Tootsie

Tootsie
Fitxa

Direcció	Sydney Pollack
Protagonistes	Dustin Hoffman Jessica Lange Teri Garr Charles Durning Bill Murray Dabney Coleman Sydney Pollack George Gaynes Geena Davis Ellen Foley Debra Mooney Lynne Thigpen Estelle Getty Christine Ebersole Phillip Borsos Andy Warhol Tom Mardirosian John Kapelos Marjorie Lovett Walter Cline ^(en)
Producció	Sydney Pollack, Dick Richards i Charles Evans
Guió	Murray Schisgal, Barry Levinson, Elaine May i Robert Garland
Música	Dave Grusin
Fotografia	Owen Roizman
Muntatge	Fredric Steinkamp
Maquillatge	Dorothy J. Pearl
Productora	Mirage Enterprises i Columbia Pictures
Distribuïdor	Columbia Pictures i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	1982
Durada	112 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	21.000.000 $
Recaptació	177.200.000 $
Descripció
Gènere	comèdia romàntica, comèdia dramàtica i cinema LGBT
Tema	paper en calçons
Lloc de la narració	Nova York
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor actriu secundària (1983) Oscar a la millor actriu secundària (1983) Oscar al millor actor (1983) Oscar a la millor direcció (1983) Oscar a la millor fotografia (1983) Oscar al millor muntatge (1983) Oscar al millor guió original (1983) Oscar a la millor pel·lícula (1983) Oscar al millor so (1983)
Premis	Llavor de Plata a la millor pel·lícula estrangera (1983) Oscar a la millor actriu secundària (1981) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades BAFTA al millor maquillatge i perruqueria (1984)

Tootsie és una pel·lícula estatunidenca de Sydney Pollack, estrenada el 1982. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.^[1]

Argument

Michael és un bon comediant a qui costa, tanmateix, trobar feina pel seu caràcter exigent. Acompanya la seva amiga Sandy a un càsting per a un paper en una sèrie de televisió, però aquesta no és seleccionada. Enfadat d'altra banda amb el seu propi agent, Michael decideix disfressar-se de dona i passar ell mateix el càsting.^[2]

Repartiment

Dustin Hoffman: Michael Dorsey/Dorothy Michaels
Jessica Lange: Julie Nichols
Teri Garr: Sandy Lester
Dabney Coleman: Ron Carlisle
Charles Durning: Les Nichols
Bill Murray: Jeff Slater, l'amicde Michael
Sydney Pollack: George Fields, l'agent de Michael
George Gaynes: John Van Horn
Geena Davis: April Page

Premis i nominacions

Premis

1983: Oscar a la millor actriu secundària per Jessica Lange
1983: Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1983: Globus d'Or al millor actor musical o còmic per Dustin Hoffman
1983: Globus d'Or a la millor actriu secundària per Jessica Lange
1984: BAFTA al millor actor per Dustin Hoffman
1984: BAFTA al millor maquillatge per Dorothy J. Pearl, George Masters, C. Romania Ford i Allen Weisinger

Nominacions

1983: Oscar al millor director per Sydney Pollack
1983: Oscar al millor actor per Dustin Hoffman
1983: Oscar a la millor actriu secundària per Teri Garr
1983: Oscar al millor guió original per Don McGuire, Larry Gelbart i Murray Schisgal
1983: Oscar a la millor fotografia per Owen Roizman
1983: Oscar a la millor banda sonora per Dave Grusin
1983: Oscar al millor muntatge per Fredric Steinkamp i William Steinkamp
1983: Oscar al millor so per Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Rick Alexander i Les Lazarowitz
1983: Oscar a la millor direcció artística per Peter Larkin
1983: Globus d'Or al millor director per Sydney Pollack
1983: Globus d'Or al millor guió per Larry Gelbart i Murray Schisgal
1984: BAFTA a la millor pel·lícula
1984: BAFTA al millor director per Sydney Pollack
1984: BAFTA a la millor actriu per Jessica Lange
1984: BAFTA a la millor actriu secundària per Teri Garr
1984: BAFTA al millor guió adaptat per Larry Gelbart i Murray Schisgal
1984: BAFTA al millor vestuari per Ruth Morley
1984: BAFTA a la millor cançó original per Dave Grusin, Alan i Marilyn Bergman amb "Tootsie"
1984: César a la millor pel·lícula estrangera
1984: Grammy al millor àlbum de banda sonora escrit per pel·lícula o televisió per Dave Grusin

Referències

↑ esadir.cat. Tootsie. esadir.cat.
↑ «Tootsie». The New York Times.

Enllaços externs

Tootise a FilminCAT

Filmografia de Sydney Pollack
The Slender Thread (1965) Propietat condemnada (1966) Els caçadors de cabelleres (1968) El nedador (1968) La fortalesa (1969) They Shoot Horses, Don't They? (1969) Jeremiah Johnson (1972) Tal com érem (1973) Yakuza (1975) Els tres dies del Còndor (1975) Bobby Deerfield (1977) The Electric Horseman (1979) Sense malícia (1981) Tootsie (1982) Out of Africa (1985) Havana (1990) The Firm (1993) Sabrina (1995) Capricis del destí (1999) The Interpreter (2005) Sketches of Frank Gehry (2006) Amazing Grace (2018)

Filmografia de Sydney Pollack

The Slender Thread (1965)
Propietat condemnada (1966)
Els caçadors de cabelleres (1968)
El nedador (1968)
La fortalesa (1969)
They Shoot Horses, Don't They? (1969)
Jeremiah Johnson (1972)
Tal com érem (1973)
Yakuza (1975)
Els tres dies del Còndor (1975)
Bobby Deerfield (1977)
The Electric Horseman (1979)
Sense malícia (1981)
Tootsie (1982)
Out of Africa (1985)
Havana (1990)
The Firm (1993)
Sabrina (1995)
Capricis del destí (1999)
The Interpreter (2005)
Sketches of Frank Gehry (2006)
Amazing Grace (2018)

Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1951–1975	Un americà a París (1951) With a Song in My Heart (1952) Carmen Jones (1954) Ells i elles (1955) The King and I (1956) Les Girls (1957) Gigí / La tia Mame (1958) Porgy and Bess / Ningú no és perfecte (1959) Cançó immortal / L'apartament (1960) West Side Story / A Majority of One (1961) The Music Man / That Touch of Mink (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Que vénen els russos! (1966) El graduat (1967) Oliver! (1968) El secret de Santa Vittoria (1969) MASH* (1970) El violinista a la teulada (1971) Cabaret (1972) American Graffiti (1973) The Longest Yard (1974) The Sunshine Boys (1975)
1976–2000	Ha nascut una estrella (1976) La noia de l'adéu (1977) El cel pot esperar (1978) Primera volada (1979) Coal Miner's Daughter (1980) Arthur, el solter d'or (1981) Tootsie (1982) Yentl (1983) Darrere el cor verd (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Esperança i glòria (1987) Working Girl (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Matrimoni de conveniència (1990) La bella i la bèstia (1991) El joc de Hollywood (1992) Mrs. Doubtfire (1993) The Lion King (1994) Babe, el porquet valent (1995) Evita (1996) Millor, impossible (1997) Shakespeare in Love (1998) Toy Story 2 (1999) Gairebé famosos (2000)
2001–present	Moulin Rouge! (2001) Chicago (2002) Lost in Translation (2003) Entre copes (2004) A la corda fluixa (2005) Dreamgirls (2006) Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Ressaca a Las Vegas (2009) Els nois estan bé (2010) The Artist (2011) Els miserables (2012) American Hustle (2013) The Grand Budapest Hotel (2014) The Martian (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Green book (2018) Once Upon a Time in Hollywood (2019) Borat Subsequent Moviefilm (2020) West Side Story (2021)

Premi de la National Society of Film Critics a la millor pel·lícula
1966–2000	Blow Up (1966) Persona (1967) Skammen (1968) Z (1969) MASH* (1970) Le Genou de Claire (1971) El discret encant de la burgesia (1972) La nit americana (1973) Secrets d'un matrimoni (1974) Nashville (1975) Tots els homes del president (1976) Annie Hall (1977) Préparez vos mouchoirs (1978) Primera volada (1979) Melvin and Howard (1980) Atlantic City (1981) Tootsie (1982) La notte di San Lorenzo (1983) Estranys al paradís (1984) Ran (1985) Vellut blau (1986) Els dublinesos (1987) La insostenible lleugeresa del ser (1988) Drugstore Cowboy (1989) Un dels nostres (1990) Life Is Sweet (1991) Sense perdó (1992) La llista de Schindler (1993) Pulp Fiction (1994) Babe, el porquet valent (1995) Breaking the Waves (1996) L.A. Confidential (1997) Un embolic molt perillós (1998) Being John Malkovich / Topsy-Turvy (1999) Yi Yi (2000)
2001–present	Mulholland Drive (2001) El pianista (2002) American Splendor (2003) Million Dollar Baby (2004) Capote (2005) El laberinto del fauno (2006) Pous d'ambició (2007) Vals Im Bashir (2008) En terra hostil (2009) La xarxa social (2010) Melancolia (2011) Amor (2012) Inside Llewyn Davis (2013) Adieu au langage (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) Lady Bird (2017) The Rider (2018) Paràsits (2019) Nomadland (2020) Drive My Car (2021)

Premi de la National Society of Film Critics a la millor pel·lícula

1966–2000

Blow Up (1966)
Persona (1967)
Skammen (1968)
Z (1969)
M*A*S*H (1970)
Le Genou de Claire (1971)
El discret encant de la burgesia (1972)
La nit americana (1973)
Secrets d'un matrimoni (1974)
Nashville (1975)
Tots els homes del president (1976)
Annie Hall (1977)
Préparez vos mouchoirs (1978)
Primera volada (1979)
Melvin and Howard (1980)
Atlantic City (1981)
Tootsie (1982)
La notte di San Lorenzo (1983)
Estranys al paradís (1984)
Ran (1985)
Vellut blau (1986)
Els dublinesos (1987)
La insostenible lleugeresa del ser (1988)
Drugstore Cowboy (1989)
Un dels nostres (1990)
Life Is Sweet (1991)
Sense perdó (1992)
La llista de Schindler (1993)
Pulp Fiction (1994)
Babe, el porquet valent (1995)
Breaking the Waves (1996)
L.A. Confidential (1997)
Un embolic molt perillós (1998)
Being John Malkovich / Topsy-Turvy (1999)
Yi Yi (2000)

2001–present

Mulholland Drive (2001)
El pianista (2002)
American Splendor (2003)
Million Dollar Baby (2004)
Capote (2005)
El laberinto del fauno (2006)
Pous d'ambició (2007)
Vals Im Bashir (2008)
En terra hostil (2009)
La xarxa social (2010)
Melancolia (2011)
Amor (2012)
Inside Llewyn Davis (2013)
Adieu au langage (2014)
Spotlight (2015)
Moonlight (2016)
Lady Bird (2017)
The Rider (2018)
Paràsits (2019)
Nomadland (2020)
Drive My Car (2021)