-review/1900-2547221/
- ↑ https://web.archive.org/web/20090119211925/http://tvarc.toei.co.jp/tv/library/series-title.html
- ↑ http://super-sentai.net/sentai/goranger.html Super-Sentai.net
- ↑ https://www.cbr.com/tv-legends-revealed-big-bang-theorys-sheldon-originally-had-a-sex-drive/
- ↑ https://web.archive.org/web/20090221050700/http://tv.ign.com/articles/823/823779p1.html
- ↑ http://archive.boston.com/ae/tv/articles/2007/09/24/big_bang_collapses_under_weight_of_nerd_jokes/
- ↑ https://www.avclub.com/the-big-bang-theory-the-big-bang-theory-1798203099
- ↑ https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-07-05/marvel-vs-capcom-origins-collection-announced
- ↑ https://web.archive.org/web/20010203121300/http://www.game-revolution.com/games/saturn/marvel.htm
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0085042/
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt2064334/
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0182632/
- ↑ https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-26/netflix-cg-knights-of-the-zodiac-saint-seiya-remake-anime-premieres-next-summer/.140001
- ↑ https://emais.estadao.com.br/noticias/tv,roteirista-explica-motivo-de-shun-ser-mulher-em-novo-cavaleiros-do-zodiaco,70002640434
- ↑ https://meaww.com/netflix-knights-of-the-zodiac-saint-seiya-gender-swap-representation-media
- ↑ https://www.ringtv.be/nieuws/smurfen-een-woord-uit-herne
- ↑ https://www.independent.co.uk/news/world/europe/smurfs-celebrate-their-50th-birthday-969506.html
- ↑ https://www.publico.pt/2008/10/23/culturaipsilon/noticia/os-estrumpfes-estrumpfam-hoje-50-anos-1347219
- ↑ https://www.gamesradar.com/?id=162494
- ↑ https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Mortal-Kombat/Sonya-Blade/
- ↑ http://mortalkombatwarehouse.com/mk1/sonya/
- ↑ https://www.dvdtalk.com/reviews/6739/power-rangers-ninja-storm-prelude-to-a-storm/
- ↑ «POWER RANGERS COMIC GETS NEW CREATIVE TEAM, RANGERS FOR BEYOND THE GRID» (em inglês). Syfy. Consultado em 13 de junho de 2021
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0108880/
- ↑ http://www.hardcoregaming101.net/golden-axe/
- ↑ https://www.abc.net.au/tv/goodgame/stories/s2553745.htm
- ↑ https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=7966
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0127388/
- ↑ https://www.ign.com/articles/2007/03/21/teenage-mutant-ninja-turtles-on-tv
- ↑ https://archive.is/20120724121257/http://www.cynopsis.com/editions/kids/091911/
- ↑ http://www.the-magicbox.com/Chart-JPPlatinum.shtml
- ↑ https://shopee.com.br/Snes-Dragon-Ball-Z-Super-Butouden-2-Original-Jp-Para-Super-famicom-i.489038564.10935509737
- ↑ https://www.powerrangersnow.com/new-power-rangers-beast-morphers-cast-announced/
- ↑ https://comicbook.com/powerrangers/news/power-rangers-beast-morphers-cast-revealed/
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt8022978/