Football Club Lugano 1933-1934

Voce principale: Football Club Lugano.
Football Club Lugano
Stagione 1933-1934
Sport calcio
Squadra  Lugano
AllenatoreBandiera della Svizzera ?
All. in secondaBandiera della Svizzera ?
PresidenteBandiera della Svizzera ?
Lega Nazionale3º posto.
1932-1933
1934-1935
Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Football Club Lugano nelle competizioni ufficiali della stagione 1933-1934.

Stagione

Questo primo campionato a girone unico vide una brillante prestazione del FC Lugano, ottenente un terzo posto dietro la coppia in lotta per il titolo Servette, Grasshopper. Stagione regolare con una sola sbavatura: la partita persa contro il Young Fellows per 6 a 2 dopo che il primo tempo vedeva il Lugano in vantaggio per 2 a 0.

Rosa

N. Ruolo Calciatore
Bandiera della Svizzera P Renato Bizzozero
Bandiera della Svizzera P Gustav Schlegel
Bandiera della Svizzera D Cesare Bassi
Bandiera dell'Italia D Giacomo Bosco
Bandiera della Svizzera D Fiori
Bandiera della Svizzera D Pedrazzoli
Bandiera della Svizzera C Piero Donizetti
Bandiera della Svizzera C Gabriele Gilardoni
Bandiera della Svizzera C Arnaldo Ortelli
Bandiera della Svizzera C Felice Soldini
Bandiera dell'Ungheria C János Kvasz
Bandiera della Svizzera D Papa
Bandiera della Svizzera C Mestrone
N. Ruolo Calciatore
Bandiera della Svizzera C Steiner
Bandiera della Svizzera C Brugnoli
Bandiera della Svizzera C Cavicchioli
Bandiera della Svizzera C Gabri
Bandiera della Svizzera C Kittel
Bandiera della Svizzera D Josef Chloupek
Bandiera della Svizzera A Montorfani
Bandiera della Svizzera A Wiederkehr
Bandiera dell'Ungheria C János Kovács
Bandiera della Svizzera A Lauro Amadò
Bandiera della Svizzera A Gardner
Bandiera della Svizzera A Aldo Poretti
Bandiera della Svizzera A Italo Zali

Risultati

Lega Nazionale

Lo stesso argomento in dettaglio: Lega Nazionale 1933-1934.

Girone d'andata

Basilea
26 agosto 1933, ore 17.00
Concordia 1 – 1 LuganoStadion Schützenmatte
Arbitro:  Enderlin (Winterthur)
Ehrismann Gol 38’MarcatoriGol 69’ Poretti

Basilea
3 settembre 1933, ore 13.00
Nordstern  2 – 3 LuganoStadion Landhof
Arbitro:  Schwaar
Wyss Gol 19’
Büche Gol 47’
MarcatoriGol 48’, Gol 75’ Poretti
Gol 62’ Donizetti

Lugano
10 settembre 1933, ore 15.00
Lugano 4 – 0  Urania GinevraCampo Marzio
Arbitro:  Wunderlin (Basilea)
Poretti Gol 18’, Gol 70’
Soldini Gol 29’
Kittel Gol 88’
Marcatori

Berna
8 ottobre 1933, ore 15.00
Young Boys  1 – 1 LuganoWankdorfstadion
Arbitro:  Alleman (Bienna)
Handley Gol 60’ (rig.)MarcatoriGol 47’ Poretti

Lugano
15 ottobre 1933, ore 15.00
Lugano 1 – 1  Blue Stars ZurigoCampo Marzio
Arbitro:  Meyer (Losanna)
Bosco Gol 89’MarcatoriGol 12’ Smith

Lugano
22 ottobre 1933, ore 15.00
Lugano 0 – 2  GrasshoppersCampo Marzio
Arbitro:  Jordan
MarcatoriGol 15’ Xam
Gol 87’ Schott

Lugano
12 novembre 1933, ore 15.00
Lugano 1 – 0  LocarnoCampo Marzio
Arbitro:  Wittwer (Ginevra)
Donizetti Gol 90’Marcatori

La Chaux de Fonds
26 novembre 1933, ore 14.30
La Chaux-de-Fonds  4 – 0 LuganoStade de la Charrière
Keller Gol 25’
Romy Gol 69’, Gol 75’
Grunfeld Gol 80’
Marcatori

Lugano
24 dicembre 1933, ore 14.30
Lugano 0 – 1  ServetteCampo Marzio
Arbitro:  Wunderlin (Basilea)
MarcatoriGol 20’ Kielholz

Basilea
30 dicembre 1933, ore 14.30
Basilea  3 – 1 LuganoStadion Landhof
Arbitro:  Spengler (Erlenbach)
Jaeck Gol 12’, Gol 44’ (rig.)
Haftel Gol 42’
MarcatoriGol 75’ Gilardoni

Zurigo
7 gennaio 1934, ore 14.30
Young Fellows  6 – 2 LuganoHardturm
Arbitro:  Dagon (Soleure)
Diebold Gol 51’
Snopek Gol 55’, Gol 62’
Noldin Gol 60’
Frigerin Gol 88’, Gol 89’
MarcatoriGol 34’ Pedrazzoli
Gol 43’ Gardner

Lugano
14 gennaio 1934, ore 14.30
Lugano 4 – 0  ZurigoCampo Marzio
Arbitro:  Neumann (Berna)
Amadò Gol 11’, Gol 71’, Gol 86’
Poretti Gol 27’
Marcatori

Lugano
21 gennaio 1934, ore 14.30
Lugano 2 – 3  LosannaCampo Marzio
Arbitro:  Feurer (Distretto di Delémont)
Amadò Gol 40’, Gol 59’MarcatoriGol 30’, Gol 60’ Jäggi
Gol 73’ Spagnoli

Berna
28 gennaio 1934, ore 14.30
Berna  4 – 2 LuganoNeufeld Stadion
Arbitro:  Wittwer (Ginevra)
Riva Gol 15’, Gol 20’, Gol 86’
Bösch Gol 61’ (rig.)
MarcatoriGol 8’, Gol 73’ Amadó

Lugano
4 marzo 1934, ore 14:30
Lugano 3 – 1[1]  BienneStadio Campo Marzio
Arbitro:  Enderlin (Winterthur)
Amadò Gol 60’, Gol 55’
Donizetti Gol 70’
MarcatoriGol 4’ (aut.) Kovács

Girone di ritorno

Lugano
4 febbraio 1934, ore 14.30
Lugano 1 – 0 ConcordiaStadio Campo Marzio
Arbitro:  Dagon (Soletta)
Amadò Gol 52’Marcatori

Lugano
18 febbraio 1934, ore 15:00
Lugano 1 – 0  NordsternStadio Campo Marzio
Arbitro:  Spengler (Erlenbach)
Brugnoli Gol 60’Marcatori

Ginevra
25 febbraio 1934, ore 15:00
Urania Ginevra  0 – 1 LuganoStade de Frontenex
Arbitro:  Dagon (Soletta)
MarcatoriGol 47’ Mestrone

Zurigo
18 marzo 1934, ore 15:00
Grasshoppers  2 – 2 LuganoStadion Förrlibuck
Arbitro:  ?
Sobotka Gol 48’
Bassi Gol 60,’ (aut.)
MarcatoriGol 29’ Amadò
Gol 43’ Mestrone

Losanna
30 marzo 1934, ore 14:30
Losanna  1 – 3[2] LuganoStade Parc des Sports
Arbitro:  Wittwer (Ginevra)
Spagnoli Gol 17’MarcatoriGol 40’ Poretti
Gol 42’, Gol 44’ Amadò

Zurigo
8 aprile 1934, ore 15:00
Blue Stars Zurigo  1 – 3 LuganoStadio Letzigrund
Arbitro:  ?
Maurer Gol 34’MarcatoriGol 31’ Donizetti
Gol 78’ Poretti
Gol 85’ Zali

Lugano
15 aprile 1934, ore 14:45
Lugano 5 – 0  Young BoysStadio Campo Marzio
Arbitro:  Dagon (Soletta)
Amadò Gol 5’, Gol 61’
Poretti Gol 16’
Brugnoli Gol 49’, Gol 72’
Marcatori

Lugano
29 aprile 1934, ore 14:30
Lugano 3 – 2  BasileaStadio Campo Marzio
Arbitro:  Mercet
Amadò Gol 49’
Kvasz Gol 54’
Donizetti Gol 58’
MarcatoriGol 23’ Haftel
Gol 75’ Jäck

Lugano
6 maggio 1934, ore 14:30
Lugano 5 – 0  La Chaux-de-FondsStadio Campo Marzio
Arbitro:  Jordan
Poretti Gol 3’, Gol 55’
Kvasz Gol 7’
Donizetti Gol 62’, Gol 67’
Marcatori

Bienne
13 maggio 1934, ore 15:00
Bienne  3 – 1 LuganoStadion Gurzelen
Arbitro:  ?
Von Kaenel Gol 8’
Feuz Gol 54’
Binder Gol 72’ (rig.)
MarcatoriGol 65’ Poretti

Ginevra
20 maggio 1934, ore 15:00
Servette  7 – 0 LuganoStade des Charmilles
Arbitro:  Corradi (Berna)
Passello Gol 16’, Gol 44’, Gol 49’
Kielholz Gol 17’, Gol 54’
Tax Gol 18’
Aeby Gol 41’
Marcatori

Berna
21 maggio 1934, ore 15:00
Berna  1 – 3 LuganoStadion Neufeld
Arbitro:  ?
Townley Gol 40’MarcatoriGol 20’, Gol 47’ Amadò
Gol 82’ Brugnoli

Locarno
3 giugno 1934, ore 15:00
Locarno  1 – 4 LuganoStadio del Lido
Arbitro:  Feurer (Distretto di Delémont)
Pinter Gol 43’MarcatoriGol 7’ Donizetti
Gol 9’ Zali
Gol 25’ Amadò
Gol 80’ Brugnoli

Lugano
6 maggio 1934, ore 15:00
Lugano 5 – 0  Young FellowsStadio Campo Marzio
Arbitro:  ?
Amadò Gol 58’, Gol 76’
Donizetti Gol 66’
Marcatori

Zurigo
17 giugno 1934, ore 15:00
Zurigo  0 – 7 LuganoStadio Letzigrund
Arbitro:  Rapin (Cully)
MarcatoriGol 4’, Gol 74’ Poretti
Gol 10’, Gol 82’ Donizetti
Gol 20’ Amadò
Gol 35’ Brugnoli
Gol 67’ Zali

Coppa Svizzera

Lugano
1º ottobre 1933, ore 14.00
Lugano 6 – 0 TössStadio Campo Marzio
Arbitro:  Raimondi (Chiasso)
Soldini Gol 30’, Gol 52’
Papa Gol 34’
Poretti Gol 55’
Zali Gol 67’
Donizetti Gol 83’
Marcatori

Lugano
5 novembre 1933, ore 15.00
Lugano 0 – 1  GrasshoppersStadio Campo Marzio
Arbitro:  Wunderlin
MarcatoriGol 46’ Schott

Coppa Ticino

Locarno
17 settembre 1933, ore 15.00
Locarno  3 – 3 LuganoStadio del Lido
Arbitro:  ?
Cavalli Gol 63’, Gol 90’
Frione Gol 64’
MarcatoriGol 21’ Kittel
Gol 50’, Gol 83’ Soldini

Chiasso
10 dicembre 1933, ore 15.00
Chiasso  1 – 1 LuganoCampo di via dei Prati
Arbitro:  Herr (Berna)
Monti Gol 53’MarcatoriGol 79’ Gilardoni

Bellinzona
11 febbraio 1934, ore 15.00
Bellinzona  2 – 1 LuganoCampo Comunale di Bellinzona
Arbitro:  Grassi
Darni Gol 3’, Gol 19’MarcatoriGol 21’ Gardner

Lugano
11 marzo 1934, ore 15.00
Lugano 3 – 2Bellinzona  Stadio Campo Marzio
Arbitro:  Raimondi
Amadò Gol 25’
Papa Gol 88’
Bosco Gol 95’
MarcatoriGol 13’ Gardner
Gol 23’ Berini

Note

  1. ^ Partita di recupero dell'incontro in programma il 17 dicembre 1933 e che fu sospeso per impraticabilità di campo.
  2. ^ Partita valevole anche per l'annuale torneo pasquale del Losanna Sport. Il quadrangolare internazionale vide la partecipazione, oltre a Lugano e Losanna, della squadra tedesca dello Stuttgart 1893 e di quella ceca del Teplizer.Risultati:
    Losanna-Lugano 1-3
    Stuttgart 1893-Teplizer 4-3
    Losanna-Teplizer 2-3 (per il terzo posto)
    Stuttgart 1893-Lugano 0-0 (finale vinta dai tedeschi in seguito a tiraggio a sorte).

Bibliografia

  • Gazette de Lausanne, annate 1933 e 1934;
  • Gazzetta Ticinese, annate 1933 e 1934;
  • Popolo e Libertà, annate 1933 e 1934.

Collegamenti esterni

  • Gazette de Lausanne, annate 1933 e 1934. Archivio digitalizzato della "Gazette de Lausanne".[collegamento interrotto]
  • Gazzetta Ticinese, annate 1933 e 1934. "Gazzetta Ticinese", archivio digitalizzato su cbt.ti.ch. (richiede plugin DjVu per la lettura delle pagine).
  • Popolo e Libertà, annate 1933 e 1934. "Popolo e Libertà", archivio digitalizzato su cbt.ti.ch. (richiede plugin DjVu per la lettura delle pagine).
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio