The Lay of Aotrou and Itroun

Infotaula de llibreThe Lay of Aotrou and Itroun
Tipusobra literària Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorJ. R. R. Tolkien Modifica el valor a Wikidata
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
PublicacióRegne Unit, 1945 Modifica el valor a Wikidata
Creació1930
EditorialHarperCollins Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Temamitologia celta Modifica el valor a Wikidata
Gènerepoema èpic Modifica el valor a Wikidata
Sèrie
← A Secret Vice (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Beren and Lúthien (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata →

The Lay of Aotrou and Itroun és un poema de 508 línies escrit per J. R. R. Tolkien el 1930 i publicat a Welsh Review el desembre de 1945.

Aotrou i Itroun són les paraules en bretó per "senyor" i "senyora". El poema està modelat seguint el gènere del "lay bretó", popular en la literatura de l'anglès mitjà del segle xii. L'argument explora el conflicte entre els valors heroics o cavallerescs i el cristianisme, així com la seva relació amb la institució del matrimoni.

S'ha identificat com una de les principals fonts d'aquest poema la cançó bretona 'An Aotrou Nann hag ar Gorigann' (El senyor Nann i la fada), que Tolkien probablement coneixia a partir de l'obra de Wimberly Folklore in the English and Scottish Ballads (1928).[1] Tolkien afegeix a aquesta font un component moral: el repudi de tota mena de tràfic amb allò sobrenatural.[2]

Referències

  1. ↑ Tom Shippey, The Road to Middle-Earth (1992) p. 245-6 and p. 320
  2. ↑ Tom Shippey, J. R. R. Tolkien (2001) p. 293-4

Bibliografia

A. Lewis ed., Leaves from the Tree (Londres 1991) T. Keightly, The Fairy Mythology (1878)

  • Vegeu aquesta plantilla
Ficció
Ficció
pòstuma
Obres acadèmiques
  • Sir Gawain and the Green Knight (Text en anglès mitjà, 1925)
  • The Devil's Coach Horses (1925)
  • Ancrene Wisse and Hali Meiðhad (1929)
  • Sigelwara Land (1932–34)
  • The Reeve's Tale (1934)
  • Beowulf: The Monsters and the Critics (1936)
  • On Fairy-Stories (1939)
  • On Translating Beowulf (1940)
  • Sir Orfeo (1944)
  • Ancrene Wisse (1962)
  • English and Welsh (1963)
  • Jerusalem Bible (com a traducció i índex lèxic, 1966)
Acadèmica
pòstuma
  • Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, i Sir Orfeo (Traduccions anglès mitjà, 1975)
  • Finn and Hengest (1982)
  • The Monsters and the Critics, and Other Essays (1983)
  • Beowulf and the Critics (2002)
  • Beowulf: A Translation and Commentary amb Sellic Spell (2014)
  • A Secret Vice (1983/2016)
  • Llistat de versos al·literatius de Tolkien
Altres
Família
  • Família Tolkien
  • Edith Tolkien (muller)
  • Christopher Tolkien (fill)
  • Simon Tolkien (nét)