They Shoot Horses, Don't They?

They Shoot Horses, Don't They?
Fitxa

Direcció	Sydney Pollack
Protagonistes	Jane Fonda Michael Sarrazin Gig Young Susannah York Red Buttons Bonnie Bedelia Bruce Dern Al Lewis Madge Kennedy Paul Mantee Art Metrano Felice Orlandi Jacquelyn Hyde Mary Alice Gregory Michael Conrad Severn Darden Cynthia Myers Marilyn Hassett Robert Fields Tom McFadden Allyn Ann McLerie Philo McCullough
Producció	Irwin Winkler i Robert Chartoff
Dissenyador de producció	Harry Horner
Guió	James Poe, Horace McCoy i Robert E. Thompson
Música	Johnny Green
Fotografia	Philip H. Lathrop
Muntatge	Fredric Steinkamp
Vestuari	Donfeld
Productora	American Broadcasting Company
Distribuïdor	Cinerama Releasing Corporation i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	10 desembre 1969
Durada	119 min
Idioma original	anglès
Rodatge	Santa Monica
Color	en color
Descripció
Basat en	They Shoot Horses, Don't They? ^(en)
Gènere	drama, drama històric, thriller psicològic i pel·lícula basada en una novel·la
Lloc de la narració	Califòrnia
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor actriu secundària (1970) Oscar al millor actor secundari (1970) Oscar a la millor actriu (1970) Oscar a la millor direcció (1970) Oscar al millor muntatge (1970) Oscar al millor guió adaptat (1970) Oscar al millor vestuari (1970) Oscar a la millor direcció artística (1970) Oscar a la millor música original (1970) Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (1969) National Society of Film Critics Award a la millor actriu (1969) Premi del Sindicat de Directors a la millor direcció (1969) Globus d'Or al millor actor secundari (1969) Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1969) Globus d'Or a la millor actriu secundària (1969) Globus d'Or al millor director (1969) Premi BAFTA a la millor nova promesa (1971) BAFTA a la millor actriu (1971) BAFTA al millor muntatge (1971) BAFTA al millor actor secundari (1971) BAFTA a la millor actriu secundària (1971)
Premis	Oscar al millor actor secundari (1968) Globus d'Or al millor actor secundari (1969) BAFTA a la millor actriu secundària (1971) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades National Board of Review Award a la millor pel·lícula

They Shoot Horses, Don't They? és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Sydney Pollack, estrenada el 1969. El film està inspirat en una novel·la de Horace McCoy.

Argument

L'acció se situa al començament dels anys 1930, a Califòrnia. Al mig de la Gran Depressió, hi ha pressa per participar en una de les nombroses maratons de dansa organitzades per tot el país per guanyar els premis importants que estan en joc. Robert i Gloria són uns dels concursants.

Significat

Més enllà de l'anècdota, aquesta pel·lícula convida a una lectura de la nostra pròpia societat, per oposició amb l'infern que viuen els participants d'aquesta marató - privats de son i de temps de reflexionar, i sotmesos a proves cruels (on morirà un d'ells) - i la bellesa del paisatge i del sol llevant vistos de manera fugissera a l'exterior.

Sydney Pollack va indicar que havia donat una gran importància al personatge del presentador, símbol de tot el que Amèrica tenia de pitjor i de millor. Però s'hi pot veure també una reflexió sobre l'absurditat de la condició humana.

Comentaris

Aquest text i aquesta pel·lícula atemporals, que no han perdut res de la seva força evocadora i provocadora, són al mateix temps un violent informe del somni americà i un al·legat emocionant del suïcidi assistit.

Tot el títol i el desenvolupament estan orientats cap a l'escena final del tret de gràcia reclamat per Gloria, esgotada i massa dèbil per a disparar-se un tret al cap. Dona l'arma a Robert que, a l'interrogatori dels policies, respon simplement: "Disparen als cavalls, oi?".

La pel·lícula va tenir un pressupost de 4,86 milions de dòlars^[1] i recaptà 12,6 milions a taquilla.^[2]

Repartiment

Jane Fonda: Gloria Beatty
Michael Sarrazin: Robert
Susannah York: Alice
Gig Young: Rocky
Red Buttons: Mariner
Bonnie Bedelia: Ruby
Michael Conrad: Rollo
Bruce Dern: James
Al Lewis: Turkey
Robert Fields: Joel
Severn Darden: Cecil
Allyn Ann McLerie: Shirl
Madge Kennedy: Mrs. Laydon
Jacquelyn Hyde: Jackie
Felice Orlandi: Mario

Premis i nominacions

Premis

1970. Oscar al millor actor secundari per Gig Young
1970. BAFTA a la millor actriu secundària per Susannah York
1970. Globus d'Or al millor actor secundari per Gig Young

Nominacions

1970. Oscar a la millor actriu per Jane Fonda
1970. Oscar a la millor actriu secundària per Susannah York
1970. Oscar a la millor direcció artística per Harry Horner i Frank R. McKelvy
1970. Oscar al millor vestuari per Donfeld
1970. Oscar al millor director per Sydney Pollack
1970. Oscar al millor muntatge per Fredric Steinkamp
1970. Oscar a la millor banda sonora per Johnny Green i Albert Woodbury
1970. Oscar al millor guió adaptat per James Poe i Robert E. Thompson
1970. BAFTA a la millor actriu per Jane Fonda
1970. BAFTA al millor muntatge per Fredric Steinkamp
1970. BAFTA al millor guió per James Poe i Robert E. Thompson
1970. BAFTA al millor actor secundari per Gig Young
1970. BAFTA a la nova promesa per Michael Sarrazin
1970. Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
1970. Globus d'Or al millor director per Sydney Pollack
1970. Globus d'Or al millor actor secundari per Red Buttons
1970. Globus d'Or a la millor actriu dramàtica per Jane Fonda
1970. Globus d'Or a la millor actriu secundària per Susannah York

Referències

↑ "ABC's 5 Years of Film Production Profits & Losses", Variety, 31 maig 1973 p 3
↑ «Box Office Information for They Shoot Horses, Don't They?». The Numbers. [Consulta: 25 febrer 2012].

Filmografia de Sydney Pollack
The Slender Thread (1965) Propietat condemnada (1966) Els caçadors de cabelleres (1968) El nedador (1968) La fortalesa (1969) They Shoot Horses, Don't They? (1969) Jeremiah Johnson (1972) Tal com érem (1973) Yakuza (1975) Els tres dies del Còndor (1975) Bobby Deerfield (1977) The Electric Horseman (1979) Sense malícia (1981) Tootsie (1982) Out of Africa (1985) Havana (1990) The Firm (1993) Sabrina (1995) Capricis del destí (1999) The Interpreter (2005) Sketches of Frank Gehry (2006) Amazing Grace (2018)

Filmografia de Sydney Pollack

The Slender Thread (1965)
Propietat condemnada (1966)
Els caçadors de cabelleres (1968)
El nedador (1968)
La fortalesa (1969)
They Shoot Horses, Don't They? (1969)
Jeremiah Johnson (1972)
Tal com érem (1973)
Yakuza (1975)
Els tres dies del Còndor (1975)
Bobby Deerfield (1977)
The Electric Horseman (1979)
Sense malícia (1981)
Tootsie (1982)
Out of Africa (1985)
Havana (1990)
The Firm (1993)
Sabrina (1995)
Capricis del destí (1999)
The Interpreter (2005)
Sketches of Frank Gehry (2006)
Amazing Grace (2018)

Premi National Board of Review a la millor pel·lícula
1932–1950	I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932) Topaze (1933) Va succeir una nit (1934) El delator (1935) Mr. Deeds Goes to Town (1936) Night Must Fall (1937) The Citadel (1938) Confessions of a Nazi Spy (1939) El raïm de la ira (1940) Ciutadà Kane (1941) Sang, suor i llàgrimes (1942) The Ox-Bow Incident (1943) Un cor en perill (1944) The True Glory (1945) Enric V (1946) Monsieur Verdoux (1947) Paisà (1948) El lladre de bicicletes (1949) Sunset Boulevard (1950)
1951–1975	A Place in the Sun (1951) The Quiet Man (1952) Julius Caesar (1953) La llei del silenci (1954) Marty (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) El vell i la mar (1958) Història d'una monja (1959) Sons and Lovers (1960) Question 7 (1961) The Longest Day (1962) Tom Jones (1963) Becket (1964) The Eleanor Roosevelt Story (1965) Un home per a l'eternitat (1966) Lluny del brogit mundà (1967) Les sandàlies del pescador (1968) They Shoot Horses, Don't They? (1969) Patton (1970) Macbeth (1971) Cabaret (1972) El cop (1973) La conversa (1974) Barry Lyndon / Nashville (1975)
1976–2000	Tots els homes del president (1976) The Turning Point (1977) Days of Heaven (1978) Manhattan (1979) Gent corrent (1980) Carros de foc / Rojos (1981) Gandhi (1982) Betrayal / La força de la tendresa (1983) Passatge a l'Índia (1984) El color púrpura (1985) Una habitació amb vista (1986) L'imperi del Sol (1987) Crema Mississippi (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Ballant amb llops (1990) El silenci dels anyells (1991) Retorn a Howards End (1992) La llista de Schindler (1993) Forrest Gump / Pulp Fiction (1994) Sentit i sensibilitat (1995) Shine (1996) L.A. Confidential (1997) Gods and Monsters (1998) American Beauty (1999) Quills (2000)
2001–present	Moulin Rougè (2001) Les hores (2002) Mystic River (2003) Descobrir el País de Mai Més (2004) Bona nit i bona sort (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) Up in the Air (2009) La xarxa social (2010) Hugo (2011) Zero Dark Thirty (2012) Her (2013) A Most Violent Year (2014) Mad Max: fúria a la carretera (2015) Manchester by the Sea (2016) Els arxius del Pentàgon (2017) Green book (2018) The Irishman (2019) Da 5 Bloods (2020) Licorice Pizza (2021)