Yōko Tawada

Infotaula de personaYōko Tawada

(2016) Modifica el valor a Wikidata
Nom original(ja) 多和田葉子 Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement23 març 1960 Modifica el valor a Wikidata (64 anys)
Tòquio (Japó) Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
FormacióUniversitat de Waseda
Universitat d'Hamburg
Universitat de Zúric Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballAssaig, escriptura creativa i professional, prosa, poesia, forma dramàtica, ciència de la literatura i literatura alemanya Modifica el valor a Wikidata
Lloc de treball Berlín Modifica el valor a Wikidata
Ocupaciónovel·lista, germanista, especialista en literatura, traductora, assagista, dramaturga, escriptora, poetessa Modifica el valor a Wikidata
Activitat1987 Modifica el valor a Wikidata –
Membre de
Acadèmia Alemanya de la Llengua i la Poesia
Acadèmia de les Ciències i les Lletres de Magúncia Modifica el valor a Wikidata
GènerePoesia Modifica el valor a Wikidata
ProfessorsSigrid Weigel Modifica el valor a Wikidata
Participà en
1996Ingeborg Bachmann Award 1996 (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Premis
  • (2023)  Mainichi Publication Culture Award (en) Tradueix
  • (2020)  Premi Asahi
  • (2020)  Medalla amb Galó Morat
  • (2018)  Japan Foundation Award (en) Tradueix
  • (2018)  Medalla Carl Zuckmayer
  • (2016)  Premi Kleist
  • (2013)  Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung (fr) Tradueix
  • (2013)  Premi Artístic
  • (2012)  Premi Yomiuri
  • (2011)  Premi Noma de Literatura
  • (2011)  Premi Murasaki Shikibu
  • (2005)  Medalla Goethe
  • (2003)  premi Tanizaki
  • (2003)  Premi Sei Itō
  • (2002)  Bunkamura Les Deux Magots Literature Award (en) Tradueix
  • (2000)  Premi literari Izumi Kyōka
  • (1996)  Premi Adelbert von Chamisso
  • (1992)  premi Akutagawa
  • (1991)  Gunzou Prize for New Writers (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

Lloc webyokotawada.de Modifica el valor a Wikidata
Songkick: 3610846 Discogs: 232778 Modifica el valor a Wikidata

Yōko Tawada (多和田葉子, , Tawada Yōko?) (23 de març de 1960) és una escriptora japonesa[1] que escriu en japonès i en alemany. Tawada viu a Alemanya des de 1982 i té un doctorat en literatura alemanya de la Universitat de Zúric (Suïssa). El 2005 va rebre la Medalla Goethe que atorga el Goethe-Institut.[2][3][4]

Obres

  • "Sense tacons" (かかとを失くして, 1991) - Premi Gunzō per a Escriptors Novells
  • "Casar-se amb un gos"(犬婿入り, 1993) - Premi Akutagawa
  • Sospitosos en un tren nocturn (容疑者の夜行列車, 2003) - Premi Itō Sei de Literatura, Premi Tanizaki Jun'ichirō
  • Atrapar la neu (雲をつかむ話, 2013) - Premi Yomiuri de Literatura, Premi del Ministeri de Cultura

Traduccions al català

  • El marit gos. (Llibre que conté tres relats: Perusona, Talons extraviats i El marit gos), Traducció de Jordi Mas López. 2019, Godall Edicions. ISBN 978-84-949432-9-4

Referències

  1. «Yōko Tawada». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  2. Haase, Donald. The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales: Q-Z. Greenwood Publishing Group, 2008, p. 944. ISBN 978-0-313-33444-3. 
  3. «Yoko Tawada». Books from Japan. [Consulta: 2 juliol 2016].
  4. «Yoko Tawada». Goethe Institut. [Consulta: 2 juliol 2016].

Enllaços externs

  • Traducció al castellà de la seva història "El bany" ("Das Bad")
Registres d'autoritat