Wagener es va graduar a l'Escola Superior d'Art Dramàtic de Sevilla, i als 18 anys Alfonso Zurro l'escolliria per a una figuració en l'òpera Carmen, fitxant-la també per a la companyia teatral La Jácara, en 1982.[3]
Iniciada la seva carrera com a actriu en el teatre, aviat la seva cara es va fer coneguda en participar en produccions televisives, com Querido maestro, Compañeros, El comisario o La Señora.
També treballa en el doblatge des dels anys 80 on el seu treball es va destacar com a directora i com a actriu, arribant a doblegar habitualment a l'actriu Felicity Huffman.[4]
El setè art li va tendir la mà l'any 2000 amb El Bola, d'Achero Mañas i des de llavors la seva trajectòria cinematogràfica no ha fet més que créixer. 7 vírgenes, AzulOscuroCasiNegro, Tomar el cielo, El patio de mi cárcel, Biutiful o La voz dormida són unes altres de les cintes en les quals ha participat. I concretament aquestes tres últimes li brinden sengles nominacions als Premis Goya, i fou premiada amb el Goya a la millor actriu secundària de 2011 per La voz dormida.[5]
