Cerul poate să aștepte

Prezență online
Cerul poate să aștepte
Heaven Can Wait
Afișul filmului
Titlu original	Heaven Can Wait
Regizor	Warren Beatty Buck Henry
Scenarist	Warren Beatty Elaine May Robert Towne Buck Henry După o piesă de teatru de: Harry Segall
Bazat pe	Here Comes Mr. Jordan[*][[Here Comes Mr. Jordan (film din 1941 regizat de Alexander Hall)\|]]
Producător	Warren Beatty
Distribuitor	Paramount Pictures
Director de imagine	William A. Fraker
Montaj	Robert C. Jones Don Zimmerman
Muzica	Dave Grusin
Distribuție	Warren Beatty Julie Christie James Mason Jack Warden Charles Grodin Dyan Cannon
Premiera	28 iunie 1978 (1978-06-28)
Durata	101 minute
Țara	Statele Unite
Locul acțiunii	Los Angeles
Limba originală	engleză
Disponibil în română	dublat sau subtitrat
Nominalizări	Premiul Oscar pentru cel mai bun film (Warren Beatty, 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar (Dyan Cannon[][[Dyan Cannon (American film and television actress, director, screenwriter, editor, and producer)\|]], 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar (Jack Warden, 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cel mai bun actor (Warren Beatty, 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor (Warren Beatty și Buck Henry, 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cea mai bună imagine (William A. Fraker[][[William A. Fraker (American film director, producer and cinematographer (1923-2010))\|]], 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat (Elaine May[] și Warren Beatty, 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cele mai bune decoruri (Paul Sylbert[], Edwin O'Donovan[][[Edwin O'Donovan (art director (1914-2000))\|]] și George Gaines[][[George Gaines (set decorator (1933-1986))\|]], 20 februarie 1979) Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră (Dave Grusin[*][[Dave Grusin (compozitor american)\|]], 20 februarie 1979)
Buget	15 milioane $^[1]
Încasări	81,6 milioane $^[2]
Pagina IMDb Pagina Rotten-Tomatoes Pagina Cinemagia
Modifică date / text

Pentru alte sensuri, vedeți Heaven Can Wait.

Cerul poate să aștepte ^[3] (titlul original: în engleză Heaven Can Wait) este un film american din 1978 regizat de Warren Beatty și Buck Henry. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Warren Beatty, James Mason, Julie Christie. Este a doua ecranizare a piesei de teatru omonime a lui Harry Segall, fiind precedat de filmul Here Comes Mr. Jordan (1941).

A avut nouă nominalizări la Premiile Oscar.

Prezentare

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Distribuție

Warren Beatty - Joe Pendleton/Leo Farnsworth/Tom Jarrett
Julie Christie - Betty Logan
James Mason - Mr. Jordan
Jack Warden - Max Corkle
Charles Grodin - Tony Abbott
Dyan Cannon - Julia Farnsworth
Buck Henry - The Escort
Vincent Gardenia - Det. Lt. Krim
Joseph Maher - Sisk
Hamilton Camp - Bentley
Arthur Malet - Everett
Stephanie Faracy - Corinne
Jeannie Linero - Lavinia
John Randolph - Former owner
Richard O'Brien - Former owner's advisor
Deacon Jones - Gorman
Les Josephson - Owens
Jack T. Snow - Cassidy
Jim Boeke - Kowalsky
Charley Cowan (nemenționat) - Football player
Jerry Scanlan - Hodges
Bryant Gumbel (nemenționat) - TV sportscaster
Curt Gowdy
Al DeRogatis
Peter Tomarken - Reporter
Larry Block - Peters
R. G. Armstrong - General Manager

Premii și nominalizări

Liste American Film Institute

AFI's 100 Years...100 Laughs - Nominalizare^[4]
AFI's 100 Years...100 Passions - Nominalizare^[5]
AFI's 10 Top 10 - Nominalizare la categoria film fantastic^[6]

Note

^ Box Office Information for Heaven Can Wait. Arhivat în 20 august 2017, la Wayback Machine. The Wrap. Retrieved 4 aprilie 2013.
^ „Heaven Can Wait, Box Office Information”. Box Office Mojo. Accesat în 26 mai 2014.
^ Corciovescu, Cristina; Rîpeanu, Bujor T., Lumea filmului Dicționar de cineaști, București, 2005: Editura Curtea Veche, p. 357, ISBN 973-669-148-9
^ „AFI's 100 Years...100 Laughs Nominees” (PDF). Accesat în 12 decembrie 2012.
^ „AFI's 100 Years...100 Passions Nominees” (PDF). Accesat în 12 decembrie 2012.
^ „AFI's 10 Top 10 Ballot” (PDF). Accesat în 12 decembrie 2012.

Legături externe

Cerul poate să aștepte la Internet Movie Database
Cerul poate să aștepte la CineMagia
Heaven Can Wait la Allmovie
Heaven Can Wait la Box Office Mojo
Heaven Can Wait la Rotten Tomatoes

v • d • m Premiul Saturn pentru cel mai bun film fantastic

Călătoria de aur al lui Sinbad (1973) • Doc Savage: Omul de bronz (1974/75) • Vecinii de dedesubt (1976) • De vorbă cu Dumnezeu (1977) • Raiul mai poate aștepta (1978) • Muppets la Hollywood (1979) • Undeva, cândva (1980) • Indiana Jones și căutătorii arcei pierdute (1981) • Cristalul întunecat (1982) • Something Wicked This Way Comes (1983) • Vânătorii de fantome (1984) • Domnița șoim (1985) • Băiatul care poate zbura (1986) • File de poveste (1987) • Cine vrea pielea lui Roger Rabbit? (1988) • Fantoma mea iubită (1989/90) • Edward Mâini-de-foarfece (1991) • Aladdin (1992) • Coșmar înainte de Crăciun (1993) • Forrest Gump (1994) • Babe - Cel mai curajos porc din lume (1995) • Inimă de dragon (1996) • Austin Powers și organizația secretă (1997) • The Truman Show (1998) • În pielea lui John Malkovich (1999) • Frecvența vieții (2000) • Stăpânul Inelelor: Frăția Inelului (2001) • Stăpânul Inelelor: Cele două turnuri (2002) • Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui (2003) • Omul-păianjen 2 (2004) • Batman - Începuturi (2005) • Superman Revine (2006) • Magie în New York (2007) • Strania poveste a lui Benjamin Button (2008) • Cei ce veghează (2009) • Alice în Țara Minunilor (2010) • Harry Potter și Talismanele Morții. Partea 2 (2011) • Viața lui Pi (2012) • Ea (2013) • Hobbitul: Bătălia celor cinci armate (2014) • Cenușăreasa (2015) • Cartea junglei (2016) • Forma apei (2017) • Povestea jucăriilor 4 (2018/2019) • A fost odată la... Hollywood (2019/2020) • Orice, oriunde, oricând (2021/2022)

Saturn pentru cel mai bun film științifico-fantastic • Saturn pentru cel mai bun film de groază

v • d • m Filme regizate de Warren Beatty

Raiul mai poate aștepta (1978) Roșii (1981) Dick Tracy (1990) Bulworth (1998) Regulile nu se aplică (2016)

v • d • m Filmografia lui Buck Henry

Ca regizor	Raiul mai poate aștepta (1978) First Family (1980)

Ca scenarist	The Troublemaker (1964) Absolventul (1967) Candy (1968) Catch-22 (1970) The Owl and the Pussycat (1970) What's Up, Doc? (1972) The Day of the Dolphin (1973) Protocol (1984) To Die For (1995) Town & Country (2001) The Humbling (2014)

v • d • m

Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)

Un american la Paris (1951) • With a Song in My Heart (1952) • Carmen Jones (1954) • Guys and Dolls (1955) • Regele si eu (1956) • Les Girls (1957) • Gigi / Mătușa Mame (1958) • Porgy and Bess / Unora le place jazul (1959) • Song Without End / Apartamentul (1960) • Poveste din cartierul de vest / O părere personală (1961) • The Music Man / Acea atingere a blănii de nurcă (1962) • Tom Jones (1963) • My Fair Lady (1964) • Sunetul muzicii (1965) • Vin rușii, vin rușii! (1966) • Absolventul (1967) • Oliver! (1968) • Secretul din Santa Vittoria (1969) • MASH (1970) • Scripcarul de pe acoperiș (1971) • Cabaret (1972) • American Graffiti (1973) • The Longest Yard (1974) • The Sunshine Boys (1975) • S-a născut o stea (1976) • Adio, dar rămân cu tine (1977) • Cerul poate să aștepte (1978) • Luând distanță (1979) • Fata de miner (1980) • Arthur (1981) • Tootsie (1982) • Yentl (1983) • Idilă pentru o piatră prețioasă (1984) • Onoarea familiei Prizzi (1985) • Hannah și surorile ei (1986) • Hope and Glory (1987) • O femeie face carieră (1988) • Șoferul Doamnei Daisy (1989) • Carte verde (1990) • Frumoasa și bestia (1991) • Joc de culise (1992) • Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit (1993) • Regele Leu (1994) • Babe - Cel mai curajos porc din lume (1995) • Evita (1996) • Mai bine nu se poate (1997) • Shakespeare îndrăgostit (1998) • Povestea jucăriilor 2 (1999) • Aproape celebri (2000) • Moulin Rouge! (2001) • Chicago (2002) • Rătăciți printre cuvinte (2003) • In vino veritas (2004) • Povestea lui Johnny Cash (2005) • Dreamgirls (2006) • Sweeney Todd: Bărbierul diabolic din Fleet Street (2007) • Vicky Cristina Barcelona (2008) • Marea mahmureală (2009) • Copiii sunt bine-mersi (2010) • Artistul (2011) • Mizerabilii (2012) • American Hustle (2013) • Hotel Grand Budapest (2014) • Marțianul (2015) • La La Land (2016) • Lady Bird (2017) • Green Book: O prietenie pe viață (2018) • A fost odată la... Hollywood (2019) • Borat: Filmul ulterior (2020) • Poveste din cartierul de vest (2021) • Spiritele din Inisherin (2022) • Sărmane creaturi (2023)