Pronom relatiu

En la llengua catalana, els pronoms relatius són pronoms que remeten a un element nominal prèviament aparegut en l'oració, o bé implícit, i introdueix una oració subordinada que fa funció d'adjectiu o substantiu. És a dir, funcionen com a nexe i introdueixen l'oració subordinada.

Exemples:

El ciclista que va guanyar era el meu germà.

Qui no vulgui pols que no vagi a l'era.

La botiga en la qual treballaves s'ha cremat.

Formes del pronom relatiu

Formes variables

• El relatiu compost el qual, que té flexió completa: singular masculí el qual; singular femení la qual; plural masculí els quals; plural femení les quals.

Formes invariables

• Formes àtones: que
• Formes tòniques: què, qui
• Forma adverbial: on

Funcions del pronom relatiu

Pronom relatiu "que"

El pronom relatiu que s'utilitza quan, dins la seva proposició, compleix la funció de subjecte, de complement directe o de complement circumstancial (amb matís temporal). No va mai precedit de cap preposició. Designa tant persones com coses.

Exemples

Els viatgers que (subjecte) no duien bitllet van baixar a la primera estació.

No sé res del noi que (CD) trobàvem pel parc.

Els dies que (CC) tenim exàmens anem atrafegats.

Pronoms relatius preposició + "què", preposició + "qui"

El pronom relatiu què es refereix a coses, i el pronom qui, a persones. S'utilitzen sempre precedits de preposició, generalment àtona (a, amb, de, en, per). Resulten inviables precedits de preposicions tòniques, compostes o locucions preposicionals, i com a relatius possessius, casos en què cal emprar el qual. Compleixen les funcions sintàctiques pròpies d'un complement introduït per preposició (complement indirecte, complement de règim verbal i complement circumstancial). Són intercanviables, amb les restriccions esmentades, amb el pronom relatiu compost (article + qual).

Exemples

El càrrec (a què / al qual) accedirà properament l'obligarà a viatjar sovint. (CRV)

La crema (amb què / amb la qual) et protegeixes del sol és de bona qualitat. (CC)

La psicòloga (a qui / a la qual) van concedir un premi ha demanat un any sabàtic. (CI)

Pronom relatiu "el qual"

El pronom compost el qual té flexió de gènere i nombre (el qual, la qual, els quals, les quals) i concordarà, per tant, amb el seu antecedent. Es refereix tant a persones com a coses. En les oracions subordinades adjectives explicatives es pot fer servir en alternança amb el pronom que.

Exemples

Els bombers, els quals / que han treballat tota la nit, seran rellevats.

Classificarem totes les revistes, les quals / que cedirem a la biblioteca del barri.

Precedit de preposició, és intercanviable amb els pronoms què i qui en les funcions pròpies d'un complement introduït per preposició (CI, CRV, CC).

Exemples

L'editor (al qual / a qui) enviaré els poemes dirigeix una petita editorial. (CI)

La vida (a la qual / a què) s'ha acostumat l'ha alliberat de preocupacions. (CRV)

Les companyes (amb les quals / amb qui) faré el viatge parlen cinc idiomes. (CC)

Pronom relatiu "on"

El pronom adverbial on compleix la funció de complement circumstancial (únicament amb matís de lloc). Pot anar precedit de preposició. És equivalent a la construcció següent: preposició + què/el qual.

Exemple

El terrat (on / en què / en el qual) preníem el sol quedava resguardat del vent.

Bibliografia

• BADIA I MARGARIT, Gramática Catalana, 471 pàgines, Madrid, ISBN 84-249-1126-1
• LLENGUA CATALANA 2, 400 pàgines, Barcelona, ISBN 84-489-1335-3
• LLENGUA CATALANA 1, 387 pàgines, Barcelona, ISBN 84-8287-814-X

Vegeu també

• Pronom
• Pronom feble

Enllaços externs

• Gramàtica de la Llengua Catalana. Institut d'Estudis Catalans[1] Arxivat 2011-07-23 a Wayback Machine..
• Enciclopèdia Catalana [2].
• Serveis Lingüístics de la Universitat Oberta [3].
• Recursos i aprenentatge del català de la Universitat de Barcelona [4].