Inno Nazionale della Repubblica

Infotaula obra musicalInno Nazionale della Repubblica

Modifica el valor a Wikidata
Forma musicalhimne nacional Modifica el valor a Wikidata
Àudio Modifica el valor a Wikidata
Tonalitatla bemoll major Modifica el valor a Wikidata
CompositorFederico Consolo Modifica el valor a Wikidata
Lletra decap valor Modifica el valor a Wikidata

L'Inno Nazionale della Repubblica (en català: Himne Nacional de la República), més congut per Inno Nazionale, és l'himne nacional de la República de San Marino, petit estat de la península Itàlica. Va ser creat per Federico Consolo, un compositor i violinista, que va substituir l'antiga cançó Giubilanti d'amore fraterno com a himne nacional l'11 de setembre de l'any 1894, quan fou presentada al Palazzo Pubblico.

Aquest himne és un dels pocs que no posseeixen lletra oficial, com la Marxa Reial d'Espanya i els himnes de Bòsnia i Hercegovina i de Kosovo. Tot i que en altres estats d'Europa l'himne sanmarinès és poc conegut i interpretat, als carrers de San Marino és freqüent escoltar-lo durant les festes nacionals i religioses, interpretat per la banda de música militar de la República.

Lletra no oficial

Inno Nazionale della Repubblica
Vers Italià Català
1. O antica Repubblica,
Onore a te virtuosa,
Onore a te (Ripetere Strofa)
Oh antiga República,
Honor a tu, virtuosa,
Honor a tu (Repetir estrofa)
2. Generosa fidente,
O Virtuosa,
O Repubblica
Generosa i fidel,
Oh Virtuosa,
Oh República
3. Onore e vivi eterna,
Con la vita,
E gloria d'Italia
Honor i vida eterna,
Amb la vida,
És la glòria d'Itàlia
4. O Repubblica,
Onore a te
Oh República,
Honor a tu

Enllaços externs

  • "Visit San Marino" - Institutions Arxivat 2007-12-18 a Wayback Machine. - Web oficial de turisme de San Marino amb informació sobre l'himne.
  • Audio, lletres i informació sobre l'himne nacional sanmarinès.
  • Vegeu aquesta plantilla
Himnes nacionals d'Europa
Àmbit
catalanoparlant
Andorra Andorra, El gran Carlemany  · Catalunya Catalunya, Els Segadors  · Mallorca Mallorca, La Balanguera  · València València, Himne de València
Europa
Europa Europa, Himne Europeu  · Albània Albània, Hymni i Flamurit  · Alemanya Alemanya, Das Lied der Deutschen  · Armènia Armènia, Mer Hairenik  · Àustria Àustria, Land der Berge, Land am Strome  · Azerbaidjan Azerbaidjan, Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni  · Bèlgica Bèlgica, La Brabançonne  · Bòsnia i Hercegovina Bòsnia i Hercegovina, Intermeco  · Bulgària Bulgària, Mila Ròdino  · Ciutat del Vaticà Ciutat del Vaticà, Inno e Marcia Pontificale  · Croàcia Croàcia, Lijepa naša domovino  · Dinamarca Dinamarca, Der er et yndigt land  · Eslovàquia Eslovàquia, Nad Tatrou sa blýska  · Espanya Espanya, Marcha Real  · Estònia Estònia, Mu isamaa, mu õnn ja rõõm  · Finlàndia Finlàndia, Maamme  · França França, La Marsellesa  · Geòrgia Geòrgia, Tavisupleba  · Hongria Hongria, Isten, áldd meg a magyart  · Irlanda Irlanda, Amhrán na bhFiann  · Islàndia Islàndia, Lofsöngur  · Itàlia Itàlia, Il Canto degli Italiani  · Liechtenstein Liechtenstein, Oben am jungen Rhein  · Macedònia Macedònia del Nord, Denes nad Makedonija  · Països Baixos Països Baixos, Het Wilhelmus  · Polònia Polònia, Mazurek Dąbrowskiego  · Portugal Portugal, A Portuguesa  · Regne Unit Regne Unit, God Save the King  · Romania Romania, Deșteaptă-te, Române!  · Rússia Rússia, Himne de la Federació Russa  · San Marino San Marino, Inno Nazionale della Repubblica  · Sèrbia Sèrbia, Bože Pravde  · Suècia Suècia, Du gamla, Du fria  · Turquia Turquia  · İstiklâl Marşı