La llei del silenci
On the Waterfront | |
---|---|
Fitxa | |
Direcció | Elia Kazan |
Protagonistes | Marlon Brando Karl Malden Lee J. Cobb Eva Marie Saint Rod Steiger Leif Erickson Fred Gwynne James Westerfield Martin Balsam Rudy Bond John F. Hamilton Pat Hingle Michael V. Gazzo |
Producció | Sam Spiegel |
Dissenyador de producció | Richard Day |
Guió | Budd Schulberg |
Música | Leonard Bernstein |
Fotografia | Boris Kaufman |
Muntatge | Gene Milford |
Vestuari | Anna Hill Johnstone |
Productora | Columbia Pictures |
Distribuïdor | Columbia Pictures i Netflix |
Dades i xifres | |
País d'origen | Estats Units d'Amèrica |
Estrena | 1954 |
Durada | 108 min |
Idioma original | anglès |
Versió en català | Sí |
Rodatge | Nova Jersey |
Color | en blanc i negre |
Pressupost | 910.000 $ |
Recaptació | 9.600.000 $ (Estats Units d'Amèrica) |
Descripció | |
Basat en | article periodístic |
Gènere | drama, cinema de ficció criminal i thriller |
Lloc de la narració | Nova Jersey |
Premis i nominacions | |
Nominacions | Oscar a la millor actriu secundària (1955) Oscar al millor actor secundari (1955) Oscar al millor actor secundari (1955) Oscar al millor actor secundari (1955) Oscar al millor actor (1955) Oscar a la millor direcció (1955) Oscar a la millor fotografia, blanc i negre (1955) Oscar al millor muntatge (1955) Oscar al millor guió original (1955) Oscar a la millor pel·lícula (1955) Oscar a la millor direcció artística, blanc i negre (1955) Òscar a la millor música (comèdia o drama) (1955)
|
Premis | Oscar a la millor pel·lícula (1955) Oscar a la millor actriu secundària (1953) Oscar al millor actor (1953) Oscar a la millor direcció (1953) Oscar a la millor fotografia, blanc i negre (1953) Oscar al millor muntatge (1953) Oscar al millor guió original (1953) Oscar a la millor direcció artística, blanc i negre (1953) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades National Board of Review Award a la millor pel·lícula
|
|
La llei del silenci (títol original en anglès: On the Waterfront) és una pel·lícula dirigida per Elia Kazan l'any 1954. Va rebre 8 Oscars: a la millor pel·lícula, director, actor (Marlon Brando), actriu secundària (Eva Marie Saint), guió, fotografia, direcció artística i muntatge. Està doblada al català.[1]
Kazan sembla justificar-se per la seva denúncia de companys davant del Comitè d'Activitats Antiamericanes -la caça de bruixes promoguda pel senador Joseph McCarthy- amb aquest esplèndid i oscaritzat drama sobre la delació. De fet, els sindicats portuaris que en l'època estaven controlats pels obrers d'esquerres apareixen en la pel·lícula sota el comandament de mafiosos, en una translació gens casual ni innocent. Davant de la por de tots els altres obrers, la figura del delator, Terry Malloy (Marlon Brando), lluny d'aparèixer com un ésser menyspreable s'eleva a nivells heroics.
Argument[2]
La vida dels estibadors dels molls novaiorquesos és controlada per un mafiós anomenat Johnny Friendly. Terry Malloy, exboxejador a sou, que treballa per a ell, és testimoni i autor indirecte d'alguna de les seves malifetes. Quan coneix Edie Doyle, germana d'una víctima de Friendly, Terry es penedeix, i comença a sentir-se culpable de la vida que porta. Ella el presenta al pare Barrie, que l'anima a acudir als tribunals perquè hi expliqui tot el que sap...
Repartiment
- Marlon Brando: Terry Malloy
- Karl Malden: el pare Barry
- Eva Marie Saint: Edie Doyle
- Rod Steiger: Charley Malloy
- Lee J. Cobb: Johnny Friendly
- Pat Henning: Timothy J. "Kayo" Dugan
- Leif Erickson: Glover
- James Westerfield: Big Mac
- Tony Galento: Truck
- Rudy Bond: Moose
- John Heldabrand: Mutt
- John Hamilton: "Pop" Doyle
- Tami Mauriello: Tullio
- Arthur Keegan: Jimmy
- Don Blackman: Luke
- Martin Balsam: Gillette
- Abe Simon: Barney
Premis i nominacions
Premis[3]
- 1955: Oscar a la millor pel·lícula
- 1955: Oscar al millor director per Elia Kazan
- 1955: Oscar al millor actor per Marlon Brando
- 1955: Oscar a la millor actriu secundària per Eva Marie Saint
- 1955: Oscar al millor guió original per Budd Schulberg
- 1955: Oscar a la millor fotografia per Boris Kaufman
- 1955: Oscar a la millor direcció artística per Richard Day
- 1955: Oscar al millor muntatge per Gene Milford
- 1955: Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
- 1955: Globus d'Or al millor director per Elia Kazan
- 1955: Globus d'Or al millor actor dramàtic per Marlon Brando
- 1955: Globus d'Or a la millor fotografia per Boris Kaufman
- 1955: BAFTA al millor actor estranger per Marlon Brando
Nominacions[3]
- 1954: Lleó d'Or
- 1955: Oscar al millor actor secundari per Lee J. Cobb
- 1955: Oscar al millor actor secundari per Karl Malden
- 1955: Oscar al millor actor secundari per Rod Steiger
- 1955: Oscar a la millor banda sonora per Leonard Bernstein
- 1955: BAFTA a la millor pel·lícula
- 1955: BAFTA a la millor nova promesa per Eva Marie Saint