Llengües charruanes

Infotaula de família lingüísticaLlengües charruanes
Tipusfamília lingüística Modifica el valor a Wikidata
Classificació lingüística
llengua humana
llengua indígena
llengües ameríndies Modifica el valor a Wikidata
Distribució geogràfica
Codis
Codi Glottologchar1238 Modifica el valor a Wikidata

Les llengües charruanes (en castellà: lenguas charrúas o lenguas charruanas) són una família de llengües ameríndies parlades antigament a l'Amèrica del Sud, més concretament a l'actual territori de la República Oriental de l'Uruguai i de la província argentina d'Entre Ríos. Les llengües de la branca meridional són prou semblants que a vegades han estat classificades com a dialectes.

Les llengües charruanes es van extingir després del genocidi del poble charrúa.

Classificació

  • El balomar
  • El charrúa
  • El chaná
  • El guenoa o minuano

Alguns grups ètnics desapareguts que vivien a les actuals províncies argentines d'Entre Ríos i de Santa Fe són sovint associats amb les llengües charruanes. Aquests són els Carcarañá, els Colastiné, els Corondá, els Mbeguá, els Mepene, els Quiloazá i els Timbú.[1]

Comparació lèxica

GLOSSA Charrúa Chaná Güenoa
'ull' i-xou
'orella' i-mau
'mà' guar mbó
'aigua' hué
'sol' dioi
'gos' samayoí lochan
'arbre' huok
'u' ugil yut
'dos' sam usan
'tres' detí detit[2]

Referències

  1. Adelaar, 2004, p.614.
  2. Loukotka, Čestmír «Classification of South American Indian Languages». UCLA Latin American Center [Los Angeles], 1968.

Bibliografia

  • Adelaar, Willem F. H.; et Muysken, Pieter C.; The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 (Edició revisada, 2007) ISBN 978-0-521-36831-5

Enllaços externs

  • L'últim "parlant" de chaná (llengua charruana) Arxivat 2019-09-12 a Wayback Machine. (castellà)
  • Vegeu aquesta plantilla
Llengües ameríndies de Sud-amèrica
(basat en la classificació de Campbell 2012)
Famílies lingüístiques
i aïllades
Gê-tupí-carib
Macro-Gê
  • Jabutianes
  • Kamakã
  • Karajá
  • Krenakanrd
  • Maxakalianes
  • Jaikó
  • Ofayé
  • Rikbaktsá
  • Chiquitano
  • ? Guató
Brasil Oriental
Orinoco (Veneçuela)
? Duho
Andes (Colòmbia i Veneçuela)
Amazones (Colòmbia, àrea JapuráVaupés)
Costa del Pacífic (Colòmbia i Equador)
Costa del Pacífic (Perú)
Amazones (Perú)
Amazones (Brasil centre-oriental)
Mamoré–Guaporé
Andes (Perú, Bolívia, i Xile)
Chaco–Pampas
  • ? Mataco–Guaicuru
    • Matacoanes
    • Guaicuruanes
    • Guachí
    • Payaguá
  • Mascoyan
  • Zamucoa
  • Charrua
  • Huarpes
  • Lule–Vilelan
  • Chon
Extrem sud (Xile)
Famílies proposades
Àrees lingüístiques
Països
  • Vegeu aquesta plantilla
Argentina Llengües de l'Argentina Argentina
Llengües oficials
Llengües regionals
Llengües
indígenes
Chon
  • Puelche
  • Tehuelche
  • Teushen
Mataco–
Guaicuru
Charruanes
Guaicuruanes
Matacoanes
  • Iyo'wujwa Chorote
  • Iyojwa'ja Chorote
  • Nivaclé
  • Wichí Lhamtés Güisnay
  • Wichí Lhamtés Nocten
  • Wichí Lhamtés Vejoz
Quítxua
Tupí–guaraní
Altres
Llengües minoritàries
Dialectes regionals
Llengües de signes
  • Llengua de signes argentina
Cursives indiquen Llengua morta