Football Club Lugano 2012-2013

Voce principale: Football Club Lugano.

Football Club Lugano
Stagione 2012-2013
Sport	calcio
Squadra	Lugano
Allenatore	Davide Morandi (1ª-15ª) Raimondo Ponte (16ª-36ª)
All. in seconda	Michele Ritter
Challenge League	7º posto
Coppa Svizzera	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Silva, Russo, Rey (34) Totale: Silva, Russo, Rey (34)
Miglior marcatore	Campionato: Sadiku (20) Totale: Sadiku (20)
Stadio	Stadio di Cornaredo
Maggior numero di spettatori	1 633 vs. Bellinzona
Minor numero di spettatori	908 vs. Bienna
Media spettatori	1 216
2011-2012 2013-2014 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Football Club Lugano nelle competizioni ufficiali della stagione 2012-2013.

Stagione

Nella stagione 2012-2013 il Lugano, allenato da Davide Morandi e Raimondo Ponte, concluse il campionato di Challenge League al 7º posto. In Coppa Svizzera il Lugano fu eliminato al secondo turno dal Thun.

Rosa

N.	Ruolo	Calciatore
1	P	Alessio Bellante
1	P	Michael Casanova
2	D	Denis Markaj
3	D	Mladen Skoric
4	D	Daniele Russo
4	C	Luca Baldo
4	C	David Forzano
5	D	Kiliann Witschi
6	D	Orlando Urbano
7	C	Carlos da Silva
7	C	Gëzim Shalaj
8	D	Marko Bašić
9	C	Massimo Bonanni
9	A	Juan Eduardo Lescano
10	C	Mattia Bottani
10	A	Armando Sadiku

N.	Ruolo	Calciatore
11	A	Bebeto
12	C	Diego Lorenzi
13	D	Adriano De Pierro
14	C	Jonathan Sabbatini
15	D	Stefano Cincotta
16	C	Silvan Aegerter
18	P	Pajtim Badalli
19	C	Antoine Rey
20	C	Erwin Blattner
22	D	Daniel Maffi
23	C	Michele Forestieri
23	C	Stéphane Garcia
23	A	Gianluca Santillo
28	C	Luca Quadri
30	P	Francesco Russo

Organigramma societario

Area tecnica

Allenatore: Raimondo Ponte
Allenatore in seconda: Michele Ritter
Preparatore dei portieri: Luigi Jori
Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Juan Eduardo Lescano	Al-Ahli
A	Armando Sadiku	Locarno
C	Silvan Aegerter	Zurigo
A	Bebeto	Kaposvár
C	Charyl Chappuis	Locarno
D	Stefano Cincotta	Kickers Offenbach
C	Aaron Dankwah	Kaposvár
D	Adriano De Pierro	Stade Nyonnais
C	David Forzano	Mendrisio
C	Stéphane Garcia	Étoile Carouge
D	Marco Kehl-Gómez	Grasshoppers
D	Paulinho	Grasshoppers
C	Gëzim Shalaj	Lucerna
D	Orlando Urbano	Como

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Massimo Bonanni	Template:Calcio Grosseto FC
A	Dante Senger	Aarau
A	Guilherme Afonso	Vaduz
C	Simone Grippo	Servette
D	Dennis Iapichino	Template:Calcio CF Montréal
A	Luís Pimenta	Chiasso
C	Michele Maggetti	Chiasso
D	Pascal Thrier	Wohlen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Massimo Bonanni	Template:Calcio Grosseto FC
D	Denis Markaj	Bellinzona
D	Daniele Russo	Bellinzona

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Aaron Dankwah	Kaposvár
C	Charyl Chappuis	Buriram Utd
A	Ivan Dragićević	Template:Calcio Radnički Nova Pazova
D	Marco Kehl-Gómez	Grasshoppers

Risultati

Challenge League

Lo stesso argomento in dettaglio: Challenge League 2012-2013.

Prima fase, girone di andata

Lugano
14 luglio 2012, ore 17:45 CEST
1ª giornata

Lugano

3 – 1
referto

Wil

Stadio di Cornaredo (1 448 spett.)

Arbitro:

Erlachner


Shalaj 20’ Witschi 61’ Bebeto 87’	Marcatori	45’ Mouangue

Bellinzona
23 luglio 2012, ore 19:45 CEST
2ª giornata

Bellinzona

3 – 1
referto

Lugano

Stadio comunale (4 800 spett.)

Arbitro:

Hänni


Perrier 63’ Sulmoni 81’ Siegrist 83’	Marcatori	88’ (aut.) Siegrist

Lugano
30 luglio 2012, ore 19:45 CEST
3ª giornata

Lugano

4 – 0
referto

Bienne

Stadio di Cornaredo (2 224 spett.)

Arbitro:

Pache


Sadiku 12’, 59’ Silva 36’ (rig.) Shalaj 77’	Marcatori

Lugano
4 agosto 2012, ore 19:45 CEST
4ª giornata

Lugano

0 – 0
referto

Locarno

Stadio di Cornaredo (3 070 spett.)

Arbitro:

Klossner

Lugano
11 agosto 2012, ore 17:45 CEST
5ª giornata

Lugano

3 – 1
referto

Vaduz

Stadio di Cornaredo (2 027 spett.)

Arbitro:

Jancevski


Shalaj 41’ De Pierro 56’ Rey 70’	Marcatori	61’ Sara

Lugano
19 agosto 2012, ore 16:00 CEST
6ª giornata

Lugano

4 – 1
referto

Wohlen

Stadio di Cornaredo (1 484 spett.)

Arbitro:

Bieri


Sadiku 12’, 19’ Shalaj 25’ Bottani 73’	Marcatori	56’ Ianu

Aarau
25 agosto 2012, ore 17:45 CEST
7ª giornata

Aarau

3 – 1
referto

Lugano

Stadion Brügglifeld (3 000 spett.)

Arbitro:

Graf


Callà 46’ Senger 60’ Foschini 71’	Marcatori	25’ Sadiku

Winterthur
1º settembre 2012, ore 17:45 CEST
8ª giornata

Winterthur

3 – 1
referto

Lugano

Stadion Schützenwiese (2 700 spett.)

Arbitro:

San


Freuler 8’ Kuzmanovic 37’ (rig.) Lüscher 65’	Marcatori	23’ Bašić

Lugano
22 settembre 2012, ore 17:45 CEST
9ª giornata

Lugano

0 – 0
referto

Chiasso

Stadio di Cornaredo (3 111 spett.)

Arbitro:

Jaccottet

Prima fase, girone di ritorno

Neuchâtel
26 settembre 2012, ore 19:45 CEST
10ª giornata

Bienne

1 – 1
referto

Lugano

La Maladière (533 spett.)

Arbitro:

Fähndrich


Coly 83’	Marcatori	15’ Sadiku

Lugano
29 settembre 2012, ore 19:45 CEST
11ª giornata

Lugano

3 – 3
referto

Aarau

Stadio di Cornaredo (2 521 spett.)

Arbitro:

Hänni


Sadiku 25’, 41’ De Pierro 86’	Marcatori	32’ Romano 64’ Sheholli 80’ (aut.) Sadiku

Lugano
8 ottobre 2012, ore 19:45 CEST
12ª giornata

Lugano

0 – 1
referto

Bellinzona

Stadio di Cornaredo (3 218 spett.)

Arbitro:

Amhof


	Marcatori	18’ Ciarrocchi

Wohlen
20 ottobre 2012, ore 17:45 CEST
13ª giornata

Wohlen

1 – 1
referto

Lugano

Stadion Niedermatten (1 035 spett.)

Arbitro:

Hänni


Bijelić 83’	Marcatori	32’ Sadiku

Lugano
29 ottobre 2012, ore 19:45 CET
14ª giornata

Lugano

1 – 2
referto

Winterthur

Stadio di Cornaredo (1 315 spett.)

Arbitro:

Schärer


Sadiku 23’	Marcatori	38’ (rig.) Kuzmanovic 42’ Exouzidīs

Vaduz
4 novembre 2012, ore 16:00 CET
15ª giornata

Vaduz

1 – 0
referto

Lugano

Rheinpark (1 224 spett.)

Arbitro:

Wermelinger


Baron 74’	Marcatori

San Gallo
19 novembre 2012, ore 19:45 CET
16ª giornata

Wil

1 – 1
referto

Lugano

AFG Arena (950 spett.)

Arbitro:

Jancevski


Bozic 85’	Marcatori	64’ Bašić

Locarno
25 novembre 2012, ore 16:00 CET
17ª giornata

Locarno

0 – 3
referto

Lugano

Stadio del Lido (1 960 spett.)

Arbitro:

Pache


	Marcatori	32’ (rig.) Sadiku 76’, 90’ Bottani

Chiasso
1º dicembre 2012, ore 17:45 CET
18ª giornata

Chiasso

2 – 1
referto

Lugano

Stadio comunale Riva IV (1 000 spett.)

Arbitro:

Bieri


Pimenta 44’, 70’	Marcatori	56’ Rey

Seconda fase, girone di andata

Locarno
13 febbraio 2013, ore 18:30 CET
19ª giornata

Locarno

3 – 0
a tavolino
referto

Lugano

Stadio del Lido (640 spett.)

Arbitro:

Schärer


	Marcatori	34’ Russo 42’, 86’ Sadiku

Lugano
18 febbraio 2013, ore 19:45 CET
20ª giornata

Lugano

0 – 2
referto

Aarau

Stadio di Cornaredo (1 327 spett.)

Arbitro:

Hänni


	Marcatori	6’ Lüscher 55’ Callà

Winterthur
13 marzo 2013, ore 19:45 CET
21ª giornata

Winterthur

2 – 1
referto

Lugano

Stadion Schützenwiese (800 spett.)

Arbitro:

San


Kuzmanovic 24’ (rig.) Iten 62’	Marcatori	47’ Bottani

Neuchâtel
3 marzo 2013, ore 16:00 CET
22ª giornata

Bienne

0 – 1
referto

Lugano

La Maladière (328 spett.)

Arbitro:

Superczynski


	Marcatori	16’ Sadiku

Lugano
10 marzo 2013, ore 16:00 CET
23ª giornata

Lugano

2 – 0
referto

Wohlen

Stadio di Cornaredo (1 292 spett.)

Arbitro:

Schnyder


Aegerter 11’ Silva 84’	Marcatori

Lugano
17 marzo 2013, ore 16:00 CET
24ª giornata

Lugano

3 – 3
referto

Vaduz

Stadio di Cornaredo (926 spett.)

Arbitro:

Fähndrich


Rey 28’ Urbano 42’ Bonanni 45’	Marcatori	10’, 36’ Abegglen 90’ Erne

San Gallo
30 marzo 2013, ore 17:45 CET
25ª giornata

Wil

1 – 1
referto

Lugano

AFG Arena (620 spett.)

Arbitro:

Superczynski


Holenstein 55’	Marcatori	39’ Markaj

Bellinzona
8 aprile 2013, ore 19:45 CEST
26ª giornata

Bellinzona

0 – 0
referto

Lugano

Stadio comunale (2 200 spett.)

Arbitro:

Erlachner

Lugano
14 aprile 2013, ore 16:00 CEST
27ª giornata

Lugano

2 – 0
referto

Chiasso

Stadio di Cornaredo (1 621 spett.)

Arbitro:

Hänni


Silva 65’ Sadiku 87’	Marcatori

Seconda fase, girone di ritorno

Aarau
22 aprile 2013, ore 19:45 CEST
28ª giornata

Aarau

3 – 2
referto

Lugano

Stadion Brügglifeld (3 200 spett.)

Arbitro:

Jancevski


Senger 33’ Schultz 56’ Ioniță 74’	Marcatori	25’ (rig.), 59’ (rig.) Sadiku

Lugano
27 aprile 2013, ore 17:45 CEST
29ª giornata

Lugano

2 – 3
referto

Wil

Stadio di Cornaredo (1 044 spett.)

Arbitro:

Amhof


Sadiku 31’ Bašić 39’	Marcatori	26’ Holenstein 90’ Cerrone 90’ Audino

Lugano
5 maggio 2013, ore 16:00 CEST
30ª giornata

Lugano

1 – 1
referto

Locarno

Stadio di Cornaredo (1 182 spett.)

Arbitro:

Jassim


Bebeto 22’	Marcatori	5’ Bilinovac

Chiasso
8 maggio 2013, ore 19:45 CEST
31ª giornata

Chiasso

0 – 2
referto

Lugano

Stadio comunale Riva IV (1 200 spett.)

Arbitro:

Schärer


	Marcatori	20’, 44’ Bašić

Vaduz
11 maggio 2013, ore 17:45 CEST
32ª giornata

Vaduz

0 – 1
referto

Lugano

Rheinpark (611 spett.)

Arbitro:

Fähndrich


	Marcatori	56’ Sabbatini

Lugano
17 maggio 2013, ore 19:45 CEST
33ª giornata

Lugano

0 – 2
referto

Winterthur

Stadio di Cornaredo (1 017 spett.)

Arbitro:

Schnyder


	Marcatori	10’ Pacar 87’ Bengondo

Lugano
26 maggio 2013, ore 16:00 CEST
34ª giornata

Lugano

1 – 2
referto

Bienne

Stadio di Cornaredo (908 spett.)

Arbitro:

San


Sabbatini 16’	Marcatori	5’ Manière 63’ Ukoh

Wohlen
30 maggio 2013, ore 19:45 CEST
35ª giornata

Wohlen

1 – 1
referto

Lugano

Stadion Niedermatten (1 340 spett.)

Arbitro:

Gut


Markaj 25’ (aut.)	Marcatori	73’ Silva

Lugano
2 giugno 2013, ore 16:00 CEST
36ª giornata

Lugano

4 – 3
referto

Bellinzona

Stadio di Cornaredo (1 633 spett.)

Arbitro:

Erlachner


Sadiku 6’, 79’ Lorenzi 42’ Silva 88’	Marcatori	68’ Rodríguez 82’ Pak 90’ (rig.) Ruiz

Coppa Svizzera

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Svizzera 2012-2013.

15 settembre 2012, ore 14:00 CEST
Primo turno

Olten

0 – 4

Lugano

10 novembre 2012, ore 17:45 CET
Secondo turno

Lugano

0 – 2

Thun

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
Competizione	Punti	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	DR
Challenge League	44	18	7	5	6	33	25	18	4	6	8	19	25	36	11	11	14	52	50	+2
Coppa Svizzera	-	1	0	0	1	0	2	1	1	0	0	4	0	2	1	0	1	4	2	+2
Totale	44	19	7	5	7	33	27	19	5	6	8	23	25	38	12	11	15	56	52	+4

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36
Luogo	C	T	C	C	C	C	T	T	C	T	C	C	T	C	T	T	T	T	T	C	T	T	C	C	T	T	C	T	C	C	T	T	C	C	T	C
Risultato	V	P	V	N	V	V	P	P	N	N	N	P	N	P	P	N	V	P	P	P	P	V	V	N	N	N	V	P	P	N	V	V	P	P	N	V
Posizione	2	4	2	2	2	1	2	3	4	3	4	6	4	6	7	7	7	7	7	8	8	8	8	8	7	6	6	6	8	7	6	6	6	7	7	7

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Challenge League
Giocatore
Aegerter, S. S. Aegerter	22	1	2	0
Badalli, P. P. Badalli	0	0	0	0
Baldo, L. L. Baldo	0	0	0	0
Bašić, M. M. Bašić	30	5	3	1
Bebeto, B. B. Bebeto	23	2	3	0
Bellante, A. A. Bellante	0	0	0	0
Blattner, E. E. Blattner	1	0	0	0
Bonanni, M. M. Bonanni	15	1	4	0
Bottani, M. M. Bottani	21	4	4	1
Casanova, M. M. Casanova	2	0	1	0
Chappuis, C. C. Chappuis	16	0	2	0
Cincotta, S. S. Cincotta	14	0	2	0
De Pierro, A. A. De Pierro	29	2	6	0
Forestieri, M. M. Forestieri	0	0	0	0
Forzano, D. D. Forzano	14	0	3	0
Garcia, S. S. Garcia	7	0	0	0
Kehl-Gómez, M. M. Kehl-Gómez	8	0	2	0
Lescano, J. J. Lescano	0	0	0	0
Lorenzi, D. D. Lorenzi	6	1	0	0
Maffi, D. D. Maffi	16	0	1	0
Markaj, D. D. Markaj	18	1	2	0
Paulinho, P. P. Paulinho	13	0	1	0
Quadri, L. L. Quadri	0	0	0	0
Rey, A. A. Rey	34	3	5	0
Russo, D. D. Russo	16	1	1	1
Russo, F. F. Russo	34	0	0	0
Sabbatini, J. J. Sabbatini	24	2	5	0
Sadiku, A. A. Sadiku	32	20	8	0
Santillo, G. G. Santillo	1	0	0	0
Shalaj, G. G. Shalaj	20	4	1	1
Silva, C. C. Silva	34	5	7	0
Skoric, M. M. Skoric	1	0	0	0
Urbano, O. O. Urbano	24	1	6	0
Witschi, K. K. Witschi	19	1	6	1

Collegamenti esterni

(DE) rosa, su weltfussball.de.
(DE) risultati, su weltfussball.de.
(DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
(DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

V · D · M F.C. Lugano – Archivio delle stagioni
Football Club Lugano	1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16
Football Club Lugano	1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03
A.C. Lugano	2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08
Football Club Lugano	2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24

V · D · M Calcio in Svizzera nella stagione 2012-2013
Campionati	Super League · Challenge League · 1ª Lega Promotion · 1ª Lega Classic · 2ª Lega interregionale
Coppe	Coppa Svizzera
Femminili	Lega Nazionale A · Lega Nazionale B · Prima Lega · Coppa Svizzera
Stagioni dei club
Super League	Basilea · Grasshoppers · Losanna · Lucerna · San Gallo · Servette · Sion · Thun · Young Boys · Zurigo
Challenge League	Aarau · Bellinzona · Bienne · Chiasso · Locarno · Lugano · Vaduz · Wil · Winterthur · Wohlen
1ª Lega Promotion	·
1ª Lega Classic	·
LNA femminile	·
LNB femminile	·
Calcio in Svizzera · Super League · Challenge League · 1ª Lega Promotion · 1ª Lega Classic · Coppa Svizzera · Lega Nazionale A femm. · Lega Nazionale B femm.