El poder d'un déu

Infotaula de pel·lículaEl poder d'un déu
Fitxa
DireccióPeter Fleischmann Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
Werner Herzog
Aleksandr Filippenko (en) Tradueix
Christine Kaufmann
Edward Żentara
Gayle Hunnicutt
Hugues Quester
Pierre Clémenti
Andrei Boltnev (en) Tradueix
Mikhail Gluzsky (en) Tradueix
Regimantas Adomaitis
Arnis Licitis (en) Tradueix
Birgit Doll
Oleg Yankovsky (en) Tradueix
Marcus Off Modifica el valor a Wikidata
GuióJean-Claude Carrière, Peter Fleischmann, Borís Strugatski, Arkadi Strugatski, Pierre Christin i Dal Konstantinovich Orlov (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJürgen Fritz Modifica el valor a Wikidata
FotografiaPavel Lebeshev (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenAlemanya, França, Unió Soviètica i Suïssa Modifica el valor a Wikidata
Estrena1989 Modifica el valor a Wikidata
Durada135 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalalemany
rus Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí Sí
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enHard to Be a God (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gènerecinema d'acció, cinema de ciència-ficció, cinema d'aventures i pel·lícula basada en una obra literària Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0097292 Filmaffinity: 478545 Allocine: 117919 Letterboxd: hard-to-be-a-god-1989 Allmovie: v120452 TCM: 508360 TMDB.org: 64508 Modifica el valor a Wikidata

El poder d'un déu (títols originals: Es ist nicht leicht ein Gott zu sein (en alemany), Un dieu rebelle (en francès)) és una pel·lícula, estrenada l'any 1989, dirigida per Peter Fleischmann gràcies a una coproducció germano-franco-soviètica, adaptació d'una novel·la de ciència-ficció dels germans Strougatski, És difícil ser un déu. Ha estat doblada al català.[1] Posteriorment es va rodar És difícil ser un déu, pel·lícula de Alexeï Guerman de 2013 treta de l'obra del mateix nom.

Argument

En un futur on els terrícoles han aconseguit finalment dominar les seves emocions, un equip d'investigadors és enviat a l'observació d'una civilització humana descoberta en un altre planeta, els costums dels quals, i la seva tecnologia han quedat als estadis més bàrbars. L'un dels observadors acabarà per prendre part contra la regla la més elemental, la de no-ingerència, per lluitar contra el règim de terror dels obscurantistes.[2]

Llocs de rodatge

Rodada a Isfara, al Tadjikistan, al peu de muntanyes vermelles i negres amagades entre les fronteres xinesa i afganesa.

Repartiment

  • Edward Zentara: Don Rumata de Astar/Alan
  • Aleksandre Filippenko: Reba
  • Hugues Quester: Suren
  • Anne Gautier: Kyra
  • Christine Kaufmann: Okana
  • Andrei Boltnev: Budach
  • Pierre Clémenti: King
  • Mikhail Glouzski: Hauk
  • Elgudzha Burduli: Baró Pampa
  • Birgit Doll: Anka
  • Werner Herzog: Mita/Richard
  • Regimantas Adomaitis: Wieland
  • Werner Hess
  • Thomas Schücke: John
  • Lev Perfilov: Budach Impersonator
  • Aleksandr Boltnev
  • Gayle Hunnicutt
  • Arnis Līcītis: Don Ripat

Referències

  1. ↑ «El poder d'un déu». esadir.cat.
  2. ↑ «Un dieu rebelle». Allociné.