Rainha de Copas

 Nota: Para a hipótese evolutiva, veja Rainha Vermelha (biologia).
Rainha de Copas

A Rainha e o Rei de Copas, no julgamento do Valete de Copas, ilustador por John Tenniel.
Nacionalidade País das Maravilhas
Ocupação Rainha
Gênero literário Feminino

A Rainha de Copas é uma personagem do livro Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll[1]. É descrita como tirânica[1], temperamental e frequentemente ordenando a decapitação dos seus súbditos.[2]

Foi representada por várias atrizes nas diversas adaptações ao teatro, televisão e cinema ao longo do tempo, mas mais recentemente por Helena Bonham Carter na adaptação feita por Tim Burton em 2010 e 2016.[3]

Participação na trama

Alice é recomendada por três cartas pintando rosas (para que fiquem da cor certa para a rainha) a jogar-se ao chão de bruços a fim evitar o confronto com a rainha. Alice ignora este conselho, pois nunca viu a Rainha.

Quando a rainha chega e pergunta a Alice quem está deitado na terra (já que as partes traseiras das cartas são idênticas), Alice diz-lhe que não sabe. A rainha então fica frustrada e ordena que cortem a cabeça de Alice, mas seu marido comparativamente moderado convence-a a desistir, lembrando-lhe que Alice é apenas uma criança.

Geralmente, entretanto, a rainha exige que tudo seja perfeito, e, se por alguma razão qualquer, algo vai errado, pode-se ter certeza que algum envolvido será decapitado. Por exemplo:

A rainha tinha somente um modo de resolver todas as dificuldades, grandes ou pequenas. “cortem com sua cabeça!” disse, sem mesmo olhar em volta.

Um dos passatempos da rainha além de requisitar execuções é croquet, porém é o croquet do País das Maravilhas é diferente. As bolas são ouriços vivos e os tacos são flamingos. Presumivelmente o objetivo do sistema seria que os flamingos acertassem as bolas (ouriços) com seu bico pontudo, mas, como Alice observa, isso complica-se pelo fato de os flamingos se voltarem para os jogadores, e também pela tendência dos ouriços de sair rolando sem esperar ser acertados. Os soldados da rainha agem como os arcos nas terras do croquet, mas têm que parar de ser arcos cada vez que a rainha requisita uma execução a fim de arrastar a vítima até outro lugar, de modo que, no fim do jogo na história, os únicos jogadores que sobram ficam sendo a própria rainha, o rei e a Alice.

Apesar da freqüência das sentenças de morte, poucas pessoas apareceriam realmente decapitadas. O rei de Copas silenciosamente perdoa muitos condenados quando a rainha não está olhando, e seus soldados a humorizam mas não obedecem as ordens. Não obstante, todas as criaturas no País das Maravilhas temem a rainha. Nos capítulos finais, a rainha sentencia Alice outra vez (por defender o valete de copas) e oferece uma visão interessante da justiça: sentença antes do veredicto.

Versão da Disney

Na versão animada da Disney, Alice in Wonderland, a rainha é como Alice a descreve, uma gorda, pomposa, feia e tirana”. Sua presença é mais destacada por causa do quão minúsculo seu marido é em comparação a ela. Como no livro, Alice encontra-se com três cartões que pintam as rosas de vermelho. Quando a rainha chega desafia Alice para um jogo do croquet. O Gato de Cheshire apareceu pela terceira vez com Alice, Rainha de Copas percebeu que Alice estava falando com alguém e Alice diz que era um gato, mas a Rainha de Copas não está vendo o gato de Cheshire por aí, só por isso, a rainha detesta ouvir uma mentira que Alice conta. O jogo é eventualmente estragado pelo gato de Cheshire. A rainha responsabiliza Alice por uma falta grave cometida pelo gato (derrubá-la no chão expondo sua roupa de baixo) e organiza um julgamento para o destino da cabeça da menina.

A rainha chama a Lebre de Março, o Chapeleiro Louco e o arganaz para testemunhar, os quais fazem uma festa informal de desaniversário para a monarca. Durante a festa, o gato de Cheshire reaparece e perturba o arganaz, que sai correndo pela mesa; na tentativa de esmagá-lo, o rei acerta a rainha com um martelo e, naturalmente, ela responsabiliza Alice, e ordena sua decapitação imediata. Mas Alice come os cogumelos que coletou mais cedo, que a fazem crescer até o teto. O artigo #42 da constituição diz qualquer um com mais do que um quilômetro de altura deve sair do tribunal.

Alice sente-se livre para insultar diretamente a rainha, por seu tamanho do momento, mas já que comeu dois cogumelos ao invés de um, volta ao tamanho normal, e assim tem de fugir. É interessante que a versão Disney da rainha de Copas parece ser uma mistura da rainha com a duquesa. Quando satisfeita, pode ser completamente agradável, mas pode ficar furiosa de uma hora para a outra. A rainha é dublada por Verna Felton nesta versão.

Em seguida, Alice foge no labirinto, passando pelos lugares que tinha encontrado anteriormente na história, até chegar na pequena porta do início, que não a deixa passar, mas mostra pela fechadura que Alice está dormindo do outro lado. Enquanto uma multidão corre atrás dela, ela acaba acordando e a rainha não consegue pegá-la.

Versão de Tim Burton

Na versão de Tim Burton, a Rainha de Copas e a Rainha Vermelha são fundidas em uma mesma personagem com todas as características unidas, que é chamada pelos dois títulos - Rainha Vermelha ou Rainha de Copas - e, claro, tem o bordão "Cortem-lhe as cabeças!".

Referências

  1. a b «Queen of Hearts | fictional character». Encyclopedia Britannica (em inglês). Consultado em 6 de outubro de 2020 
  2. «Queen of Hearts». Dictionary.com (em inglês). Consultado em 6 de outubro de 2020 
  3. «Helena Bonham Carter talks about her big head in 'Alice'». Orange County Register (em inglês). 3 de março de 2010. Consultado em 6 de outubro de 2020 
  • Portal da arte
  • v
  • d
  • e
Alice de Lewis Carroll
Alice no País das Maravilhas  · Through the Looking-Glass  · The Nursery "Alice"  · The Hunting of the Snark
Criadores
Autores
  • Lewis Carroll
  • Anna Matlack Richards
  • Hector Hugh Munro
  • Gilbert Adair
  • Frank Beddor
Ilustradores
  • John Tenniel
  • Arthur Rackham
  • Blanche McManus
  • Peter Newell
  • Fanny Cory
  • Bessie Pease Gutmann
  • Charles Robinson
  • Harry Rountree
  • Harry Furniss
  • Mabel Lucie Attwell
  • Milo Winter
  • Oliver Herford
  • Uriel Birnbaum
  • Jessie Willcox Smith
  • Charles Folkard
  • Mervyn Peake
  • Alex Blum
  • Leonard Weisgard
  • Walt Disney
  • Marjorie Torrey
  • Tove Jansson
  • Ralph Steadman
  • Frank Bolle
  • Charles Blackman
  • Barry Moser
  • Michael Hague
  • Anthony Browne
  • Willy Pogany
  • Marie Laurencin
  • Salvador Dalí
  • Greg Hildebrandt
  • Gavin O'Keefe
  • Tony Ross
  • Helen Oxenbury
  • Lisbeth Zwerger
  • Oleg Lipchenko
  • Franciszka Themerson
Personagens
Alice
no País das Maravilhas
Through the
Looking-Glass
Artigos
relacionados
  • Alice Liddell
  • Alice's Shop
  • The Annotated Alice
  • País das Maravilhas
  • Looking-Glass Land
  • Obras baseadas em Alice no País das Maravilhas
    • Lista de séries e filmes baseados em Alice no País das Maravilhas
    • Alice in Wonderland (franquia da Disney
  • Lista de edições internacionais de Alice no País das Maravilhas
  • Lista de edições internacionais de Through the Looking-Glass
Adaptações
Poemas
  • "All in the golden afternoon..."
  • "How Doth the Little Crocodile"
  • "The Mouse's Tale"
  • "Twinkle, Twinkle, Little Bat"
  • "You Are Old, Father William"
  • "'Tis the Voice of the Lobster"
  • "Jaguadarte"
  • "The Walrus and the Carpenter"
  • "Haddocks' Eyes"
  • "They told me you had been to her..."
  • "The Mock Turtle's Song"
  • "The Hunting of the Snark"
Sequências
  • A New Alice in the Old Wonderland (1895)
  • New Adventures of Alice (1917)
  • Alice Through the Needle's Eye (1984)
  • Automated Alice (1996)
  • Wonderland Revisited and the Games Alice Played There (2009)
Releituras
  • Alice's Adventures in Wonderland retold in words of one syllable (1905)
  • Alice in Verse: The Lost Rhymes of Wonderland (2010)
Paródias
  • The Westminster Alice (1902)
  • Clara in Blunderland (1902)
  • Lost in Blunderland (1903)
  • John Bull's Adventures in the Fiscal Wonderland (1904)
  • Alice in Blunderland: An Iridescent Dream (1904)
Imitações
  • Mopsa the Fairy (1869)
  • Davy and the Goblin (1884)
  • The Admiral's Caravan (1891)
  • Gladys in Grammarland (1896)
  • A New Wonderland (1898)
  • Rollo in Emblemland (1902)
  • Justnowland (1912)
  • Alice in Orchestralia (1925)
Reimaginações
  • Alice or the Last Escapade (1977)
  • Adventures in Wonderland (1991)
  • The Looking Glass Wars (2006)
  • Alice (2009)
  • Malice in Wonderland (2009)
  • Alice no País das Maravilhas (2010)
  • Alice Através do Espelho (2016)
  • Alice e Peter - Onde Nascem os Sonhos (2020)
Filmes
  • 1903
  • 1910
  • 1915
  • 1931
  • 1933
  • 1949
  • 1951
  • 1966
  • 1972
  • 1976
  • 1982
  • 1985
  • 1987
  • 1988 (em checo)
  • 1988 (em inglês)
  • 1995
  • 1999
Estágios
  • Alice's Adventures in Wonderland (balé)
  • Alice in Wonderland (musical)
  • Alice in Wonderland (ópera)
  • Peter and Alice (peça de 2013)
Televisão
Literárias
  • Heart no Kuni no Alice: Wonderful Wonder World
  • Miyuki-chan no País das Maravilhas
Jogos
eletrónicos
Radionovela(s)
  • Legend of the Cybermen
Portal de Literatura