Ліга чемпіонів УЄФА 2003—2004 |
Деталі турніру |
---|
Дата | 11 липня 2003 — 26 травня 2004 |
---|
Кількість команд | 32 (груповий етап) 72 (загалом) |
---|
Призери |
---|
Переможець | «Порту» (2-й титул) |
---|
Фіналіст | «Монако» |
---|
Статистика турніру |
---|
Матчів зіграно | 203 |
---|
Голів забито | 499 (2.46 за матч) |
---|
Найкращий бомбардир(и) | Ф. Мор'єнтес (9 голів) |
---|
|
Ліга чемпіонів УЄФА 2003–2004 — 49-й турнір між найкращими клубами європейських країн і 12-й такий турнір у форматі Ліги чемпіонів УЄФА. Перший сезон, в якому замість другого групового турніру було впроваджено турнір на вибуття вже зі стадії 1/8 фіналу.
Фінал відбувся 26 травня 2004 року на стадіоні «Фельтінс-Арена» в німецькому Гельзенкірхені, де португальський «Порту» з рахунком 3:0 здолав представника французького чемпіонату «Монако». Для очолюваного Жозе Моурінью португальського клубу ця перемога стала другим поспіль єврокубковим тріумфом після здобутого роком раніше Кубка УЄФА. Для «драконів» ця перемога у найпрестижнішому клубному турнірі Європи стала другою після тріумфу в Кубку чемпіонів 1986/87.
Кваліфікаційні раунди
Перший кваліфікаційний раунд
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
«Пюнік» | 2–1 | «КР Рейк'явік» | 1–0 | 1–1 |
«Шериф» | 2–1 | «Флора» | 1–0 | 1–1 |
«ГБ Торсгавн» | 1–5 | ФБК «Каунас» | 0–1 | 1–4 |
БАТЕ | 1–3 | «Богеміан» | 1–0 | 0–3 |
«Вардар» | 4–2 | «Баррі Таун» | 3–0 | 1–2 |
«Гревенмахер» | 0–2 | «Леотар» | 0–0 | 0–2 |
«Гленторан» | 0–1 | «ГІК» | 0–0 | 0–1 |
«Сліма Вондерерс» | 3–3 (гч) | «Сконто» | 2–0 | 1–3 |
«Омонія» | 2–1 | «Іртиш» | 0–0 | 2–1 |
«Динамо» (Тбілісі) | 3–3 (4–2 пп) | «Тирана» | 3–0 | 0–3 (дч) |
Другий кваліфікаційний раунд
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
МТК (Будапешт) | 3–2 | «ГІК» | 3–1 | 0–1 |
«Пюнік» | 0–3 | ЦСКА (Софія) | 0–2 | 0–1 |
ФБК «Каунас» | 0–5 | «Селтік» | 0–4 | 0–1 |
«Леотар» | 1–4 | «Славія» | 1–2 | 0–2 |
«Шериф» | 0–2 | «Шахтар» (Донецьк) | 0–0 | 0–2 |
«Жиліна» | 2–1 | «Маккабі» (Тель-Авів) | 1–0 | 1–1 |
«Богеміан» | 0–5 | «Русенборг» | 0–1 | 0–4 |
«Марибор» | 2–3 | «Динамо» (Загреб) | 1–1 | 1–2 |
ЦСКА (Москва) | 2–3 | «Вардар» | 1–2 | 1–1 |
«Рапід» (Бухарест) | 2–3 | «Андерлехт» | 0–0 | 2–3 |
«Партизан» | 3–3 (гч) | «Юргорден» | 1–1 | 2–2 |
«Вісла» (Краків) | 7–4 | «Омонія» | 5–2 | 2–2 |
«Копенгаген» | 10–1 | «Сліма Вондерерс» | 4–1 | 6–0 |
«Тирана» | 2–7 | ГАК (Грац) | 1–5 | 1–2 |
Третій кваліфікаційний раунд
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
«Вардар» | 4–5 | «Спарта» (Прага) | 2–3 | 2–2 |
МТК (Будапешт) | 0–5 | «Селтік» | 0–4 | 0–1 |
«Рейнджерс» | 3–2 | «Копенгаген» | 1–1 | 2–1 |
«Аустрія» (Відень) | 0–1 | «Марсель» | 0–1 | 0–0 |
«Брюгге» | 3–3 (4–2 пп) | «Боруссія» (Дортмунд) | 2–1 | 1–2 (дч) |
«Шахтар» (Донецьк) | 2–3 | «Локомотив» (Москва) | 1–0 | 1–3 |
«Лаціо» | 4–1 | «Бенфіка» | 3–1 | 1–0 |
«Динамо» (Київ) | 5–1 | «Динамо» (Загреб) | 3–1 | 2–0 |
«Русенборг» | 0–1 | «Депортіво» | 0–0 | 0–1 |
«Грассгоппер» | 2–3 | АЕК | 1–0 | 1–3 |
«Жиліна» | 0–5 | «Челсі» | 0–2 | 0–3 |
«Сельта Віго» | 3–2 | «Славія» | 3–0 | 0–2 |
«Партизан» | 1–1 (4–3пп) | «Ньюкасл Юнайтед» | 0–1 | 1–0 (дч) |
«Галатасарай» | 6–0 | ЦСКА (Софія) | 3–0 | 3–0 |
«Андерлехт» | 4–1 | «Вісла» (Краків) | 3–1 | 1–0 |
ГАК (Грац) | 2–3 | «Аякс» | 1–1 | 1–2 (дч) |
Груповий етап
До групового етапу, що складався з 8 груп по 4 команди в кожній, увійшли:
- 16 переможців третього кваліфікаційного раунду
- 10 чемпіонів країн, що посідають місця з 1 по 10 в таблиці коефіцієнтів УЄФА.
- 6 команд, що посіли 2 місце в країнах з 1 по 6 місце в таблиці коефіцієнтів УЄФА.
Команди, що зайняли 1-2 місця у своїх групах, пройшли до раунду плей-оф; команди з 3-іх місць у групах пройшли до третього раунду Кубка УЄФА.
Клуби «Реал Сосьєдад», «Сельта Віго», «Штутгарт» та «Партизан» вперше в своїй історії стали учасниками групового етапу Ліги чемпіонів. При цьому остання команда стала першим представником Ізраїлю в історії групових етапів цього континентального турніру.
Легенда до кольорів |
Команди, що пройшли в раунд плеф-оф |
Команди, що пройшли до Кубка УЄФА 2003–2004 |
Команди, що припинили участь у єврокубках сезону 2003–2004 |
Група A
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Ліон» | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | 10 | «Баварія» | 6 | 2 | 3 | 1 | 6 | 5 | +1 | 9 | «Селтік» | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 7 | +1 | 7 | «Андерлехт» | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 6 | −2 | 7 | | | АНД | БМ | СЕЛ | ЛІО | «Андерлехт» | – | 1–1 | 1–0 | 1–0 | «Баварія» | 1–0 | – | 2–1 | 1–2 | «Селтік» | 3–1 | 0–0 | – | 2–0 | «Ліон» | 1–0 | 1–1 | 3–2 | – | |
Група B
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Арсенал» | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 6 | +3 | 10 | «Локомотив» (Москва) | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 7 | 0 | 8 | «Інтернаціонале» | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 11 | −3 | 8 | «Динамо» (Київ) | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 8 | 0 | 7 | | | АРС | ДИН | ІНТ | ЛОК | «Арсенал» | – | 1–0 | 0–3 | 2–0 | «Динамо» (Київ) | 2–1 | – | 1–1 | 2–0 | «Інтернаціонале» | 1–5 | 2–1 | – | 1–1 | «Локомотив» (Москва) | 0–0 | 3–2 | 3–0 | – | |
Група C
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Монако» | 6 | 3 | 2 | 1 | 15 | 6 | +9 | 11 | «Депортіво» | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 12 | 0 | 10 | ПСВ | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 7 | +1 | 10 | АЕК | 6 | 0 | 2 | 4 | 1 | 11 | −10 | 2 | | | АЕК | ДЕП | МОН | ПСВ | АЕК | – | 1–1 | 0–0 | 0–1 | «Депортіво» | 3–0 | – | 1–0 | 2–0 | «Монако» | 4–0 | 8–3 | – | 1–1 | ПСВ | 2–0 | 3–2 | 1–2 | – | |
Група D
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Ювентус» | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 6 | +9 | 13 | «Реал Сосьєдад» | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 8 | 0 | 9 | «Галатасарай» | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 8 | −2 | 7 | «Олімпіакос» | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 13 | −7 | 4 | | |
Група E
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Манчестер Юнайтед» | 6 | 5 | 0 | 1 | 13 | 2 | +11 | 15 | «Штутгарт» | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 6 | +3 | 12 | «Панатінаїкос» | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 13 | −8 | 4 | «Рейнджерс» | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 10 | −6 | 4 | | | МЮ | ПАН | РЕЙ | ШТУ | «Манчестер Юнайтед» | – | 5–0 | 3–0 | 2–0 | «Панатінаїкос» | 0–1 | – | 1–1 | 1–3 | «Рейнджерс» | 0–1 | 1–3 | – | 2–1 | «Штутгарт» | 2–1 | 2–0 | 1–0 | – | |
Група F
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Реал Мадрид» | 6 | 4 | 2 | 0 | 11 | 5 | +6 | 14 | «Порту» | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 8 | +1 | 11 | «Марсель» | 6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 11 | −2 | 4 | «Партизан» | 6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 8 | −5 | 3 | | | МАР | ПАР | ПОР | РМ | «Марсель» | – | 3–0 | 2–3 | 1–2 | «Партизан» | 1–1 | – | 1–1 | 0–0 | «Порту» | 1–0 | 2–1 | – | 1–3 | «Реал Мадрид» | 4–2 | 1–0 | 1–1 | – | |
Група G
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Челсі» | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 3 | +6 | 13 | «Спарта» (Прага) | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 5 | 0 | 8 | «Бешикташ» | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | −2 | 7 | «Лаціо» | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 10 | −4 | 5 | | | БЕШ | ЧЕЛ | ЛАЦ | СПА | «Бешикташ» | – | 0–2 | 0–2 | 1–0 | «Челсі» | 0–2 | – | 2–1 | 0–0 | «Лаціо» | 1–1 | 0–4 | – | 2–2 | «Спарта» (Прага) | 2–1 | 0–1 | 1–0 | – | |
Група H
Команда | І | В | Н | А | М+ | М- | РМ | О | «Мілан» | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 3 | +1 | 10 | «Сельта Віго» | 6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 6 | +1 | 9 | «Брюгге» | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | −1 | 8 | «Аякс» | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 7 | −1 | 6 | | | АЯК | СЕЛ | БРЮ | МІЛ | «Аякс» | – | 1–0 | 2–0 | 0–1 | «Сельта Віго» | 3–2 | – | 1–1 | 0–0 | «Брюгге» | 2–1 | 1–1 | – | 0–1 | «Мілан» | 1–0 | 1–2 | 0–1 | – | |
Плей-оф
| 1/8 фіналу | | Чвертьфінали | | Півфінали | | Фінал |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| «Баварія» | 1 | 0 | 1 | |
| «Реал Мадрид» | 1 | 1 | 2 | |
| | «Реал Мадрид» | 4 | 1 | 5 | |
| |
| | «Монако» (гч) | 2 | 3 | 5 | |
| «Локомотив» (Москва) | 2 | 0 | 2 |
|
| «Монако» (гч) | 1 | 1 | 2 | |
| | | «Монако» | 3 | 2 | 5 | |
| |
| | «Челсі» | 1 | 2 | 3 | |
| «Штутгарт» | 0 | 0 | 0 | |
|
| «Челсі» | 1 | 0 | 1 | |
| | «Челсі» | 1 | 2 | 3 |
| |
| | «Арсенал» | 1 | 1 | 2 | |
| «Сельта Віго» | 2 | 0 | 2 |
|
| «Арсенал» | 3 | 2 | 5 | |
| | | «Монако» | 0 |
| | |
| | «Порту» | 3 |
| «Порту» | 2 | 1 | 3 | |
|
| «Манчестер Юнайтед» | 1 | 1 | 2 | |
| | «Порту» | 2 | 2 | 4 |
| |
| | «Ліон» | 0 | 2 | 2 | |
| «Реал Сосьєдад» | 0 | 0 | 0 |
|
| «Ліон» | 1 | 1 | 2 | |
| | | «Порту» | 0 | 1 | 1 |
| |
| | «Депортіво» | 0 | 0 | 0 | |
| «Спарта» (Прага) | 0 | 1 | 1 | |
|
| «Мілан» | 0 | 4 | 4 | |
| | «Мілан» | 4 | 0 | 4 |
| |
| | «Депортіво» | 1 | 4 | 5 | |
| «Ювентус» | 0 | 0 | 0 |
|
| «Депортіво» | 1 | 1 | 2 | |
1/8 фіналу
Чвертьфінали
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
«Челсі» | 3–2 | «Арсенал» | 1–1 | 2–1 |
«Мілан» | 4–5 | «Депортіво» | 4–1 | 0–4 |
«Порту» | 4–2 | «Ліон» | 2–0 | 2–2 |
«Реал Мадрид» | 5–5 (гч) | «Монако» | 4–2 | 1–3 |
Півфінали
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
«Монако» | 5–3 | «Челсі» | 3–1 | 2–2 |
«Порту» | 1–0 | «Депортіво» | 0–0 | 1–0 |
Фінал
«Монако» | 0–3 | «Порту» |
| Протокол | |
Переможець Ліги чемпіонів УЄФА 2003—2004 |
|
«Порту» Другий титул |
Бомардири
Найкращі бомбардири Ліги чемпіонів УЄФА 2003–04 (без урахування кваліфікаційних раундів):
- Джерело: Найкращі бомбардири, 26 травня 2004 [Архівовано 23 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
Див. також
Посилання
- 2003/04 Ліга чемпіонів УЄФА – всі матчі на сайті UEFA [Архівовано 26 листопада 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Сезон 2003–04 на сайті UEFA (англ.)
- Змагання на rsssf.com [Архівовано 20 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
|
---|
| Кубок європейських чемпіонів, 1955—1992 | | Сезони | |
---|
| Фінали | |
---|
| | Ліга чемпіонів, 1992—досі | | Сезони | |
---|
| Фінали | |
---|
| | |
|
Європейський футбол 2003—2004 |
---|
| | | Національні чемпіонати | |
---|
| Національні кубки | |
---|
| Кубки національних ліг | |
---|
| Національні суперкубки | |
---|
| Єврокубки | |
---|
|