Empoli Football Club 1985-1986

Empoli Football Club
Stagione 1985-1986
Sport	calcio
Squadra	Empoli
Allenatore	Gaetano Salvemini
Presidente	Giovanni Pinzani
Serie B	4º posto (promosso[1] in Serie A)
Coppa Italia	Quarti di finale
Maggiori presenze	Campionato: Della Scala (38)
Miglior marcatore	Campionato: Cecconi (7) Totale: Cecconi (16)
Stadio	Carlo Castellani
1984-1985 1986-1987 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Empoli Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1985-1986.

Stagione

Nella stagione 1985-1986 l'Empoli raggiunge il massimo livello del calcio nazionale, la Serie A, per la prima volta nella sua storia e lo fa in modo rocambolesco, sotto la guida dell'allenatore Gaetano Salvemini. Dopo una lenta partenza, la prima vittoria arriva alla sesta giornata (3-2) contro l'Arezzo, poi l'Empoli cresce alla distanza e al termine del girone di andata ha 20 punti, al sesto posto in folta compagnia. Nel girone di ritorno ottiene ben 25 punti, facendo meglio di tutti. Al termine del torneo la classifica dice: Ascoli 50, Brescia 47, Lanerossi Vicenza 46, Empoli e Triestina 45. Le prime tre salirebbero in Serie A, con l'Empoli che pare dunque solo sfiorare la promozione, ma un nuovo scandalo, quello delle partite "truccate" (il cosiddetto Totonero-bis), riscrive i verdetti della stagione. Nei mesi estivi il Lanerossi Vicenza viene, infatti, escluso dal campionato di Serie A e la Triestina viene penalizzata di un punto, così l'Empoli si trova promosso nella massima serie per meriti propri e grazie alle deliberazioni della Commissione di Appello Federale.

In Coppa Italia l'Empoli disputa il quarto girone di qualificazione e si qualifica per gli ottavi di finale della manifestazione, grazie al secondo posto nel girone. L'Inter lo ha vinto con 8 punti, in seconda posizione con 5 punti arrivano Empoli, Avellino, Cesena e Brescia, l'Ancona ultimo con 2 punti. Grazie alla miglior differenza reti la squadra empolese è promossa agli ottavi. Dove trova il Milan, che supera nel doppio confronto, vittoria (1-0) al Castellani e pareggio a (1-1) a San Siro. Nei quarti derby toscano con i viola, in casa (3-2) per l'Empoli, a Firenze (3-0) per i viola che trovano la semifinale.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Fabrizio Calattini P Giulio Drago D Massimo Cardelli D Ezio Gelain D Silvio Gori D Roberto Miggiano D Natale Picano D Andrea Salvadori D Claudio Vertova C Marco Calonaci

N. Ruolo Calciatore C Antonio Caruso C Andrea Del Bino C Francesco Della Monica C Luca Della Scala C Walter Mazzarri C Corrado Urbano A Walter Casaroli A Luca Cecconi A Loriano Cipriani A Adelino Zennaro

Risultati

Serie B

Girone di andata

San Benedetto del Tronto 8 settembre 1985 1ª giornata	Sambenedettese	1 – 1	Empoli	Stadio Riviera delle Palme Arbitro:  Leni (Perugia)
Di Nicola  85’ Marcatori  42’ Zennaro

---

Empoli 15 settembre 1985 2ª giornata

Empoli

0 – 0

Palermo

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Frigerio (Milano)

---

Bologna 22 settembre 1985 3ª giornata	Bologna	1 – 1	Empoli	Stadio Renato Dall'Ara Arbitro:  Pellicanò (Reggio Calabria)
De Vecchi  80’ (rig.) Marcatori  63’ Zennaro

---

Campobasso 29 settembre 1985 4ª giornata	Campobasso	1 – 1	Empoli	Stadio Giovanni Romagnoli Arbitro:  Esposito (Torre del Greco)
Cardelli  15’ (aut.) Marcatori  29’ Della Monica

---

Empoli 6 ottobre 1985 5ª giornata	Empoli	0 – 1	Monza	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Vecchiatini (Bologna)
Marcatori  53’ Crusco

---

Empoli 13 ottobre 1985 6ª giornata	Empoli	3 – 2	Arezzo	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Coppetelli (Tivoli)
Gori  25’,  50’ Della Monica  70’ Marcatori  82’ Ermini  90’ Raggi

---

Pescara 20 ottobre 1985 7ª giornata	Pescara	1 – 1	Empoli	Stadio Adriatico Arbitro:  Pirandola (Lecce)
Berlinghieri  85’ Marcatori  67’ Zennaro

---

Empoli 27 ottobre 1985 8ª giornata	Empoli	1 – 0	Catanzaro	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Lamorgese (Potenza)
Cipriani  64’ Marcatori

---

Vicenza 3 novembre 1985 9ª giornata	Lanerossi Vicenza	1 – 0	Empoli	Stadio Romeo Menti Arbitro:  Da Pozzo (Monza)
El. Nicolini  73’ (rig.) Marcatori

---

Empoli 10 novembre 1985 10ª giornata

Empoli

0 – 0

Brescia

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Pezzella (Frattamaggiore)

---

Catania 17 novembre 1985 11ª giornata	Catania	0 – 1	Empoli	Stadio Cibali Arbitro:  Baldi (Roma)
Marcatori  33’ Urbano

---

Cremona 24 novembre 1985 12ª giornata	Cremonese	4 – 0	Empoli	Stadio Giovanni Zini Arbitro:  Boschi (Parma)
Bencina  12’,  32’ Bongiorni  60’ Nicoletti  89’ Marcatori

---

Empoli 1º dicembre 1985 13ª giornata	Empoli	3 – 2	Triestina	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Paolo Tubertini (Bologna)
Della Monica  9’ Cecconi  31’,  51’ (rig.) Marcatori  39’ (rig.) P. Iachini  85’ (aut.) Salvadori

---

Genova 8 dicembre 1985 14ª giornata	Genoa	2 – 2	Empoli	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Greco (Lecce)
Policano  21’ Butti  73’ Marcatori  45’ (rig.) Cecconi  82’ Casaroli

---

Empoli 15 dicembre 1985 15ª giornata	Empoli	1 – 1	Ascoli	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Casarin (Milano)
Casaroli  66’ Marcatori  86’ Barbuti

---

Perugia 23 dicembre 1985 16ª giornata	Perugia	1 – 1	Empoli	Stadio Renato Curi Arbitro:  Sguizzato (Verona)
Massi  73’ Marcatori  80’ Cecconi

---

Empoli 5 gennaio 1986 17ª giornata	Empoli	2 – 0	Lazio	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Magni (Bergamo)
Galbiati  49’ (aut.) Cipriani  79’ Marcatori

---

Cagliari 12 gennaio 1986 18ª giornata	Cagliari	2 – 0	Empoli	Stadio Sant'Elia Arbitro:  Lamorgese (Potenza)
Vertova  6’ (aut.) G. De Rosa  24’ Marcatori

---

Empoli 19 gennaio 1986 19ª giornata	Empoli	2 – 2	Cesena	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Longhi (Roma)
Cecconi  19’,  83’ (rig.) Marcatori  6’ Gibellini  18’ Agostini

---

Girone di ritorno

Empoli 26 gennaio 1986 20ª giornata	Empoli	1 – 0	Sambenedettese	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Baldas (Trieste)
Cecconi  58’ (rig.) Marcatori

---

Palermo 2 febbraio 1986 21ª giornata	Palermo	1 – 1	Empoli	Stadio La Favorita Arbitro:  Pairetto (Torino)
Sorbello  12’ Marcatori  44’ Urbano

---

Empoli 9 febbraio 1986 22ª giornata	Empoli	1 – 0	Bologna	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Gava (Treviso)
Cipriani  63’ Marcatori

---

Empoli 16 febbraio 1986 23ª giornata

Empoli

0 – 0

Campobasso

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Tarallo (Como)

---

Monza 23 febbraio 1986 24ª giornata	Monza	0 – 1	Empoli	Stadio Gino Alfonso Sada Arbitro:  Cornieti (Forlì)
Marcatori  5’ Salvadori

---

Arezzo 2 marzo 1986 25ª giornata	Arezzo	0 – 2	Empoli	Stadio Comunale Arbitro:  Pieri (Genova)
Marcatori  22’ Calonaci  56’ Cipriani

---

Empoli 9 marzo 1986 26ª giornata	Empoli	1 – 0	Pescara	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Ongaro (Rovigo)
Mazzarri  58’ Marcatori

---

Catanzaro 16 marzo 1986 27ª giornata

Catanzaro

0 – 0

Empoli

Stadio Militare Arbitro:  Pezzella (Frattamaggiore)

---

Empoli 23 marzo 1986 28ª giornata

Empoli

0 – 0

Lanerossi Vicenza

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Mattei (Macerata)

---

Brescia 30 marzo 1986 29ª giornata	Brescia	3 – 0	Empoli	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Baldi (Roma)
Gritti  6’,  58’ Mossini  60’ Marcatori

---

Empoli 13 aprile 1986 30ª giornata

Empoli

0 – 0

Catania

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Boschi (Parma)

---

Empoli 20 aprile 1986 31ª giornata

Empoli

0 – 0

Cremonese

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Pezzella (Frattamaggiore)

---

Trieste 4 maggio 1986 32ª giornata	Triestina	1 – 0	Empoli	Stadio Giuseppe Grezar Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
Costantini  18’ Marcatori

---

Empoli 11 maggio 1986 33ª giornata	Empoli	1 – 0	Genoa	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Pellicanò (Reggio Calabria)
Mileti  3’ (aut.) Marcatori

---

Ascoli Piceno 18 maggio 1986 34ª giornata

Ascoli

0 – 0

Empoli

Stadio Cino e Lillo Del Duca Arbitro:  D'Elia (Salerno)

---

Empoli 25 maggio 1986 35ª giornata	Empoli	1 – 1	Perugia	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Lombardo (Marsala)
Della Monica  52’ Marcatori  75’ Morbiducci

---

Roma 1º giugno 1986 36ª giornata

Lazio

0 – 0

Empoli

Stadio Olimpico Arbitro:  Casarin (Milano)

---

Empoli 8 giugno 1986 37ª giornata	Empoli	2 – 0	Cagliari	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Longhi (Roma)
Vertova  77’ Mazzarri  85’ Marcatori

---

Cesena 15 giugno 1986 38ª giornata	Cesena	0 – 1	Empoli	Stadio La Fiorita Arbitro:  Mattei (Macerata)
Marcatori  15’ Urbano

---

Coppa Italia

Quarto girone

Ancona 21 agosto 1985 1ª giornata	Ancona	0 – 5	Empoli	Stadio Dorico Arbitro:  Baldas (Trieste)
Marcatori  3’,  27’,  36’,  44’ Cecconi  51’ Salvadori

---

Cesena 25 agosto 1985 2ª giornata	Cesena	1 – 1	Empoli	Stadio Dino Manuzzi Arbitro:  Frigerio (Milano)
Traini  35’ (rig.) Marcatori  47’ Della Monica

---

Firenze 28 agosto 1985 3ª giornata[2]	Empoli	1 – 1	Inter	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Pieri (Genova)
Cecconi  56’ (rig.) Marcatori  76’ (rig.) Brady

---

Montecatini Terme 1º settembre 1985 4ª giornata [3]	Empoli	1 – 1	Avellino	Stadio Comunale Arbitro:  Lombardo (Marsala)
Cecconi  6’ Marcatori  31’ Boccafresca

---

Brescia 4 settembre 1985 5ª giornata	Brescia	2 – 1	Empoli	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Coppetelli (Tivoli)
Mossini  21’ Bonometti  56’ (rig.) Marcatori  75’ Cecconi

---

Ottavi di finale

Empoli 29 gennaio 1986 Andata	Empoli	1 – 0	Milan	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Baldi (Roma)
Cecconi  85’ Marcatori

---

Milano 12 febbraio 1986 Ritorno	Milan	1 – 1	Empoli	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
P. Rossi  35’ Marcatori  54’ Della Monica

---

Quarti di finale

Empoli 7 maggio 1986 Andata	Empoli	3 – 2	Fiorentina	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Paparesta (Bari)
Zennaro  72’ Cecconi  73’ Della Monica  89’ Marcatori  13’ A. Maldera  76’ Battistini

---

Firenze 21 maggio 1986 Ritorno	Fiorentina	3 – 0	Empoli	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Pairetto (Torino)
Monelli  1’ (rig.),  11’ Oriali  50’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie B	45	19	9	9	1	19	9	19	4	10	5	13	19	38	13	19	6	32	28	+4
Coppa Italia		4	2	2	0	6	4	5	1	2	2	8	7	9	3	4	2	14	11	+3
Totale	-	23	11	11	1	25	13	24	5	12	7	21	26	47	16	23	8	46	39	+7

Andamento in campionato^[4]

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	T	C	T	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	N	N	N	P	V	N	V	P	N	V	P	V	N	N	N	V	P	N	V	N	V	N	V	V	V	N	N	P	N	N	P	V	N	N	N	V	V
Posizione	11	13	12	10	13	9	9	8	9	10	7	11	9	9	8	8	5	9	9	6	6	5	5	5	4	4	4	4	4	4	4	5	4	4	4	4	4	4

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie B				Coppa Italia				Totale
Calattini, F. F. Calattini	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Calonaci, M. M. Calonaci	34	1	?	?	8	0	?	?	42	1	?	?
Cardelli, M. M. Cardelli	6	0	?	?	5	0	?	?	11	0	?	?
Caruso, A. A. Caruso	4	0	?	?	-	-	-	-	4	0	0+	0+
Casaroli, W. W. Casaroli	37	2	?	?	9	0	?	?	46	2	?	?
Cecconi, L. L. Cecconi	32	7	?	?	8	9	?	?	40	16	?	?
Cipriani, L. L. Cipriani	31	4	?	?	4	0	?	?	35	4	?	?
Del Bino, A. A. Del Bino	10	0	?	?	7	0	?	?	17	0	?	?
Della Monica, F. F. Della Monica	36	4	?	?	9	3	?	?	45	7	?	?
Della Scala, L. L. Della Scala	38	0	?	?	9	0	?	?	47	0	?	?
Drago, G. G. Drago	37	-28	?	?	9	-11	?	?	46	-39	?	?
Gelain, E. E. Gelain	36	0	?	?	9	0	?	?	45	0	?	?
Gori, S. S. Gori	12	2	?	?	3	0	?	?	15	2	?	?
Mazzarri, W. W. Mazzarri	9	2	?	?	3	0	?	?	12	2	?	?
Miggiano, R. R. Miggiano	16	0	?	?	2	0	?	?	18	0	?	?
Picano, N. N. Picano	27	0	?	?	4	0	?	?	31	0	?	?
Salvadori, A. A. Salvadori	30	1	?	?	9	1	?	?	39	2	?	?
Urbano, C. C. Urbano	36	3	?	?	8	0	?	?	44	3	?	?
Vertova, C. C. Vertova	32	1	?	?	9	0	?	?	41	1	?	?
Zennaro, A. A. Zennaro	27	3	?	?	8	1	?	?	35	4	?	?

Note

Bibliografia

• Almanacco illustrato del Calcio, Edizioni Panini, 1987, p. 252.

Collegamenti esterni

• Stagione 1985-1986 (Serie B), su pianetaempoli.it. URL consultato il 9 settembre 2014 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2014).

V · D · M Empoli F.C. – Archivio delle stagioni
Empoli Foot-Ball Club	1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31
Associazione Sportiva Fascista Empoli	1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36
Dopolavoro Empolese	1936-37 · 1937-38
Dopolavoro Interaziendale Italo Gambacciani Sezione Calcio	1938-39 · 1939-40 · 1940-41
Associazione Calcio Empoli	1941-42 · 1942-43
Empoli Football Club	1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24

V · D · M Calcio in Italia nella stagione 1985-1986
Campionati	Serie A · Serie B · Serie C1 · Serie C2 · Interregionale · Promozione · 1ª, 2ª e 3ª Categoria
Coppe	Coppa Italia · Torneo Estivo · Coppa Italia Serie C · Coppa Italia Dilettanti
Giovanili	Camp.to Primavera · Coppa Italia Primavera
Stagioni dei club
Serie A	Atalanta · Avellino · Bari · Como · Fiorentina · Inter · Juventus · Lecce · Milan · Napoli · Pisa · Roma · Sampdoria · Torino · Udinese · Verona
Serie B	Arezzo · Ascoli · Bologna · Brescia · Cagliari · Campobasso · Catania · Catanzaro · Cesena · Cremonese · Empoli · Genoa · L.R. Vicenza · Lazio · Monza · Palermo · Perugia · Pescara · Sambenedettese · Triestina
Serie C1	Girone A Ancona · Carrarese · Fano · Legnano · Modena · Padova · Parma · Pavia · Piacenza · Prato · Reggiana · Rimini · Rondinella Marzocco · Sanremese · SPAL · Trento · Varese · Virescit Boccaleone Girone B Barletta · Benevento · Brindisi · Campania · Casarano · Casertana · Cavese · Cosenza · Foggia · Licata · Livorno · Messina · Monopoli · Salernitana · Siena · Sorrento · Taranto · Ternana
Serie C2	Girone A Alessandria · Asti TSC · Cairese · Carbonia · Civitavecchia · Derthona · Entella Bacezza · Lodigiani · Lucchese · Massese '82 · Montevarchi · Pistoiese · Pontedera · Savona · Sorso · Spezia · Torres · Vogherese Girone B Centese · Fanfulla · Giorgione · Leffe · Mantova · Mestre · Montebelluna · Novara · Omegna · Orceana · Ospitaletto · Pergocrema · Pievigina · Pordenone · Pro Patria · Pro Vercelli · Treviso · Venezia Girone C Aesernia · Angizia Luco · Cesenatico · Civitanovese · Fidelis Andria · Foligno · Forlì · Francavilla · Giulianova · Jesi · Maceratese · Martina · Matera · Potenza · Pro Italia Galatina · Ravenna · Sassuolo · Teramo Girone D Afragolese · Akragas · Canicattì · Ercolanese · Frosinone · Gladiator · Ischia Isolaverde · Juventus Stabia · Nissa · Nocerina · Nola · Paganese · Pro Cisterna · Reggina · Rende · Siracusa · Trapani · Turris
Interregionale	Paluani Chievo · Savoia
Calcio femminile nella stagione 1985
Competizioni	Serie A · Serie B · Serie C e D · Coppa Italia
Serie A	Airtronic Piacenza · Brina Foggia · Comac Verona · Giugliano · Juve Piemonte · Mobiltacconi Latina · Mukkilatte Firenze · Pordenone Friulvini · R.I.A.C. Fiamma Monza · R.O.I. Lazio · Roma · Sanitas Trani 80 · Woory Jeans Somma Vesuviana
Calcio femminile nella stagione 1985-1986
Competizioni	Serie A · Serie B · Serie C e D · Coppa Italia
Serie A	Despar Trani · Giugliano · Juventus · Modena · Mukkilatte Firenze · Padova · Pordenone Friulvini · Prato · R.I.A.C. Fiamma Ambrosiana · R.O.I. Lazio · Ritt Jeans Verona · Roma · Somma Vesuviana · Urbe Tevere
1984-1985 ⇐  · ⇒ 1986-1987