Sônia Luyten

Sônia Luyten
-
Nascimento Sônia Maria Bibe Luyten
Cidadania Brasil
Cônjuge Joseph Luyten
Alma mater
Ocupação tradutora, professora universitária, académica
Prêmios
Empregador(a) Universidade de São Paulo
Página oficial
http://sonialuyten.blogspot.com/
[edite no Wikidata]

Sônia Maria Bibe Luyten é uma pesquisadora brasileira, especialista em histórias em quadrinhos e na cultura pop do Japão.[1] Tem 50 anos de profissão ligado às Histórias em Quadrinhos.

Formada em jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero,[2] trabalhou como tradutora de tiras no Jornal da Tarde, através da Associated Press.[3] É Mestre e Doutora pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo em Ciências da Comunicação.

É uma pioneira no estudo de histórias em quadrinhos no Brasil, tendo começado a se dedicar ao tema ainda nos anos 70. Doutora em Comunicação Social pela Universidade de São Paulo, ela lecionou na própria USP e em outras instituições. Foi professora convidada da Universidade de Estudos Estrangeiros de Osaka e Tóquio (1984-1990), professora da Universidade Real de Utrecht (1993-1996) e professora convidada da Universidade de Poitiers (1998-1999). Em 2009 foi professora titular da Universidade Presidente Antônio Carlos (UNIPAC), de Juiz de Fora.[4][5]

Na década de 70, fundou na USP o primeiro núcleo de estudos de mangá (quadrinho japonês) que se tornou o embrião da Associação Brasileira de Desenhistas de Mangá e Ilustrações (Abrademi), nessa época, fundou a revista Quadreca,[6] cuja quarta edição foi dedicada aos mangás.[7] O artigo da Quadreca foi o primeiro do Brasil sobre mangá.

Dirigiu dos anos 1970 a 1980 Troféu HQMix, a Gibiteca do Museu de Imprensa Júlio de Mesquita Filho, também na USP. Entre os anos de 2000 e 2004, colaborou com o site Universo HQ, escrevendo as colunas Quadrinhos pelo Mundo e Banca de Teses.[1] Vencedora de dois troféus HQ Mix por sua produção teórica, desde 2009 é integrante do comitê organizador do prêmio.

A autora escreveu prefácios nas seguintes obras: no Mangá Tropical (2003 -Via Lettera),[8] Uma Biografia Mangá: Osamu Tezuka de Toshio Ban (2003, Conrad Editora)[9] e Mulheres de Yoshiriro Tatsumi (2007 - Zarabatana Books).[10]

Em 2009, ao lado de Maurício Pestana da revista Raça Brasil, fez a curadoria da exposição PICHA, dedicada às histórias em quadrinhos africanas.[11] no Museu Afro-Brasileiro de São Paulo.

Sonia foi casada com Joseph Luyten (1941-2006), um renomado professor e pesquisador holandês, dedicado aos estudos da literatura de cordel, morto em julho de 2006, vítima de um ataque cardiaco.[12][13]

Atualmente é presidente da Comissão de Teses do Troféu HQ Mix e membro da Associação de Pesquisadores em Arte Sequencial (ASPAS).[14]

Obras publicadas

  • Comunicação e aculturação: a colonização holandesa no Paraná (Edições Loyola, 1981)
  • O que é Histórias em Quadrinhos (Editora Brasiliense, 1985 - Coleção Primeiros Passos)
  • Histórias em quadrinhos: Leitura crítica (Edições Paulinas, 1989)
  • Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses 1ª edição (Estação Liberdade, 1991)
  • Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses 2ª edição (Hedra, 2000)
  • Cultura Pop japonesa: anime e manga (Hedra, 2006)
  • Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses 3ª edição (Hedra, 2012)
  • Efeito HQ . Livro online em conjunto com José Alberto Lovetro (2018)

Prêmios

  • 2008 Troféu HQ Mix - O Samurai (Associação dos Cartunistas do Brasil)
  • 2008 Honraria do governo japonês - Pioneira pelos estudos acadêmicos Cultura Pop japonesa (Ministério de Negócios Estrangeiros do Japão)
  • 2006 Prêmio Angelo Agostini - Mestre (Associação dos Cartunistas do Brasil)
  • Prêmio Cátedra UNESCO/Metodista de Comunicação
  • 2004 Atuação relevante em prol do Humor Gráfico (Associação dos Cartunistas de Pernambuco)
  • 2001 Apoio ao Mangá (ABRADEMI)
  • 1999 Troféu HQ Mix - Divulgação das histórias em quadrinhos no exterior
  • 1991 Troféu HQ Mix - Livro teórico sobre histórias em quadrinhos
  • 1990 Prêmio Romano Callise - Melhor tese acadêmica (Festival Internacional de Lucca, Itália)           .

Referências

  1. a b Sônia Luyten recebe honraria do governo japonês. Universo HQ, 6 de agosto de 2008
  2. Programa de Consolidadão das Licenciaturas da URCA
  3. Morre Johnny Hart, criador da tira B.C.
  4. Entrevista[ligação inativa]. Salto para o futuro, 26 de janeiro de 2011
  5. Opera lança livro sobre o Tico-Tico. HQ Maniacs, 13 de janeiro de 2006
  6. Quadreca 7
  7. Quadreca 4
  8. Érico Borgo (11 de Dezembro de 2002). «Preview exclusivo: Mangá tropical». Omelete 
  9. Eduardo Nasi. «UMA BIOGRAFIA MANGÁ: OSAMU TEZUKA - O NASCIMENTO DO OSAMUCHI (1928 - 1945)». Universo HQ 
  10. Andréa Pereira sobre release (26 de novembro de 2007). «Zarabatana Books comemora primeiro aniversário». HQManiacs 
  11. Museu Afro expõe histórias em quadrinhos africanas
  12. Comunicação brasileira perde Joseph Luyten (1941-2006)
  13. Alexandre Nagado (1 de agosto de 2006). «Joseph Luyten - luto nos quadrinhos». Bigorna.net 
  14. «ASPAS - 10 anos fomentando a cultura no Brasil». O Barquinho Cultural. 5 de abril de 2022 

Ligações externas

  • Portal de São Paulo
  • Portal da banda desenhada
  • Portal de anime e mangá
  • Portal da imprensa
  • Portal da educação
  • v
  • d
  • e

1989: Ionaldo Cavalcanti 1990: José Carlos Costa Netto e Paulo Caruso 1991: Will Eisner 1992: Sonia Bibe Luyten • 1994: Henrique Magalhães 1995: Álvaro de Moya 1996: Scott McCloud 1997: Álvaro de Moya 1998: Gutemberg Cruz Lailson de Holanda Cavalcanti 1999: Zuenir Ventura e Cássio Loredano 2000: Graça Ataíde e Rosário Andrade 2002: Moacy Cirne 2003: Camilo Riani 2004: Álvaro de Moya 2005: Gonçalo Junior 2006: Will Eisner 2007: Waldomiro Vergueiro e Roberto Elísio dos Santos 2008: Scott McCloud 2009: Márcio Malta 2010: Paulo Ramos • 2011: Paulo Ramos • 2012: Gilberto Maringoni 2013: Gonçalo Junior 2014: Sean Howe 2015: Toninho Mendes 2016: Rogério de Campos 2017: Vários autores 2018: Nick Sousanis 2019: Carol Pimentel 2020: Dani Marino e Laluña Machado 2021: Manoel de Souza e Maurício Muniz • 2022: Diego Moreau e Laluña Machado 2023: Érico Assis

  • v
  • d
  • e
1985 – 1989
1990 – 1999

1990: Miguel Penteado Walmir Amaral Ziraldo 1991: Aylton Thomaz Primaggio Mantovi Reinaldo de Oliveira • 1992: André LeBlanc Ismael dos Santos • Izomar Camargo Guilherme 1993: Carlos Zéfiro Mauricio de Sousa Waldir Igayara 1994: Ely Barbosa Getulio Delphim Lyrio Aragão 1995: Ivan Saidenberg Paulo Fukue Roberto Fukue 1996: Antonio Duarte • Helena Fonseca Paulo Hamasaki 1997: Fernando Ikoma Maria Aparecida Godoy Oscar Kern 1998: Carlos Arthur Thiré Manoel Victor Filho Zezo 1999: Deodato Borges Luiz Antônio Sampaio Péricles

2000 – 2009

2000: Adolfo Aizen Moacy Cirne Renato Silva • 2001: Edson Rontani Ivan Wasth Rodrigues Renato Canini 2002: Antônio Cedraz Claudio de Souza • Edmundo Rodrigues Ignácio Justo Ionaldo Cavalcanti José Delbo Luis Sátiro • Luiz Saidenberg Luscar Nani • Osvaldo Talo • Rubens Cordeiro • Zaé Júnior • 2003: Antônio Eusébio • Laerte Coutinho Moacir Rodrigues Soares Otacilio D'Assunção • Tony Fernandes • 2004: Angeli Angelo Agostini Carlos Estêvão Chico Caruso Rivaldo • 2005: Luiz Gê Minami Keizi Paulo Caruso 2006: Jorge Barkinwel • Lor • Sônia Luyten • 2007: Gutemberg Monteiro Luiz Teixeira da Silva (Tule) • Xalberto 2008: Aníbal Barros Cassal • Antônio Luiz Cagnin Diamantino da Silva Fernando Dias da Silva Ofeliano de Almeida Salatiel de Holanda • 2009: Deodato Filho Emir Ribeiro Mozart Couto Sebastião Seabra Sergio Morettini Watson Portela

2010 – 2019

2010: Franco de Rosa Henrique Magalhães Rodval Mathias • 2011: Dag Lemos • Eduardo Vetillo • E.C. Nickel • Elmano Silva Novaes 2012: Bira Dantas Fernando Gonsales Lourenço Mutarelli Moacir Torres • 2013: Jô Fevereiro • Júlio Emílio Braz Marcos Maldonado 2014: Byrata • Lourenço Mutarelli Paulo Paiva Lima • 2015: Carlos Edgard Herrero Gustavo Machado • Murilo Marques Moutinho • 2016: Carlos Patati Christie Queiroz • Marcatti 2017: Arthur Garcia João Gualberto Costa Sérgio Graciano Sidney L. Salustre • 2018: Jal • José Menezes • Floreal Marcelo Cassaro 2019: Ciça Pinto Marcelo Campos • Octavio Cariello

2020 – presente

2020: Aparecido Norberto • Crau da Ilha • Maria da Graça Maldonado • Ykenga 2021: Anita Costa Prado Edgar Franco Edgar Vasques Aroeira • 2022: José Márcio Nicolosi Lilian Mitsunaga Santiago • Sergio Macedo 2023: Adriana Melo Érica Awano Laudo Ferreira Nilson Azevedo